Offene Türen im Jardin de Cocagne
Samstag, 17\. September 2022, von 10.00 bis 18.00 Uhr öffnet der Jardin de Cocagne de la Haute Borne seine Türen, um den Schulanfang zu feiern!
Samstag 17 September 2022, 10:00Passed
ALEFPA
Samstag, 17. September 2022, von 10.00 bis 18.00 Uhr öffnet der Jardin de Cocagne de la Haute Borne seine Türen, um den Schulanfang zu feiern!
Kommen Sie und teilen Sie einen geselligen und festlichen Moment und entdecken Sie eine biologische, lokale und solidarische Initiative. Nachhaltig ist die Landwirtschaft in der Ebene der 4 Kantone, die zu den sehr guten Böden der Region gehört und seit 8'000 Jahren bewirtschaftet wird!
Man kann sagen, dass der Jardin de Cocagne zusammen mit den anderen Landwirten, die noch im Parc de la Haute Borne anbauen, zur Nachhaltigkeit dieses landwirtschaftlichen Erbes beiträgt. Zumal er seine 4 ha Land nach dem Lastenheft des Ökologischen Landbaus bewirtschaftet, das heißt unter Berücksichtigung des Bodens! Auf dem Programm:
- Verkauf auf dem Bauernhof
- Markt der Erzeuger
- Workshop zur Herstellung von Holzofenbrot
- Taufen von Traktoren
- Animationen für Kinder (Herstellung von Vogelscheuchen, Malerei mit Gemüse...)
- Besichtigung des Gartens
- Entdecken Sie die Färbepflanzen
- Entdeckung von Kräuter- und Heilpflanzen
- Einführung in die Permakultur
- Workshop Imkerei
Open doors at the Jardin de Cocagne
Saturday, September 17, 2022, from 10 am to 6 pm, the Jardin de Cocagne de la Haute Borne opens its doors to celebrate the new school year!
Samstag 17 September 2022, 10:00Passed
ALEFPA
Saturday, September 17, 2022, from 10 am to 6 pm, the Jardin de Cocagne de la Haute Borne opens its doors to celebrate the new school year!
Come share a friendly and festive moment and discover an organic, local and solidarity initiative. Sustainable, agriculture is indeed on the plain of the 4 Cantons, which is part of the region’s very good land and has been cultivated for 8,000 years!
It is safe to say that the Jardin de Cocagne, together with the other farmers who still grow on the Parc de la Haute Borne, contributes to the sustainability of this agricultural heritage. Especially as he cultivates his 4 ha of land according to the specifications of Organic Agriculture, that is to say by respecting the soil! On the program:
- Farm sale
- Producer market
- Workshop for the manufacture of wood-fired bread
- Tractor baptisms
- Children’s activities (making mini scarecrows, painting with vegetables, etc.)
- Visits to the Garden
- Discovery of tinctorial plants
- Discovery of aromatic and medicinal plants
- Initiation to permaculture
- Beekeeping workshop
Porte aperte al Jardin de Cocagne
Sabato 17 settembre 2022, dalle 10 alle 18, il Jardin de Cocagne de la Haute Borne apre le sue porte per festeggiare il rientro!
Samstag 17 September 2022, 10:00Passed
ALEFPA
Sabato 17 settembre 2022, dalle 10 alle 18, il Jardin de Cocagne de la Haute Borne apre le sue porte per festeggiare il rientro!
Venite a condividere un momento conviviale e festivo e scoprite un'iniziativa bio, locale e solidale. Infatti, l'agricoltura è sostenibile nella pianura dei 4 Cantoni, che fa parte delle terre molto buone della regione e che è coltivata da 8.000 anni!
Si può ben dire che il Giardino di Cocagne, insieme agli altri agricoltori che ancora coltivano nel Parco dell'Alta Borne, contribuisce alla sostenibilità di questo patrimonio agricolo. Tanto più che coltiva i suoi 4 ettari di terra secondo il disciplinare dell'Agricoltura Biologica, rispettando cioè il suolo! Nel programma:
- Vendita in azienda
- Mercato dei produttori
- Laboratorio di produzione di pane cotto a legna
- Battesimi di trattore
- Animazioni per bambini (produzione di mini spaventapasseri, pittura con verdure...)
- Visite del Giardino
- Scoperta delle piante tinctoriales
- Scoperta di piante aromatiche e medicinali
- Iniziazione alla permacultura
- Laboratorio di apicoltura
Portes ouvertes au Jardin de Cocagne
Samedi 17 Septembre 2022, de 10 heures à 18 heures, le Jardin de Cocagne de la Haute Borne ouvre ses portes pour fêter la rentrée !
Samstag 17 September 2022, 10:00Passed
ALEFPA
Samedi 17 Septembre 2022, de 10 heures à 18 heures, le Jardin de Cocagne de la Haute Borne ouvre ses portes pour fêter la rentrée !
Venez partager un moment convivial et festif et découvrez une initiative bio, locale et solidaire. Durable, l’agriculture l’est effectivement sur la plaine des 4 Cantons, qui fait partie des très bonnes terres de la région et qui est cultivée depuis 8 000 ans !
On peut bien dire que le Jardin de Cocagne, avec les autres agriculteurs qui cultivent encore sur le Parc de la Haute Borne, contribue à la durabilité de ce patrimoine agricole. D’autant qu’il cultive ses 4 ha de terre selon le cahier des charges de l’Agriculture Biologique, c’est-à-dire en respectant le sol !
Au programme :
- Vente à la ferme
- Marché des producteurs
- Atelier de fabrication de pain cuit au bois
- Baptêmes de tracteur
- Animations enfants (fabrication de mini épouvantails, peinture avec légumes…)
- Visites du Jardin
- Découverte des plantes tinctoriales
- Découverte des plantes aromatiques et médicinales
- Initiation à la permaculture
- Atelier apiculture
Puertas abiertas al Jardín de Cocagne
Sábado 17 de septiembre de 2022, de 10.00 a 18.00 horas, ¡el Jardín de Cocagne de la Haute Borne abre sus puertas para celebrar el inicio de las clases!
Samstag 17 September 2022, 10:00Passed
ALEFPA
Sábado 17 de septiembre de 2022, de 10.00 a 18.00 horas, ¡el Jardín de Cocagne de la Haute Borne abre sus puertas para celebrar el inicio de las clases!
Venga a compartir un momento agradable y festivo y descubra una iniciativa orgánica, local y solidaria. Sostenible, la agricultura es efectivamente en la llanura de los 4 Cantones, que forma parte de las muy buenas tierras de la región y que se cultiva desde 8.000 años!
Se puede decir que el Jardín de Cocagne, junto con los otros agricultores que todavía cultivan en el Parque de la Haute Borne, contribuye a la sostenibilidad de este patrimonio agrícola. ¡Sobre todo porque cultiva sus 4 hectáreas de tierra según el pliego de condiciones de la Agricultura Ecológica, es decir respetando el suelo! Al programa:
- Venta en la granja
- Mercado de productores
- Taller de fabricación de pan de leña
- Bautizos de tractores
- Animaciones infantiles (fabricación de mini espantapájaros, pintura con verduras...)
- Visitas al Jardín
- Descubrimiento de las plantas tintóreas
- Descubrimiento de plantas aromáticas y medicinales
- Iniciación a la permacultura
- Taller de apicultura
