Salon Napoleon, von den Lunaisiern
Dieser Salon Napoleon beleuchtet zwei unbekannte Aspekte der Musik zur Zeit des Kaisers: die Straße mit ihren Volksliedern und das Wohnzimmer mit der Romantik.
Samstag 17 September 2022, 18:30Passed
Conditions
Ein Vorschlag des Kulturdienstes der CAPSO - Auf Anmeldung: [contact.bibagglo@ca-pso.fr](mailto:contact.bibagglo@ca-pso.fr).
crédit photo les lunaisiens
Salon Napoleon, von den Lunaisiern
Im Rahmen der Ausstellung «Le Sacre de Napoleon» Mit Unterstützung von La Barcarolle, Vertragsbühne des Pays de Saint-Omer Samstag um 18.30 Uhr
Das Leben der Einfachen und der Bourgeois ist tief geprägt von der Herrschaft Bonapartes. Dieser Salon Napoleon beleuchtet zwei unbekannte Aspekte der Musik zur Zeit des Kaisers: die Straße mit ihren Volksliedern und das Wohnzimmer mit der Romantik. Anlässlich der JEP 2022 bieten die Lunaisier eine Reise durch diese Welten im Aubin-Raum der BAPSO an.
(Besetzung: Arnaud Marzorati: künstlerische Leitung, Bariton/ Laura Holm: Sopran/ Pernelle Marzorati: Harfe/ Valentin Seignez Bacquet: Violine/ Amélie Potier: Cello).
Aubin-Saal der BAPSO, 40 rue Gambetta, Saint-Omer. Ein Vorschlag des Kulturdienstes der CAPSO - Auf Anmeldung: contact.bibagglo@ca-pso.fr. Die Zukunft ist der Hauptsponsor der Lunaisier. Das Ensemble ist von der Drac - Präfekt der Region Hauts-de-France vertraglich gebunden und wird von der Region Hauts-de-France und dem Departement Pas-de-Calais unterstützt. Die Lunaisiens sind zusammen mit La Barcarolle Bühne Konventional im Pays de Saint-Omer und in Residenz beim Festival des Abbayes in Lothringen.
Napoleon Room, by the Lunais
This Salon Napoleon highlights two little-known aspects of music in the Emperor’s time: the street and his popular songs, and the living room, with romance.
Samstag 17 September 2022, 18:30Passed
Conditions
Ein Vorschlag des Kulturdienstes der CAPSO - Auf Anmeldung: [contact.bibagglo@ca-pso.fr](mailto:contact.bibagglo@ca-pso.fr).
crédit photo les lunaisiens
Napoleon Room, by the Lunais
As part of the exhibition «Le Sacre de Napoléon» With the support of La Barcarolle, Scène conventionnée du Pays de Saint-Omer Saturday at 18:30
The Napoleonic musical universe is not only at the front. The life of the simple and the bourgeois is deeply marked by the reign of Bonaparte. This Salon Napoleon highlights two little-known aspects of music in the Emperor’s time: the street and his popular songs, and the living room, with romance. On the occasion of JEP 2022, the Lunaisiens offer you a trip in these universes in the Aubin room of the BAPSO.
(Distribution: Arnaud Marzorati: artistic direction, baritone/ Laura Holm: soprano/ Pernelle Marzorati: harp/ Valentin Seignez Bacquet: violin/ Amélie Potier: cello).
Aubin room of the BAPSO, 40 rue Gambetta, Saint-Omer. A proposal of the cultural service of the CAPSO - On registration: contact.bibagglo@ca-pso.fr. Société Générale Foundation You are the future is the main patron of the Lunais. The complex is under agreement with the Drac - Prefect of the Hauts-de-France Region and is supported by the Hauts-de-France Region and the Pas-de-Calais Department. The Lunaisiens are together associated with La Barcarolle Scène conventionnée du Pays de Saint-Omer and in residence at the Festival des Abbayes in Lorraine.
Salon Napoleon, dai Lunasiani
Questo Salon Napoléon mette in luce due aspetti sconosciuti della musica al tempo dell'Imperatore: la strada e le sue canzoni popolari, e il salone, con il romanticismo.
Samstag 17 September 2022, 18:30Passed
Conditions
Ein Vorschlag des Kulturdienstes der CAPSO - Auf Anmeldung: [contact.bibagglo@ca-pso.fr](mailto:contact.bibagglo@ca-pso.fr).
crédit photo les lunaisiens
Salon Napoleon, dai Lunasiani
Nell'ambito della mostra «Le Sacre de Napoléon» Con il sostegno di La Barcarolle, Scene convenzionate du Pays de Saint-Omer
L'universo musicale napoleonico non si illustra solo al fronte. La vita dei semplici e dei borghesi è profondamente segnata dal regno di Bonaparte. Questo Salon Napoléon mette in luce due aspetti sconosciuti della musica al tempo dell'Imperatore: la strada e le sue canzoni popolari, e il salone, con il romanticismo. In occasione del JEP 2022, i Lunasiani vi propongono un viaggio in questi universi nella sala Aubin della BAPSO.
(Distribuzione: Arnaud Marzorati: direzione artistica, baritono/ Laura Holm: soprano/ Pernelle Marzorati: arpa/ Valentin Seignez Bacquet: violino/ Amélie Potier: violoncello).
Sala Aubin della BAPSO, 40 rue Gambetta, Saint-Omer. Una proposta del servizio culturale della CAPSO - Su iscrizione: contact.bibagglo@ca-pso.fr. Siete voi il futuro è il principale mecenate dei Lunasiani. L'insieme è convenzionato dalla Drac - Prefetto della Regione Hauts-de-France e beneficia del sostegno della Regione Hauts-de-France e del Dipartimento del Pas-de-Calais. I Lunaisiani sono insieme associati a La Barcarolle Scène convenzionatée du Pays de Saint-Omer e in residenza al Festival delle Abbazie in Lorena.
Salon Napoléon, par les Lunaisiens
Ce Salon Napoléon met en lumière deux aspects méconnus de la musique au temps de l’Empereur : la rue et ses chansons populaires, et le salon, avec la romance.
Samstag 17 September 2022, 18:30Passed
Conditions
Ein Vorschlag des Kulturdienstes der CAPSO - Auf Anmeldung: [contact.bibagglo@ca-pso.fr](mailto:contact.bibagglo@ca-pso.fr).
crédit photo les lunaisiens
Salon Napoléon, par les Lunaisiens
Dans le cadre de l’exposition « Le Sacre de Napoléon »
Avec le soutien de La Barcarolle, Scène conventionnée du Pays de Saint-Omer
Samedi à 18h30
L'univers musical napoléonien ne s’illustre pas qu’au front. La vie des simples et des bourgeois est profondément marquée par le règne de Bonaparte. Ce Salon Napoléon met en lumière deux aspects méconnus de la musique au temps de l’Empereur : la rue et ses chansons populaires, et le salon, avec la romance. A l’occasion des JEP 2022, les Lunaisiens vous proposent un voyage dans ces univers dans la salle Aubin de la BAPSO.
(Distribution : Arnaud Marzorati : direction artistique, baryton / Laura Holm : soprano / Pernelle Marzorati : harpe / Valentin Seignez Bacquet : violon / Amélie Potier : violoncelle).
Salle Aubin de la BAPSO, 40 rue Gambetta, Saint-Omer. Une proposition du service culturel de la CAPSO - Sur inscription : contact.bibagglo@ca-pso.fr. Fondation Société Générale C'est vous l'avenir est le mécène principal des Lunaisiens. L’ensemble est conventionné par la Drac - Préfet de la Région Hauts-de-France et bénéficie du soutien de la Région Hauts-de-France et du Département du Pas-de-Calais. Les Lunaisiens sont ensemble associés à La Barcarolle Scène conventionnée du Pays de Saint-Omer et en résidence au Festival des Abbayes en Lorraine.
Salón Napoleón, por los Lunaisianos
Este Salón Napoleón pone de relieve dos aspectos desconocidos de la música en tiempos del Emperador: la calle y sus canciones populares, y el salón, con el romance.
Samstag 17 September 2022, 18:30Passed
Conditions
Ein Vorschlag des Kulturdienstes der CAPSO - Auf Anmeldung: [contact.bibagglo@ca-pso.fr](mailto:contact.bibagglo@ca-pso.fr).
crédit photo les lunaisiens
Salón Napoleón, por los Lunaisianos
En el marco de la exposición «La coronación de Napoleón» Con el apoyo de La Barcarolle, Escena convencionalizada del País de Saint-Omer Sábado a las 18h30
El universo musical napoleónico no se ilustra sólo en el frente. La vida de los sencillos y de los burgueses está profundamente marcada por el reinado de Bonaparte. Este Salón Napoleón pone de relieve dos aspectos desconocidos de la música en tiempos del Emperador: la calle y sus canciones populares, y el salón, con el romance. Con motivo de los JEP 2022, los lunaisianos le proponen un viaje a estos universos en la sala Aubin de la BAPSO.
(Distribución: Arnaud Marzorati: dirección artística, barítono/ Laura Holm: soprano/ Pernelle Marzorati: arpa/ Valentin Seignez Bacquet: violín/ Amélie Potier: violonchelo).
Sala Aubin de la BAPSO, 40 rue Gambetta, Saint-Omer. Una propuesta del servicio cultural de la CAPSO - Previa inscripción: contact.bibagglo@ca-pso.fr. Fundación Sociedad General Es usted el futuro es el principal mecenas de los lunaisianos. El conjunto está concertado por la Drac - Prefecto de la Región Hauts-de-France y cuenta con el apoyo de la Región Hauts-de-France y del Departamento de Pas-de-Calais. Los lunaisianos están juntos asociados con La Barcarolle Scène conventionée du Pays de Saint-Omer y en residencia en el Festival des Abbayes en Lorena.
