Besuch des Museums der Wiege
Exposition gegenüber Waagen und Gewichten und Maßen
17 und 18 September 2022Passed

Association "Les Amis du Pesage"
Museum, das der Wägeindustrie im Laufe der Zeit gewidmet ist, mit einer Ausstellung von Waagen, Waagen und einer beispielhaften Sammlung von Gewichten und Messungen der IMT; Ecole des Mines de Douai (zum Wiegen von klein bis groß; von mg bis Tonne; von der Babywaage bis zum Boxer; von der Briefwaage bis zum LKW usw...).
Rückblick auf die Tradition der Uhrmacherkunst und des Wiegens der Stadt Béthune.
Informationen zu den Exponaten, die über QR Code zugänglich sind.
Raum, der der Geschichte von Testut-Aequitas und seiner Mitarbeiter gewidmet ist.
Spielspass für Kinder. Freier Eintritt am 17. und 18/09 von 10 bis 18 Uhr. Facebook Les Amis du Pesage
Visit of the Weighing Museum
Exhibition on weighing instruments and weights and measures
17 und 18 September 2022Passed

Association "Les Amis du Pesage"
Museum dedicated to the weighing industry through time with an exhibition of scales, scales and an exemplary collection of weights and measures of the ITM; School of Mines of Douai (to weigh from small to large; from mg to ton; from baby weight to boxer; from letter weight to truck, etc...).
Retrospective of the watchmaking and weighing tradition of the city of Bethune.
Information on exhibits accessible by QR Code.
Space dedicated to the history of Testut-Aequitas and its employees.
Fun activities for children. Free entry on 17 and 18/09 from 10H to 18H. Facebook Les Amis du Pesage
Visita del Museo della Pesatura
Esposizione sugli strumenti di pesatura e pesi e misure
17 und 18 September 2022Passed

Association "Les Amis du Pesage"
Museo dedicato all'industria della pesatura nel tempo con una mostra di bilance, bilance e una collezione esemplare di pesi e misure dell'IMT; Ecole des Mines de Douai (per pesare dal piccolo al grande; dal mg alla tonnellata; dal peso del bambino al pugile; dal peso lettera al camion, ecc...).
Retrospettiva della tradizione orologiera e pesatura della città di Béthune.
Informazioni sui pezzi esposti accessibili tramite QR Code.
Spazio dedicato alla storia di Testut-Aequitas e dei suoi dipendenti.
Attività ludiche per i bambini. Ingresso libero il 17 e 18/09 dalle 10 alle 18. Facebook Amici della Pesatura
Visite du Musée du Pesage
Exposition sur les instruments de pesage et poids et mesures
17 und 18 September 2022Passed

Association "Les Amis du Pesage"
Musée dédié à l'industrie du pesage à travers le temps avec une exposition de balances, bascules et une collection exemplaire de poids et mesures de l'IMT; Ecole des Mines de Douai (pour peser du petit au plus gros; du mg à la tonne; du pèse bébé au boxeur; du pèse lettre au camion, etc...).
Rétrospective de la tradition horlogère et de pesage de la ville de Béthune.
Informations sur les pièces exposées accessibles par QR Code.
Espace dédié à l'histoire de Testut-Aequitas et de ses salariés.
Activités ludiques pour les enfants. Entrée libre le 17 et 18/09 de 10H à 18H.
Facebook Les Amis du Pesage
Visita al Museo del Pesaje
Exposición sobre los instrumentos de pesaje y pesos y medidas
17 und 18 September 2022Passed

Association "Les Amis du Pesage"
Museo dedicado a la industria del pesaje a través del tiempo con una exposición de básculas, básculas y una colección ejemplar de pesos y medidas del IMT; Escuela de Minas de Douai (para pesar de pequeño a grande; de mg a tonelada; de bebé a boxeador; de peso letra a camión, etc...).
Retrospectiva de la tradición relojera y de pesaje de la ciudad de Béthune.
Información sobre las piezas expuestas accesible por QR Code.
Espacio dedicado a la historia de Testut-Aequitas y sus empleados.
Actividades lúdicas para niños. Entrada libre los días 17 y 18/09 de 10H a 18H. Facebook Amigos del Pesaje