Auf den Spuren der heiligen Aldegonde
Besichtigung der verschiedenen Stätten im Zusammenhang mit der heiligen Aldegonde, Gründerin von Maubeuge
17 und 18 September 2022Passed
Chapelle sainte Aldegonde Maubeuge
Außerordentliche Eröffnung der Kapelle Sainte-Aldegonde in Maubeuge
Samstag von 14 bis 17 Uhr Sonntag von 10 bis 16.30 Uhr Entdeckung und kommentierte Besichtigung von Schätzen wie der Reliquie der heiligen Aldegonde
Kirche Saint-Pierre Saint-Paul de Maubeuge
Schatzkammer der heiligen Aldegonde, Gründerin der Stadt: Wandteppich, Reliquie... Kommentierte Besichtigung Sonntag um 17 Uhr Konzert Orgel und Flöte
Chapelle de Cousolre
Beide Tage geöffnet von 10 bis 17 Uhr
Eine Kapelle ist bereits im 14. Jahrhundert erwähnt. Abhängig von der "Cense de la Cour" ist sie im Besitz der Kanonikerinnen von Maubeuge. Wir können von einer früheren Existenz ausgehen... Kommentierter Besuch
In the footsteps of Saint Aldegonde
Visits of the various sites in connection with Saint Aldegonde, founder of Maubeuge
17 und 18 September 2022Passed
Chapelle sainte Aldegonde Maubeuge
Exceptional opening of the Sainte-Aldegonde chapel in Maubeuge
Saturday from 2 pm to 5 pm Sunday from 10 am to 4 pm Discovery and guided tour of treasures such as the relic of Saint Aldegonde
Saint-Pierre Saint-Paul de Maubeuge Church
Trésor de sainte-Aldegonde, founder of the city: tapestry homage, relic... Visit commented Sunday at 5 pm organ and flute concert
Cousolre chapel
Both days open from 10 am to 5 pm
A chapel is already mentioned in the 14th century. Dependent on the "Cense de la Cour", it is the property of the canons of Maubeuge. One can suppose a very previous existence... Commented visit
Sulle orme di santa Aldegonde
Visite ai vari siti in collegamento con santa Aldegonde, fondatrice di Maubeuge
17 und 18 September 2022Passed
Chapelle sainte Aldegonde Maubeuge
Apertura eccezionale della cappella Sainte-Aldegonde a Maubeuge
Sabato dalle 14 alle 17 Domenica dalle 10 alle 16.30 Scoperta e visita commentata dei tesori come la reliquia di santa Aldegonda
Chiesa di San Pietro San Paolo di Maubeuge
Tesoro di santa Aldegonda, fondatrice della città: arazzo omaggio, reliquia... Visita commentata Domenica alle 17:00 concerto organo e flauto
Cappella di Cousolre
Entrambi i giorni di apertura dalle 10:00 alle 17:00
Una cappella è già menzionata nel XIV secolo. Dipendente dal "Cense de la Cour", è di proprietà delle canoniche di Maubeuge. Si può supporre un'esistenza molto precedente... Visita commentata
Sur les pas de sainte Aldegonde
Visites des différents sites en lien avec sainte Aldegonde, fondatrice de Maubeuge
17 und 18 September 2022Passed
Chapelle sainte Aldegonde Maubeuge
Ouverture exceptionnelle de la chapelle Sainte-Aldegonde à Maubeuge
Samedi de 14 h à 17 h
Dimanche de 10 h à 16 h30
Découverte et visite commentée des trésors comme la relique de sainte Aldegonde
Église Saint-Pierre Saint-Paul de Maubeuge
Trésor de sainte-Aldegonde, fondatrice de la ville : tapisserie hommage, relique...
Visite commentée
Dimanche à 17 h concert orgue et flûte
Chapelle de Cousolre
Les deux jours ouverture de 10 h a 17 h
Une chapelle est déjà mentionnée au XIVème siècle. Dépendante de la "Cense de la Cour", elle est propriété des chanoinesses de Maubeuge. On peut supposer une existence bien antérieure... Visite commentée
Tras los pasos de Santa Aldegunda
Visitas a los diferentes sitios relacionados con santa Aldegonde, fundadora de Maubeuge
17 und 18 September 2022Passed
Chapelle sainte Aldegonde Maubeuge
Apertura excepcional de la capilla de Santa Aldegonde en Maubeuge
Sábado de 14:00 a 17:00 Domingo de 10:00 a 16:30 Descubrimiento y visita comentada de tesoros como la reliquia de Santa Aldegonde
Iglesia de San Pedro San Pablo de Maubeuge
Tesoro de santa Aldegonde, fundadora de la ciudad: tapiz homenaje, reliquia... Visita comentada Domingo a las 17:00 concierto órgano y flauta
Capilla de Cousolre
Los dos días de apertura de 10:00 a 17:00
Una capilla ya se menciona en el siglo XIV. Dependiente del "Censo de la Corte", es propiedad de los canónigos de Maubeuge. Se puede suponer una existencia muy anterior... Visita comentada
