FREIER BESUCH DES BELFRIEDS DES RATHAUSES
Bewundern Sie die Stadt und ihre Umgebung vom höchsten Belfried Nordeuropas aus.
17 und 18 September 2022Passed
Ville de Lille
Mit einer Höhe von 104 Metern ist es ein echtes Hochhaus aus Stahlbeton, das 1932 eingeweiht wurde und seit 2005 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.
Sie müssen 109 Stufen erklimmen, bevor Sie den Aufzug erreichen oder mit 306 zusätzlichen Stufen weiterfahren, bevor Sie die 360°-Aussicht genießen können.
Aus Sicherheitsgründen ist der Belfried auf maximal 18 Personen begrenzt und Rucksäcke werden geparkt. Die Anstiege erfolgen am Wasser und im Rahmen der verfügbaren Plätze. Minderjährige müssen unbedingt begleitet werden.
FREE TOUR OF CITY HALL BELFRY
Come and admire the city and its surroundings from the highest belfry in northern Europe.
17 und 18 September 2022Passed
Ville de Lille
From its 104 meters high, it is a real reinforced concrete skyscraper, inaugurated in 1932 and classified as a UNESCO World Heritage Site since 2005.
You will have to climb 109 steps before reaching the elevator or continue with 306 additional steps before you can admire the 360° view.
For safety reasons, the belfry is limited to a maximum of 18 people and backpacks will be stored. The climbs will be done on the water and within the limits of the places available. Minors must be accompanied.
VISITA LIBERA DEL CAMPANILE DEL MUNICIPIO
Ammira la città e i suoi dintorni dalla torre campanaria più alta dell'Europa settentrionale.
17 und 18 September 2022Passed
Ville de Lille
Alto 104 metri, è un vero e proprio grattacielo di cemento armato, inaugurato nel 1932 e dichiarato Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO dal 2005.
Dovrete salire 109 gradini prima di raggiungere l'ascensore o proseguire con 306 gradini in più prima di poter ammirare la vista a 360º.
Per motivi di sicurezza, il campanile è limitato a un massimo di 18 persone e gli zaini saranno consegnati. Le salite saranno a filo d'acqua e nei limiti dei posti disponibili. I minori devono imperativamente essere accompagnati.
VISITE LIBRE DU BEFFROI DE L'HÔTEL DE VILLE
Venez admirer la ville et ses alentours depuis le plus haut Beffroi du nord de l'Europe.
17 und 18 September 2022Passed
Ville de Lille
Du haut de ses 104 mètres, il est un véritable gratte-ciel de béton armé, inauguré en 1932 et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2005.
Il vous faudra gravir 109 marches avant d'atteindre l'ascenseur ou de poursuivre avec 306 marches supplémentaires avant de pouvoir admirer la vue à 360°.
Pour des raisons de sécurité, le beffroi est limité à 18 personnes au maximum et les sacs à dos seront consignés. Les montées se feront au fil de l'eau et dans la limite des places disponibles. Les mineurs doivent impérativement être accompagnés.
VISITA LIBRE AL CAMPANARIO DEL AYUNTAMIENTO
Venga a admirar la ciudad y sus alrededores desde el campanario más alto del norte de Europa.
17 und 18 September 2022Passed
Ville de Lille
Con sus 104 metros de altura, es un verdadero rascacielos de hormigón armado, inaugurado en 1932 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2005.
Es necesario subir 109 escalones antes de llegar al ascensor o continuar con 306 escalones adicionales antes de poder disfrutar de la vista de 360 vatios.
Por razones de seguridad, el campanario está limitado a un máximo de 18 personas y las mochilas se registrarán. Las subidas se harán sobre el agua y dentro de los límites de las plazas disponibles. Los menores deben ir acompañados.
