Einweihung der Restaurierung des Colleges, die den Beginn des Kulturerbe-Wochenendes einleitet
Bei dem Start, der allen offen steht, wird die Platte, die die Restaurierung des Kollegiums Gilles in Trier hervorhebt, von der Bürgermeisterin enthüllt.
Freitag 16 September 2022, 09:45Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©Ville de Bar-le-Duc
Die Restaurierung der Gilles-Hochschule in Trier wurde mit dem Heritage Rubans Award 2020 ausgezeichnet.
Aufgrund der gesundheitlichen Einschränkungen der letzten zwei Jahre wird die Anbringung der Plakette von der Bürgermeisterin Martine Joly enthüllt, um dieses Wochenende zu starten.
Inauguration of the restoration of the college launching the start of the heritage weekend
During the launch open to all, the plaque primant the restoration of the College Gilles de Trèves will be unveiled by the Mayor.
Freitag 16 September 2022, 09:45Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©Ville de Bar-le-Duc
The exterior restoration of the Collège Gilles de Trèves was honoured with the 2020 Heritage Ribbons Award.
Delayed because of the sanitary constraints of the last two years, the installation of the plaque will be unveiled by Mayor Martine Joly to launch this weekend.
Inaugurazione del restauro del collegio con l'inizio del fine settimana del patrimonio
In occasione del lancio aperto a tutti, la targa primavera il restauro del collegio Gilles de Trèves sarà svelata dalla signora Sindaco.
Freitag 16 September 2022, 09:45Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©Ville de Bar-le-Duc
Il restauro esterno del collegio Gilles de Trèves è stato insignito del premio Rubans du patrimoine 2020.
Ritardata a causa dei vincoli sanitari degli ultimi due anni, la posa della targa sarà svelata dal sindaco Martine Joly per lanciare questo fine settimana.
Inauguration de la restauration du collège lançant le début du week-end patrimonial
Lors du lancement ouvert à tous, la plaque primant la restauration du collège Gilles de Trèves sera dévoilée par Madame le Maire.
Freitag 16 September 2022, 09:45Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©Ville de Bar-le-Duc
La restauration extérieure du collège Gilles de Trèves a été distinguée par le prix des Rubans du patrimoine 2020.
Retardée à cause des contraintes sanitaires des deux dernières années, la pose de la plaque sera dévoilée par Madame le Maire Martine Joly pour lancer ce week-end.
Inauguración de la restauración del colegio que inicia el fin de semana patrimonial
En el lanzamiento abierto a todos, la señora alcaldesa desvelará la placa que prevalece la restauración del colegio Gilles de Tréveris.
Freitag 16 September 2022, 09:45Passed
Conditions
Gratis. Eintritt frei.
©Ville de Bar-le-Duc
La restauración exterior del colegio Gilles de Trèves ha sido distinguida con el Premio de Cintas del Patrimonio 2020.
Retrasada debido a las restricciones sanitarias de los dos últimos años, la colocación de la placa será revelada por la señora alcaldesa Martine Joly para lanzar este fin de semana.
