Entdeckung der Sammlungen und Taufe des Fahrens auf Lokotraktor
von der Vereinigung der touristischen Eisenbahn des Aa-Tals
17 und 18 September 2022Passed
Baptème de conduite sur locotracteur © J C Renaux
Entdeckung der Sammlungen und Taufe des Fahrens auf Lokotraktor
Samstag und Sonntag von 13.30 bis 15.00 Uhr
Übernehmen Sie das Steuer unseres Moyse-Loks aus dem Jahr 1965 auf unseren Abstellgleisen und erleben Sie das Gefühl eines Zugführers durch das Gebrüll des Berliet-Motors. Entdecken Sie in der Güterhalle von 1874 das historische Rollmaterial des Vereins: Dampflokomotive Typ 150 aus dem Jahr 1943, Personenwagen aus den 30er Jahren, Picasso-Autorail aus den 50er Jahren, Caravelle-Autorail aus den 70er Jahren. Eine Präsentation des Vereins und eine historische Sequenz werden Ihnen während einer Besichtigung in einem Autorail-Anhänger angeboten.
Bahnhof Arques, Zufahrt Rue de l'Europe, dann Rue Petite Vitesse, Arques. Kostenlos.
Discovery of collections and driving baptism on locotracteur
by the Aa Valley Tourist Railway Association
17 und 18 September 2022Passed
Baptème de conduite sur locotracteur © J C Renaux
Discovery of collections and driving baptism on locotracteur
Saturday and Sunday from 1.30pm to 3pm
Take control of our 1965 Moyse locomotive on our garage tracks and experience the sensations of a train driver through the roaring of the Berliet engine. In the freight hall of 1874, discover the historical rolling stock of the association: steam locomotive type 150 of 1943, passenger cars of the 30s, Picasso railcar of the 50s, Caravelle railcar of the 70s. A presentation of the association as well as a historical sequence will be proposed to you during a viewing session in a trailer of autorail.
Arques station, access rue de l'Europe then rue Petite Vitesse, Arques. Free.
Scoperta delle collezioni e battesimo di guida su locotrattore
dall'Associazione della ferrovia turistica della valle dell'Aa
17 und 18 September 2022Passed
Baptème de conduite sur locotracteur © J C Renaux
Scoperta delle collezioni e battesimo di guida su locotrattore
Sabato e domenica dalle 13.30 alle 15.00
Prendi il comando del nostro locotrattore Moyse del 1965 sui nostri binari del garage e vivi le sensazioni di un macchinista attraverso i ruggiti del motore Berliet. Nel mercato merci del 1874, scoprite il materiale rotabile storico dell'associazione: locomotiva a vapore del tipo 150 del 1943, vetture viaggiatori degli anni 30, autorail Picasso degli anni 50, autorail Caravelle degli anni 70. Una presentazione dell'associazione e una sequenza storica vi saranno proposte durante una sessione di visione in un rimorchio dell'automotrice.
Stazione di Arques, accesso rue del'Europe poi rue Petite Vitesse, Arques. Gratuito.
Découverte des collections et baptême de conduite sur locotracteur
par l'Association du chemin de fer touristique de la vallée de l’Aa
17 und 18 September 2022Passed
Baptème de conduite sur locotracteur © J C Renaux
Découverte des collections et baptême de conduite sur locotracteur
Samedi et dimanche de 13h30 à 15h
Prenez les commandes de notre locotracteur Moyse de 1965 sur nos voies de garage et vivez les sensations d’un conducteur de train à travers les rugissements du moteur Berliet. Dans la halle aux marchandises de 1874, découvrez le matériel roulant historique de l’association : locomotive à vapeur de type 150 de 1943, voitures voyageurs des années 30, autorail Picasso des années 50, autorail Caravelle des années 70. Une présentation de l’association ainsi qu’une séquence historique vous seront proposées lors d’une séance de visionnage dans une remorque d’autorail.
Gare d’Arques, accès rue de l’Europe puis rue Petite Vitesse, Arques. Gratuit.
Descubrimiento de las colecciones y bautismo de conducción sobre locotractor
por la Asociación del Ferrocarril Turístico del Valle del Aa
17 und 18 September 2022Passed
Baptème de conduite sur locotracteur © J C Renaux
Descubrimiento de las colecciones y bautismo de conducción sobre locotractor
Sábado y domingo de 13.30 a 15.00 horas
Tome el control de nuestro locotractor Moyse de 1965 en nuestras vías de garaje y experimente las sensaciones de un conductor de tren a través de los rugidos del motor Berliet. En el mercadillo de 1874, descubra el material rodante histórico de la asociación: locomotora de vapor de tipo 150 de 1943, coches pasajeros de los años 30, autorail Picasso de los años 50, autorail Caravelle de los años 70. Una presentación de la asociación, así como una secuencia histórica se ofrecerá durante una sesión de visualización en un remolque de automóvil.
Estación de Arques, acceso a la calle de Europa y luego a la calle Petite Vitesse, Arques. Gratis.
