Steinbrüche und Materialien: Zuschlagstoffe und Beton im Dienste des zeitgenössischen Baus und der Architektur
Entdecken Sie die Baumaterialien, die Ihr Erbe ausmachen.
Samstag 17 September 2022, 10:00Passed
Conditions
Gratis. 1,5-stündige Führung und Umrahmung zu Fuss. Notwendige geschlossene Schuhe. Weitere Sicherheitsausrüstung wird mitgeliefert. Showroom und Unterhaltung warten auf den Beginn der Besuche.
©AIRMEGAPIX.L.Rothan
An diesem historischen Wochenende bieten die Unternehmen EQIOM Granulats und FEHR am Samstag einen gemeinsamen Tag der offenen Tür an.
Entdecken Sie am Standort Bischwiller den Weg der Rohstoffe vom Abbau im Steinbruch bis zur Verwendung in Betonmischanlagen und einer Vorfertigungsanlage.
Es werden 1-stündige Führungen und mehrere Animationsstände für Jung und Alt angeboten.
Sie können die Geräte, die verschiedenen Berufe, aber auch die Verpflichtungen des Ortes für die Biodiversität entdecken.
Viele von euch treffen das Team!
Veranstaltung in Partnerschaft mit UNICEM.
Quarries and Materials: aggregates and concrete in the service of construction and contemporary architecture
Discover the building materials that make up your heritage.
Samstag 17 September 2022, 10:00Passed
Conditions
Gratis. 1,5-stündige Führung und Umrahmung zu Fuss. Notwendige geschlossene Schuhe. Weitere Sicherheitsausrüstung wird mitgeliefert. Showroom und Unterhaltung warten auf den Beginn der Besuche.
©AIRMEGAPIX.L.Rothan
On the occasion of this heritage weekend, the companies EQIOM Granulats and FEHR offer on Saturday a joint open day.
Discover on the Bischwiller site the progress of raw materials from quarrying to its use in concrete plants and in a prefabrication plant.
Guided tours of 1h will be offered as well as several animation stands for children and adults.
You can discover the machines, the different trades but also the commitments of the site for biodiversity.
Come and meet the team!
Event in partnership with UNICEM.
Cave e Materiali: gli aggregati e il calcestruzzo al servizio della costruzione e dell'architettura contemporanea
Parti alla scoperta dei materiali da costruzione che fanno il tuo patrimonio.
Samstag 17 September 2022, 10:00Passed
Conditions
Gratis. 1,5-stündige Führung und Umrahmung zu Fuss. Notwendige geschlossene Schuhe. Weitere Sicherheitsausrüstung wird mitgeliefert. Showroom und Unterhaltung warten auf den Beginn der Besuche.
©AIRMEGAPIX.L.Rothan
In occasione di questo week-end storico, le aziende EQIOM Granulats e FEHR vi propongono il sabato una giornata porte aperte comuni.
Venite a scoprire nel sito di Bischwiller il percorso delle materie prime dall'estrazione in cava, fino al suo utilizzo in centrale a calcestruzzo e in una fabbrica di prefabbricazione.
Vi saranno proposte visite guidate di un'ora e diversi stand di animazione per grandi e piccini.
Potrete scoprire gli attrezzi, i diversi mestieri ma anche gli impegni del sito per la biodiversità.
Venite numerosi ad incontrare la squadra!
Evento in collaborazione con l'UNICEM.
Carrières et Matériaux : les granulats et le béton au service de la construction et de l'architecture contemporaine
Partez à la découverte des matériaux de construction qui font votre patrimoine.
Samstag 17 September 2022, 10:00Passed
Conditions
Gratis. 1,5-stündige Führung und Umrahmung zu Fuss. Notwendige geschlossene Schuhe. Weitere Sicherheitsausrüstung wird mitgeliefert. Showroom und Unterhaltung warten auf den Beginn der Besuche.
©AIRMEGAPIX.L.Rothan
À l’occasion de ce week-end patrimonial, les entreprises EQIOM Granulats et FEHR vous propose le samedi une journée portes ouvertes commune.
Venez découvrir sur le site de Bischwiller le cheminement des matières premières depuis l’extraction en carrière, jusqu’à son utilisation en centrale à bétons et dans une usine de préfabrication.
Des visites guidées d'1h vous seront proposées ainsi que plusieurs stands d’animation pour les petits et les plus grands.
Vous pourrez découvrir les engins, les différents métiers mais également les engagements du site pour la biodiversité.
Venez nombreux à la rencontre de l'équipe !
Événement en partenariat avec l’UNICEM.
Canteras y materiales: áridos y hormigón para la construcción y la arquitectura contemporánea
Descubra los materiales de construcción que forman su patrimonio.
Samstag 17 September 2022, 10:00Passed
Conditions
Gratis. 1,5-stündige Führung und Umrahmung zu Fuss. Notwendige geschlossene Schuhe. Weitere Sicherheitsausrüstung wird mitgeliefert. Showroom und Unterhaltung warten auf den Beginn der Besuche.
©AIRMEGAPIX.L.Rothan
Con motivo de este fin de semana patrimonial, las empresas EQIOM Granulats y FEHR le proponen el sábado una jornada de puertas abiertas común.
Descubra en el emplazamiento de Bischwiller el recorrido de las materias primas desde la extracción en cantera, hasta su utilización en la planta de hormigón y en una fábrica de prefabricación.
Se ofrecerán visitas guiadas de 1h, así como varios puestos de animación para los pequeños y los más grandes.
Podrá descubrir las artes, los diferentes oficios, pero también los compromisos del sitio para la biodiversidad.
¡Vengan a conocer al equipo!
Evento en colaboración con el UNICEM.
