Concert Festival Phonetics
Phonetics präsentiert die Arbeit junger Dionyser, die im Rahmen der Saison Frankreich-Portugal in Portugal in Portugal wohnen.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
© Saad Ellaoui
In der dritten Ausgabe des Wettbewerbs investiert Phonetics im Rahmen der Saison 2022 in die portugiesische Hauptstadt. Dieses Konzert konkretisiert die Arbeit der Einführung in die Klangkunst einer Gruppe junger Dionysen, die zusammen mit den anderen eingeladenen Künstlern in Portugal in Residenz gegangen sind. Unter der Leitung des Ethno-Musikwissenschaftlers Romain Mascagni und im Rahmen seines Projekts zur Klangkartierung Territorien konzentriert sich dieses Projekt, das vom europäischen Programm Erasmus+ unterstützt wird, auf den Ozean und insbesondere auf den Tejo, Der portugiesische Fluss von allen Möglichkeiten.
Concert Festival Phonetics
Phonetics presents the work of young Dionysians, who left for residence in Portugal as part of the France-Portugal season.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
© Saad Ellaoui
For its 3rd edition, Phonetics is taking over the capital of Portugal as part of the 2022 France-Portugal cross-season. This concert materializes the work of initiation to the sound art of a group of young Dionysians, who went in residence in Portugal with the other guest artists. Under the direction of ethno-musicologist Romain Mascagni and within the framework of his project of sound cartography Territoires, this project, supported by the European programme Erasmus +, focuses on the ocean and especially on the Tagus, the Portuguese river of all possible.
Concert Festival Phonetics
Phonetics presenta il lavoro di giovani Dionysiens, partiti in residenza in Portogallo nell'ambito della stagione Francia-Portogallo.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
© Saad Ellaoui
Per la sua terza edizione, Phonetics investe la capitale del Portogallo nell'ambito della stagione incrociata Francia-Portogallo 2022. Questo concerto concretizza il lavoro di iniziazione all'arte sonora di un gruppo di giovani Dionysiens, partiti in residenza in Portogallo con gli altri artisti invitati. Sotto la direzione dell'etno-musicologo Romain Mascagni e nell'ambito del suo progetto di cartografia sonora Territori, questo progetto, sostenuto dal programma europeo Erasmus +, si concentra sull'oceano e in particolare sul Tago, il fiume portoghese di tutte le possibilità.
Concert Festival Phonetics
Phonetics présente le travail de jeunes Dionysiens, partis en résidence au Portugal dans le cadre de la saison France-Portugal.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
© Saad Ellaoui
Pour sa 3ème édition, Phonetics investit la capitale du Portugal dans le cadre de la saison croisée France-Portugal 2022. Ce concert concrétise le travail d’initiation à l’art sonore d’un groupe de jeunes dionysiens, partis en résidence au Portugal avec les autres artistes invités. Sous la direction de l’ethno-musicologue Romain Mascagni et dans le cadre de son projet de cartographie sonore Territoires, ce projet, soutenu par le programme européen Erasmus +, se focalise sur l’océan et tout particulièrement sur le Tage, la rivière portugaise de tous les possibles.
Concierto Festival Phonetics
Phonetics presenta el trabajo de los jóvenes dionisianos, que se fueron a vivir a Portugal en el marco de la temporada Francia-Portugal.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
© Saad Ellaoui
En su tercera edición, Phonetics toma la capital de Portugal en el marco de la temporada cruzada Francia-Portugal 2022. Este concierto concretiza el trabajo de iniciación al arte sonoro de un grupo de jóvenes Dionysianos, partidos en residencia en Portugal con los otros artistas invitados. Bajo la dirección del etno-musicólogo Romain Mascagni y en el marco de su proyecto de cartografía sonora Territorios, este proyecto, apoyado por el programa europeo Erasmus +, se centra en el océano y muy especialmente en el Tajo, el río portugués de todos los posibles.
