Maison d'Offwiller
42 rue de la Libération, 67340 Offwiller
Das Museum wird in einem typischen durch 1782 datierten Haus installiert(untergebracht). Die Sammlungen schildern den Alltag eines Kleinbauers der Vogesen des Nordens im 19\. Jahrhundert. Das Haus erwähnt durch seinen typischen Mobiliar, seine volkstümlichen Bilderbogen, seine häuslichen Werkzeuge und seine Abhängigkeiten, die Umgebung des Bauern, die eine ergänzende Tätigkeit oft ausübte(übte). Die mit Hilfe der Rinder für das Pflügen betriebene Landwirtschaft war eine Landwirtschaft des Lebensunterhaltes. In der Scheune wird das landwirtschaftliche und handwerkliche Handwerkszeug zusammengefasst. Der Zyklus der Herstellung der Stoffe(Gewebes), ab Hanf und ab Leinen, wird von einem vollständigen Handwerkszeug im Zustand(Staat) des Funktionierens illustriert.
© Association du Musée d'Offwiller
