Place Porte de France
Place Porte de France, 57630 Marsal
Die Kommune liegt in Saulnois im Süden der Abteilung(Departements) der Mosel, in 8 Kilometer im Südosten vom Schloss-Meeressaline(von den Schlössern-Meeressalinen) und in 4 Kilometer im Osten Moyenvic. Sie gehört zum regionalen Naturpark von Lothringen. Die Website(Stätte) von Marsal verursachte ein von zwei Armen von Seille umgebener Marais. Dieses auf der ehemaligen Römerstraße von Metz in Strassburg gelegene Dorf ist durch die Ausnutzung(Betrieb) des Salzes markiert worden, das im Untergrund sehr reichlich ist. Marsal wird auf einem gebaut, zu streichen, künstlich, das Ziegelmauerwerk von Seille, von einer Technik der Förderung des Salzes in den keltischen und gallischen Epochen vor das römische Beschäftigung(Besetzung) abstammende.
Ab XII. Jahrhundert streiten sich das Bistum von Metz und das Herzogtum von Lothringen um die Kontrolle über die Salzigen der Region. 1259 vertraut der Herzog Ferry III es seinem Onkel Jacques de Lorraine, Bischof von Metz an, das die Stadt in seiner Kirche von Testament 1260 vererbte. Eben in dieser Epoche werden die ersten Befestigungen errichtet.
[STOP_TRANSLATION]Quand l’évêché de Metz est rattaché à la France en 1552, le roi fait occuper Marsal de 1553 jusqu'en 1593 où il doit céder le site à Charles III de Lorraine. En 1620, le duc de Lorraine renforce la défense de Marsal. Mais, en 1631, Jacques Nompar de Caumont investit la cité au nom du roi Louis XIII. Le traité de paix de Vic-sur-Seille du 6 janvier 1632 fait de la ville une possession royale pendant trois ans. En 1641, le traité de Saint-Germain prévoit le démantèlement de la place forte avant sa restitution au duc de Lorraine ; il ne sera pas exécuté à la suite de la reprise rapide des hostilités entre la France et la Lorraine.
Le 2 septembre 1663, Louis XIV s'empare de la place. Il confie à Vauban l'amélioration des fortifications et fait fermer les salines en 1699\.
©Martin Zeiller-wikimedia commons