Besuch der Ausstellung MuséoSciences in L.S.F.
Besuch in Gebärdensprache der Ausstellung durch die Dolmetscherin Corinne Picard und eine Vermittlerin des Museums.
Samstag 17 September 2022, 11:00Passed
Conditions
Auf Reservierung
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
(photo : Affiche de l'exposition / Conception et design : les produits de l'épicerie - adaptation : Agence Avril - Visuels © DR)
Ausstellung "MuséoSciences. Wissenschaftliche Schätze der Museen von Hauts-de-France".
(9. Juli - 6. November 2022)
Diesen Sommer wird das Picardie-Museum mit Wissenschaft gefüllt!
In dieser originellen Ausstellung mit dem Titel "MuséoSciences" präsentiert das Picardie-Museum unbekannte und überraschende Objekte aus zahlreichen Museen der Region sowie selten präsentierte Stücke, die zu diesem Anlass aus seinen Beständen stammen. Das Museum, ein staubiger, unbeweglicher Ort? Manche Vorurteile haben es schwer! Dennoch ist es weit von der Realität entfernt, da die Museen seit jeher lebendige Orte sind, die ihre Epoche und ihr Territorium widerspiegeln. Als Bindeglied zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft hilft das Museum den Menschen, die Erinnerung an das Verschwundene zu bewahren, die Welt zu verstehen und ihre Zukunft zu schreiben. Dank der unzähligen Objekte, die im Laufe der Zeit gesammelt und aufbewahrt wurden, sind die Museen sowohl Treffpunkte zwischen Hart- und Geisteswissenschaften als auch Orte der Entdeckung für jedes Publikum.
Weitere Details und die Programmierung der Aktivitäten rund um die Ausstellung finden Sie auf der Ausstellungsseite: https://www.amiens.de/Vivre-a-Amiens/Culture-Patrimoine/Etablissements-culturels/Musee-de-Picardie/Page-generale-Expositions/EXPO-MuseoSciences.
Visit to L.S.F. of the MuséoSciences exhibition
Sign language tour of the exhibition by interpreter Corinne Picard and a museum mediator.
Samstag 17 September 2022, 11:00Passed
Conditions
Auf Reservierung
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
(photo : Affiche de l'exposition / Conception et design : les produits de l'épicerie - adaptation : Agence Avril - Visuels © DR)
Exhibition "MuséoSciences. Scientific treasures of the museums of Hauts-de-France".
(July 9 – November 6, 2022)
This summer, science infuses the Picardy Museum!
In this original exhibition entitled "MuséoSciences", the Musée de Picardie presents unknown and surprising objects from many museums in the region, as well as pieces rarely presented to the public, taken from its reserves for the occasion. The museum, a dusty and still place? Some prejudices have a hard life! Yet it is far from reality, as museums have always been living places that reflect their time and their territory. A link between the past, the present and the future, the museum helps people to keep the memory of what disappears, to understand the world and to write its future. Thanks to the countless objects collected and preserved over time, museums are both meeting points between the hard sciences and the humanities and places of discovery for all audiences.
More details and programming of the activities around the exhibition on the dedicated website page: https://www.amiens.fr/Vivre-a-Amiens/Culture-Patrimoine/Etablissements-culturels/Musee-de-Picardie/Page-generale-Expositions/EXPO-MuseoSciences.
Visita a L.S.F. della mostra MuséoSciences
Visita nella lingua dei segni della mostra da parte dell'interprete Corinne Picard e una mediatrice del museo.
Samstag 17 September 2022, 11:00Passed
Conditions
Auf Reservierung
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
(photo : Affiche de l'exposition / Conception et design : les produits de l'épicerie - adaptation : Agence Avril - Visuels © DR)
Mostra "MuséoSciences. Tesori scientifici dei musei degli Hauts-de-France".
(9 luglio - 6 novembre 2022)
Quest'estate, la scienza infonde al Museo della Piccardia!
In questa mostra originale intitolata "MuséoSciences", il Museo della Piccardia presenta oggetti sconosciuti e sorprendenti provenienti da numerosi musei della regione, oltre a pezzi raramente presentati al pubblico, usciti dalle sue riserve per l'occasione. Il museo, luogo polveroso e immobile? Certi pregiudizi hanno la vita dura! Questo però è ben lontano dalla realtà, tanto i musei sono da sempre luoghi vivi, che riflettono il loro tempo e il loro territorio. Ponte tra passato, presente e futuro, il museo aiuta gli uomini a conservare la memoria di ciò che scompare, a comprendere il mondo e a scrivere il suo futuro. Grazie agli innumerevoli oggetti raccolti e conservati nel tempo, i musei sono sia punti di incontro tra scienze dure e scienze umane che luoghi di scoperta per tutti i tipi di pubblico.
Maggiori dettagli e la programmazione delle attività intorno alla mostra sulla pagina del sito dedicata: https://www.amiens.fr[/Vivre-Amiens/CulturePatrimoine/Etablissementscultural/Cultural.](https://www.amiens.fr/Vivre-a-Amiens/Culture-Patrimoine/Etablissements-culturels/Musee-de-Picardie/Page-generale-Expositions/EXPO-MuseoSciences)
Visite en L.S.F. de l'exposition MuséoSciences
Visite en langue des signes de l'exposition par l’interprète Corinne Picard et une médiatrice du musée.
Samstag 17 September 2022, 11:00Passed
Conditions
Auf Reservierung
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
(photo : Affiche de l'exposition / Conception et design : les produits de l'épicerie - adaptation : Agence Avril - Visuels © DR)
Exposition "MuséoSciences. Trésors scientifiques des musées des Hauts-de-France".
(9 juillet – 6 novembre 2022)
Cet été, la science infuse au Musée de Picardie !
Dans cette exposition originale intitulée "MuséoSciences", le Musée de Picardie présente des objets méconnus et surprenants en provenance de nombreux musées de la région, ainsi que des pièces rarement présentées au public, sorties de ses réserves pour l'occasion. Le musée, lieu poussiéreux et immobile ? Certains préjugés ont la vie dure ! Celui-ci est pourtant bien loin de la réalité, tant les musées sont depuis toujours des lieux vivants, qui reflètent leur époque et leur territoire. Trait d'union entre passé, présent et futur, le musée aide les hommes à garder la mémoire de ce qui disparaît, à comprendre le monde et à écrire son avenir. Grâce aux innombrables objets collectés et conservés au fil du temps, les musées sont à la fois des points de rencontre entre sciences dures et sciences humaines et des lieux de découvertes pour tous les publics.
Plus de détails et la programmation des activités autour de l'exposition sur la page du site consacrée : https://www.amiens.fr/Vivre-a-Amiens/Culture-Patrimoine/Etablissements-culturels/Musee-de-Picardie/Page-generale-Expositions/EXPO-MuseoSciences.
Visita a L.S.F. de la exposición MuséoSciences
Visita en lengua de señas de la exposición por la intérprete Corinne Picard y una mediadora del museo.
Samstag 17 September 2022, 11:00Passed
Conditions
Auf Reservierung
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
(photo : Affiche de l'exposition / Conception et design : les produits de l'épicerie - adaptation : Agence Avril - Visuels © DR)
Exposición "MuséoSciences. Tesoros científicos de los museos de Hauts-de-France".
(9 de julio - 6 de noviembre de 2022)
¡Este verano, la ciencia infunde en el Museo de Picardía!
En esta original exposición titulada "MuseoSciences", el Museo de Picardía presenta objetos desconocidos y sorprendentes procedentes de numerosos museos de la región, así como piezas raramente presentadas al público, sacadas de sus reservas para la ocasión. ¿El museo, lugar polvoriento e inmóvil? ¡Algunos prejuicios tienen una vida dura! Sin embargo, está muy lejos de la realidad, ya que los museos son desde siempre lugares vivos, que reflejan su época y su territorio. Nexo entre pasado, presente y futuro, el museo ayuda a los hombres a conservar la memoria de lo que desaparece, a comprender el mundo y a escribir su futuro. Gracias a los innumerables objetos recogidos y conservados a lo largo del tiempo, los museos son a la vez puntos de encuentro entre ciencias duras y humanidades y lugares de descubrimiento para todos los públicos.
Más detalles y la programación de las actividades en torno a la exposición en la página del sitio consagrada: https://www.amiens.fr/Vivre-Amiens/Culture-Patrimoine/Etablizamentos/Musee-Picarde-Picardie-generale-Exposiciones/EXO-MuseoScienSciences.
