Projektion - Begegnung "Eine Reise zwischen Realität und Fantasie"
Projektion des Kurzfilms "SOMME II, ein legendäres Schiff" und des Making-of "Hinter den Kulissen" in Anwesenheit des Regisseurs und anderer Protagonisten des Films.
Samstag 17 September 2022, 20:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
ASSOCIATION SOMME II
Die Association SOMME II führt seit 2 Jahren ein Multimedia-Projekt über die Geschichte der Somme-Bucht durch. Sie sammelte mehrere Dutzend Zeugnisse, führte Recherchen durch und sammelte zahlreiche unveröffentlichte Dokumente (Zeichnungen, Fotos, Seekarten, Originalfilme...).
Legenden wurden von Geschichtenerzähler Thomas DUPONT und Multimedia von Regisseur Alejandro BOTERO erstellt. Es ist an der Zeit, all diese Schätze mit euch zu teilen.
Entdecken Sie den Kurzfilm " SOMME II, ein legendäres Schiff" und das Making-of " Hinter den Kulissen" in Anwesenheit von Alejandro BOTERO und Thomas DUPONT.
Projection - Encounter "A journey between the real and the imaginary"
Screening of the short film "SOMME II, a ship of legend" and the making-of "Behind the scenes" in the presence of the director and other protagonists of the film.
Samstag 17 September 2022, 20:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
ASSOCIATION SOMME II
The SOMME II Association has been working on a multimedia project on the history of Somme Bay for two years. She has collected dozens of testimonies, carried out research and collected many unpublished documents (drawings, photos, nautical charts, period films...).
Legends were created by storyteller Thomas DUPONT and multimedia by director Alejandro BOTERO. The time has come to share all these treasures with you.
Come discover the short film "SOMME II, a ship of legend" and the making-of "Behind the scenes" in the presence of Alejandro BOTERO and Thomas DUPONT.
Proiezione - Incontro "Un viaggio tra il reale e l'immaginario"
Proiezione del cortometraggio "SOMME II, una nave leggendaria" e del making-of "Dietro le quinte" alla presenza del regista e di altri protagonisti del film.
Samstag 17 September 2022, 20:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
ASSOCIATION SOMME II
L'Associazione SOMME II si occupa di un progetto multimediale sulla storia della baia di Somme da 2 anni. Ha raccolto diverse decine di testimonianze, condotto ricerche e raccolto numerosi documenti inediti (disegni, foto, mappe marine, film d'epoca...).
Le leggende sono state create dal narratore Thomas DUPONT e multimedia dal regista Alejandro BOTERO. È giunto il momento di condividere tutti questi tesori con voi.
Venite a scoprire il cortometraggio " SOMME II, una nave leggendaria" e il making-of " Dietro le quinte" alla presenza di Alejandro BOTERO e Thomas DUPONT.
Projection - Rencontre "Un voyage entre le réel et l'imaginaire"
Projection du court-métrage "SOMME II, un navire de légende" et du making-of "Dans les coulisses" en présence du réalisateur et d'autres protagonistes du film.
Samstag 17 September 2022, 20:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
ASSOCIATION SOMME II
L'Association SOMME II porte un projet multimédia sur l'histoire de la baie de Somme depuis 2 ans. Elle a collecté plusieurs dizaines de témoignages, effectué des recherches et rassemblé de nombreux documents inédits (dessins, photos, cartes marines, films d'époque...).
Des légendes ont été créées par le conteur Thomas DUPONT et des multimédias par le réalisateur Alejandro BOTERO. Le moment est venu de partagé tous ces trésors avec vous.
Venez découvrir le court-métrage " SOMME II, un navire de légende" et le making-of " Dans les coulisses" en présence d'Alejandro BOTERO et de Thomas DUPONT.
Proyección - Encuentro "Un viaje entre lo real y lo imaginario"
Proyección del cortometraje "SOMME II, un buque de leyenda" y del making-of "In the backstage" en presencia del realizador y otros protagonistas de la película.
Samstag 17 September 2022, 20:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
ASSOCIATION SOMME II
La Asociación SOMME II lleva a cabo un proyecto multimedia sobre la historia de la bahía de Somme desde hace dos años. Recogió varias decenas de testimonios, realizó investigaciones y recogió numerosos documentos inéditos (dibujos, fotos, cartas náuticas, películas de época...).
Leyendas creadas por el narrador Thomas DUPONT y multimedia por el director Alejandro BOTERO. Ha llegado el momento de compartir todos estos tesoros con ustedes.
Venga a descubrir el cortometraje " SOMME II, un barco de leyenda" y el making-of " Entre bastidores" en presencia de Alejandro BOTERO y Thomas DUPONT.
