AUSSTELLUNG: Das Stadtgebiet von Langres vom 3\. bis 20\. Jahrhundert
Ausstellung sichtbar auf dem Rundweg der Walls von Langres
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
Frei zugänglich
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
©Exposition Langres Enceinte urbaine
Im Jahr 2020 veröffentlichte der Service Patrimoine Pays d'art et d'histoire eine FOCUS-Publikation über die Geschichte des Stadtgebiets Langres. Ab diesem Sommer, vom 1. Juli bis zum 10. Oktober, wird sie mit einer kostenlosen Ausstellung auf dem Rundweg ergänzt.
Sie ist zwischen dem Saint-Ferjeux-Turm und dem Michaux-Turm installiert und bietet dem Besucher die Möglichkeit, seine Entdeckung der historischen Informationsmauern zu bereichern. In 12 Tafeln wird der städtische Raum von seiner Entstehung als Reaktion auf die großen Wanderungsbewegungen von der Mitte des dritten Jahrhunderts bis heute behandelt. Diese Ausstellung, die mit alten Ansichten, 3D-Darstellungen und Bildern unzugänglicher Elemente illustriert ist, bietet einen vollständigen Überblick über die Entwicklung der Befestigungen im historischen Zentrum.
Der FOCUS «Das städtische Forum des III. bis 21. Jahrhunderts» ist immer noch im Museumsladen von Langres und beim Fremdenverkehrsamt von Pays de Langres erhältlich. Zusammen mit dem FOCUS «Die Zitadelle» fegt er die Geschichte der 8 km langen Länge des größten Stadtzentrums Europas durch.
Ausstellung Die Stadtmauern von Langres vom 3. bis 20. Jahrhundert
1. Juli bis 10. Oktober
Östlicher Rundenweg zwischen St. Ferjeux Tower und Michaux Tower
Frei zugänglich
Angaben
Abteilung Kulturerbe Land der Kunst und Geschichte
Maison du Pays de Langres
Square Olivier-Lahalle
52200 LANGS
03 25 86 86 20/ patrimoine@langres.de
EXHIBITION: Langres' urban precinct from the 3rd to the 20th century
Visible exhibition on the circular path of the ramparts of Langres
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
Frei zugänglich
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
©Exposition Langres Enceinte urbaine
In 2020, the Service Patrimoine Pays d'art et d'histoire published a FOCUS publication on the history of the Langres urban area. It is completed this summer, from 1 July to 10 October, with a free exhibition accessible on the Chemin de Ronde.
Located between the Saint-Ferjeux Tower and the Michaux Tower, it offers visitors the opportunity to enhance their discovery of the ramparts with historical information. In 12 panels, the urban enclosure has been approached since its creation in response to major migrations from the middle of the 3rd century to the present day. Illustrated with ancient views, hypotheses of 3D restitutions and photos of inaccessible elements, this exhibition offers a complete synthesis of the evolution of the fortifications of the historic center.
The FOCUS «The urban enclosure of the 3rd to the 21st century» is still on sale in the shop of the Museums of Langres and at the Tourist Office of the Pays de Langres. Associated with the FOCUS «La citadelle» it sweeps the history of the 8 km of the largest enclosure in Europe.
Exhibition Langres' urban precinct from the 3rd to the 20th century
July 1 to October 10
Chemin de ronde est, entre la tour St-Ferjeux et la tour Michaux
Open Access
Information:
Heritage Service Country of art and history
Maison du Pays de Langres
Square Olivier-Lahalle
52200 LANGUAGES
03 25 86 86 20/ patrimoine@langres.fr
ESPOSIZIONE: La cinta urbana di Langres dal III al XX secolo
Esposizione visibile sul cammino di ronda delle mura di Langres
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
Frei zugänglich
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
©Exposition Langres Enceinte urbaine
Nel 2020, il Service Patrimoine Pays d'art et d'histoire ha pubblicato una pubblicazione FOCUS sulla storia della cinta urbana di Langres. È completata da quest'estate, dal 1º luglio al 10 ottobre, da una mostra gratuita accessibile sul cammino di ronda.
Installata tra la torre Saint-Ferjeux e la torre Michaux , propone al visitatore di arricchire la sua scoperta delle mura di informazione storiche. In 12 pannelli, la cinta urbana è affrontata dalla sua creazione in risposta alle grandi migrazioni della metà del III secolo fino ai nostri giorni. Illustrata da vecchie vedute, da ipotesi di restituzioni in 3D e da foto di elementi inaccessibili, questa mostra propone una sintesi completa dell'evoluzione delle fortificazioni del centro storico.
Il FOCUS «La cinta urbana dal III al XXI secolo» è ancora in vendita nel negozio dei Musei di Langres e presso l'Ufficio del Turismo del Pays de Langres. Associato al FOCUS «La cittadella» esplora la storia degli 8 km della più grande cinta muraria d'Europa.
Esposizione La cinta urbana di Langres dal III al XX secolo
Dal 1o luglio al 10 ottobre
Percorso di ronda est, tra la torre St-Ferjeux e la torre Michaux
Libero accesso
Informazioni:
Servizio Patrimonio Paese d'arte e di storia
Casa del Paese di Langres
Square Olivier-Lahalle
52200 LANGRES
03 25 86 86 20/ patrimonio@langres.fr
Exposition : « L'enceinte urbaine de Langres du IIIe au XXe siècle »
Promenez-vous et découvrez une exposition visible sur le chemin de ronde des remparts de la ville.
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
Frei zugänglich
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
©Exposition Langres Enceinte urbaine
Promenez-vous et découvrez une exposition visible sur le chemin de ronde des remparts de la ville.
En 2020, le Service Patrimoine Pays d’art et d’histoire a édité une publication FOCUS sur l’histoire de l’enceinte urbaine de Langres. Elle est complétée par une exposition accessible sur le chemin de ronde.
Installée entre la tour Saint-Ferjeux et la tour Michaux, l'exposition propose au visiteur d’agrémenter sa découverte des remparts d’informations historiques.
En 12 panneaux, l’enceinte urbaine est abordée depuis sa création en réaction aux grandes migrations du milieu du IIIe siècle jusqu’à nos jours.
Illustrée de vues anciennes, d’hypothèses de restitutions en 3D et de photos d’éléments inaccessibles, cette exposition propose une synthèse complète de l’évolution des fortifications du centre historique.
Le FOCUS « L’enceinte urbaine du IIIe au XXIe siècle » est toujours en vente dans la boutique des Musées de Langres et à l’Office de Tourisme du Pays de Langres.
Associé au FOCUS « La citadelle », il balaye l’histoire des 8 km de la plus grande enceinte d’Europe.
Langres, remparts, exposition und service patrimoine
EXPOSICIÓN: El recinto urbano de Langres del siglo III al XX
Exposición visible en el camino de ronda de las murallas de Langres
16 - 18 September 2022Passed
Conditions
Frei zugänglich
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
©Exposition Langres Enceinte urbaine
En 2020, el Servicio Patrimonio Pais de Arte e Historia publicó una publicación FOCUS sobre la historia del recinto urbano de Langres. Se completa desde este verano, del 1 de julio al 10 de octubre, con una exposición gratuita accesible en el camino de ronda.
Situada entre la torre Saint-Ferjeux y la torre Michaux , propone al visitante enriquecer su descubrimiento de las murallas con información histórica. En 12 paneles, el recinto urbano es abordado desde su creación en respuesta a las grandes migraciones de mediados del siglo III hasta nuestros días. Ilustrada con vistas antiguas, hipótesis de restituciones en 3D y fotos de elementos inaccesibles, esta exposición ofrece una síntesis completa de la evolución de las fortificaciones del centro histórico.
El FOCUS «El recinto urbano del siglo III al XXI» está siempre a la venta en la tienda de los Museos de Langres y en la Oficina de Turismo del País de Langres. Asociado al FOCUS «La ciudadela» barrió la historia de los 8 km del recinto más grande de Europa.
Exposición El recinto urbano de Langres del siglo III al XX
Del 1 de julio al 10 de octubre
Camino de ronda este, entre la torre St-Ferjeux y la torre Michaux
Acceso libre
Información relativa a:
Servicio Patrimonio País de arte e historia
Casa del País de Langres
Square Olivier-Lahalle
52200 LANGRES
03 25 86 86 20/ patrimoine@langres.fr
