Baustellenbesuch der Fabrik/ Fabrik Flipo
Von der alten Art-Deco-Spinnerei bis zum Wohngebiet
Samstag 17 September 2022, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30Passed
Vertex France
DIE FABRIK/ FABRIK FLIPO Die Spinnerei Flipo, eine Teppichfabrik, ist Zeuge einer blühenden Industriezeit und trägt zur Seele und Geschichte von Tourcoing bei. Mit ihrer alten Art-Deco-Fassade und dem ikonischen Kamin als architektonische Signale saniert die Fabrik ein Kulturerbe-Ensemble und schafft ein luftiges, grünes Wohngebiet. • Baustellenbesuch durch die technischen Leiter des Projektträgers Edouard Denis, Samstag um 14.00 Uhr, 14.30 Uhr, 15.00 Uhr, 16.00 Uhr und 16.30 Uhr Ecke Racine Street und Fernand Forest Causeway, Tourcoing
Visit of the Fabrik/ Flipo factory
From the former Art Deco mill to the residential area
Samstag 17 September 2022, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30Passed
Vertex France
LA FABRIK/ FLIPO FACTORY Witness to a prosperous industrial era, the Flipo mill, carpet and carpet factory, participates in the soul and history of Tourcoing. With its former Art Deco facade and iconic fireplace as architectural signs, the Fabrik rehabilitates a heritage complex and creates a residential area with air and greenery. • Site visit by the promoter’s technical managers Edouard Denis, Saturday at 14:00, 14:30, 15:30, 15:30, 16:00 and 16:30 Corner of rue Racine and chaussée Fernand Forest, Tourcoing
Visita di cantiere Fabrik/ Fabbrica Flipo
Dall'ex filanda Art Deco alla zona residenziale
Samstag 17 September 2022, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30Passed
Vertex France
LA FABRIK/ FABBRICA FLIPO Testimone di un'epoca industriale prospera, la filanda Flipo, fabbrica di tappeti e moquette, partecipa all'anima e alla storia di Tourcoing. Con la sua vecchia facciata Art Deco e il suo iconico camino come segnali architettonici, la Fabrik riabilita un insieme patrimoniale e crea una zona residenziale ariosa e immersa nel verde. • Visita di cantiere da parte dei responsabili tecnici del promotore Edouard Denis, sabato alle 14.00, 14.30, 15.30, 16.00 e 16.30 Angolo della rue Racine e della chaussée Fernand Forest, Tourcoing
Visite de chantier la Fabrik / Usine Flipo
De l'ancienne filature Art déco au quartier résidentiel
Samstag 17 September 2022, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30Passed
Vertex France
LA FABRIK / USINE FLIPO
Témoin d’une époque industrielle prospère, la filature Flipo, fabrique de tapis et moquettes, participe à l’âme et l’histoire de Tourcoing. Avec son ancienne façade Art déco et son iconique cheminée comme signaux architecturaux, la Fabrik réhabilite un ensemble patrimonial et crée un quartier résidentiel aéré et baigné de verdure.
• Visite de chantier par les responsables techniques du promoteur Edouard Denis,
samedi à 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h et 16h30
Angle de la rue Racine et de la chaussée Fernand Forest, Tourcoing
Visita de obra la Fabrik/ Fábrica Flipo
De la antigua fábrica Art Deco a la zona residencial
Samstag 17 September 2022, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30Passed
Vertex France
LA FABRIK/ FÁBRICA FLIPO Testigo de una época industrial próspera, la fábrica de alfombras Flipo, participa en el alma y la historia de Tourcoing. Con su antigua fachada Art Deco y su icónica chimenea como señales arquitectónicas, la Fabrik rehabilita un conjunto patrimonial y crea una zona residencial ventilada y rodeada de vegetación. • Visita de obra por los responsables técnicos del promotor Edouard Denis, sábado a las 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h y 16h30 Esquina de la calle Racine y de la calzada Fernand Forest, Tourcoing
