Monumentales Werk über den Vergänglichen Garten
Im Rahmen des 19\. Vergänglichen Gartens und in Verbindung mit dem Nationalen Feuerwehrkongress wird auf dem Stanislas-Platz ein monumentales Werk von mehr als 4 Metern enthüllt.
16 und 17 September 2022Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Ville de Nancy
Der Vergängliche Garten, eine Kulturveranstaltung in Nancy, ein Schaufenster der städtischen Ökologie und des Know-hows der Stadtgärtner, hat im Jahr 2021 mehr als 655.000 Besucher angezogen. Das kollektive Abenteuer wird immer schöner.
Diese Ausgabe 2022 ist vom 23. September bis 1. November für die Öffentlichkeit zugänglich. Die Montage ist vom 12. September bis 22. September geplant.
Der Vergnügungsgarten ist frei zugänglich und während der gesamten Präsentation werden der Öffentlichkeit verschiedene kostenlose Animationen angeboten. Heute gehört es zum Leben der Bewohner und zieht jedes Jahr mehr Touristen an. In diesem Jahr wird Herr Thiébaut Chagué im Rahmen der Tage des Kulturerbes ein monumentales Werk in Grés Ceram mit einer Höhe von 4,5 m und einem Durchmesser von 1,25 m mit dem Namen «Le Phénix» schaffen. Um dies zu tun, wird er bei der Montage des Gartens und begleitet durch die Feuerwehr auf dem Platz während 2 Tagen bei 1 300°C kochen. Er wird sein Werk am Freitag, den 16. September, ab 21.30 Uhr glühend, glühend und glühend zeigen und dann wird die endgültige Enthüllung stattfinden, sobald das Werk am 17. September während der Mittagszeit abgekühlt ist.
Monumental work on the Ephemeral Garden
As part of the 19th ephemeral garden and, in connection with the National Congress of Fire Fighters, a monumental work of more than 4m will be unveiled in Stanislas Square.
16 und 17 September 2022Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Ville de Nancy
The Ephemeral Garden, a cultural event in Nancy, showcasing the urban ecology and know-how of the City’s gardeners, attracted more than 655,000 visitors in 2021. The collective adventure is more and more beautiful.
This 2022 edition is open to the public from September 23 to November 1. Its editing is scheduled from September 12 to September 22.
The ephemeral garden is free entrance and various free animations are offered to the public throughout its presentation. It is now part of the life of the inhabitants and attracts more and more tourists every year. This year, as part of the Journées du Patrimoine, Mr.Thiébaut Chagué will create a monumental work in Grés Céram, 4.5m high by 1.25m in diameter, called «Le Phénix». To do this, during the installation of the garden and accompanied throughout by firefighters, he will cook on the Place, a cooking at 1 300°C, for 2 days. He will unveil his work during heating, incandescent and glowing on Friday, September 16 from 9:30 pm and the final unveiling will take place once the work cools on September 17 during the lunch time.
Opera monumentale sul Giardino effimero
Nell'ambito del 19º Giardino Effimero e, in connessione con il Congresso Nazionale dei Vigili del Fuoco, un'opera monumentale di oltre 4 metri sarà svelata nella piazza Stanislao.
16 und 17 September 2022Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Ville de Nancy
Il Giardino Effimero, evento culturale nanceiano, vetrina dell'ecologia urbana e del know-how dei giardinieri della Città, ha sedotto più di 655.000 visitatori nel 2021. L'avventura collettiva è sempre più bella.
Questa edizione 2022 è aperta al pubblico dal 23 settembre al 1º novembre. Il suo montaggio è previsto dal 12 settembre al 22 settembre.
Il giardino effimero è in ingresso libero e varie animazioni gratuite sono offerte al pubblico durante la sua presentazione. Ormai fa parte della vita degli abitanti e attira ogni anno sempre più turisti. Quest'anno, nell'ambito delle Giornate del Patrimonio, Monsieur Thiébaut Chagué, creerà un'opera monumentale in Grés Céram, alta 4,5m per 1,25 m di diametro, chiamata «La Fenice». Per fare questo, durante il montaggio del giardino e accompagnato per tutto il corso dei vigili del fuoco, realizzerà in Piazza, una cottura a 1300 C, per 2 giorni. Venerdì 16 settembre, a partire dalle 21.30, svelerà la sua opera in corso di riscaldamento, incandescente e incandescente, poi la rivelazione definitiva avrà luogo una volta l'opera raffreddata il 17 settembre durante il tempo di mezzogiorno.
Œuvre monumentale sur le Jardin éphémère
Dans le cadre du 19e jardin éphémère et, en lien avec le congrès national des sapeurs pompiers, une œuvre monumentale de plus de 4m sera dévoilée sur la place Stanislas.
16 und 17 September 2022Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Ville de Nancy
Le Jardin éphémère, événement culturel nancéien, vitrine de l’écologie urbaine et du savoir-faire des jardiniers de la Ville, a séduit plus de 655 000 visiteurs en 2021. L’aventure collective est de plus en plus belle.
Cette édition 2022 est ouverte au public du 23 septembre au 1er novembre. Son montage est prévu du 12 septembre au 22 septembre.
Le jardin éphémère est en entrée libre et diverses animations gratuites sont proposées au public tout au long de sa présentation. Il fait désormais partie de la vie des habitants et attire chaque année de plus en plus de touristes. Cette année, dans le cadre des Journées du Patrimoine, Monsieur Thiébaut Chagué, va créer une œuvre monumentale en Grés Céram, d'une hauteur de 4,5m par 1,25m de diamètre, nommée « Le Phénix ». Pour ce faire, lors du montage du jardin et accompagné tout au long de sapeurs-pompiers, il réalisera sur la Place, une cuisson à 1 300°C, durant 2 jours. Il dévoilera son œuvre en cours de chauffage, incandescante et rougeoyante le vendredi 16 septembre à partir de 21h30 puis le dévoilement définitif aura lieu une fois l'oeuvre refroidie le 17 septembre pendant le temps de midi.
Obra monumental sobre el Jardín efímero
En el marco del 19º Jardín Efímero y, en relación con el Congreso Nacional de Bomberos, una obra monumental de más de 4m se desvelará en la plaza Estanislao.
16 und 17 September 2022Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Ville de Nancy
El Jardín efímero, acontecimiento cultural nanceo, escaparate de la ecología urbana y del saber hacer de los jardineros de la Ciudad, sedujo a más de 655.000 visitantes en 2021. La aventura colectiva es cada vez más bella.
Esta edición 2022 está abierta al público del 23 de septiembre al 1 de noviembre. Su montaje está previsto del 12 de septiembre al 22 de septiembre.
El jardín efímero está en entrada libre y varias animaciones gratuitas se ofrecen al público durante toda su presentación. Ahora forma parte de la vida de los habitantes y cada año atrae a más y más turistas. Este año, en el marco de las Jornadas del Patrimonio, el señor Thiébaut Chagué creará una obra monumental en Grés Céram, de una altura de 4,5m por 1,25m de diámetro, llamada «El Fénix». Para ello, durante el montaje del jardín y acompañado a lo largo de los bomberos, realizará en la Plaza, una cocción a 1 300 º C, durante 2 días. Desvelará su obra en proceso de calentamiento, incansable y resplandeciente el viernes 16 de septiembre a partir de las 21.30 horas y la revelación definitiva tendrá lugar una vez que la obra se enfríe el 17 de septiembre durante el tiempo de mediodía.
