Kostenlose Audioguide-Tour durch die Stadt Sartène
Kommen Sie und besuchen Sie Sartene mit dem Audioguide. Anderthalb Stunden durch die Gassen der Stadt spazieren, um alleine, mit der Familie oder mit Freunden zu gehen. Eine gute Zeit, um zu lernen, i
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Je nach Verfügbarkeit der Audioguides, keine Reservierung
OTISVT
Die Erkundung der mittelalterlichen Stadt gliedert sich um 15 Punkte, die die wichtigsten Ereignisse der Geschichte darstellen, die seine Vergangenheit geprägt haben. Diese Tour beginnt auf dem Porta-Platz, wo sich Touristen und Einheimische mischen, um ihren Markt zu machen, einen Drink in einem der vielen Cafés zu trinken, ihre Freunde zu treffen. Ihr heutiges Aussehen lässt keine Tragödien erwarten, deren Schauplatz sie war: rücksichtslose Vendettas, barbarische Invasionen... Die Fortsetzung dieser Wanderung führt durch die kleinen gepflasterten Gassen der Altstadt. Diese geführte Audiotour zeigt Ihnen die verschiedenen Sehenswürdigkeiten sowie die Geheimnisse unserer Stadt: die Stelze, die engen Gassen, die großen Häuser, die Kirche St. Mary... Eine Zeitreise, die Kultur und korsische Geschichte verbindet. Ein unterhaltsamer Spaziergang, den Sie nicht verpassen sollten, im Sartenais Valinco Taravo.
Free audio-guide tour of the city of Sartène
Come and visit Sartène with the audio-guide. An hour and a half of walking in the streets of the city to do alone, with family or friends. A good time to learn while having fun.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Je nach Verfügbarkeit der Audioguides, keine Reservierung
OTISVT
The exploration of the medieval city is articulated around 15 points that trace the most significant events in history that have marked its past. This tour starts at Porta Square, where tourists and locals mix to make their market, have a drink in one of the many cafes, meet their friends. Its present appearance does not suggest tragedies that it has witnessed: ruthless vendettas, barbaric invasions… The rest of this walk continues in the small cobbled streets of the old town. This guided audio tour reveals the different points of interest as well as the mysteries of our city: the scaffold, the narrow streets, the large houses, the church of Ste Marie… A journey through time combining Corsican culture and history. A fun walk not to be missed in the Sartient Valinco Taravo.
Audioguida gratuita della città di Sartène
Venite a visitare Sartène con l'audioguida. Un'ora e mezza di passeggiata nei vicoli della città da fare da soli, in famiglia o con gli amici. Un buon momento per imparare divertendosi.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Je nach Verfügbarkeit der Audioguides, keine Reservierung
OTISVT
L'esplorazione della città medievale è articolata intorno a 15 punti che ripercorrono gli eventi più significativi della storia che hanno segnato il suo passato. Questo tour inizia in Piazza Porta, è il luogo in cui turisti e locali si mescolano per fare il loro mercato, bere un drink in uno dei tanti caffè, incontrare i loro amici. Il suo aspetto attuale non lascia presagire le tragedie di cui è stata teatro: vendettas impietose, invasioni barbaresche... Il resto di questa passeggiata prosegue nelle stradine acciottolate del centro storico. Questo percorso audio guidato vi svela i diversi punti di interesse e i misteri della nostra città: la guardiola, i vicoli stretti, le grandi case, la chiesa di Santa Maria... Un viaggio nel tempo che unisce cultura e storia corsa. Una passeggiata ludica da non perdere nel Sartenais Valinco Taravo.
Visite audio-guide gratuite de la ville de Sartène
Venez visiter Sartène avec l’audio-guide. Une heure et demie de déambulation dans les ruelles de la ville à faire seul, en famille ou entre amis. Un bon moment où l’on apprend en s’amusant.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Je nach Verfügbarkeit der Audioguides, keine Reservierung
OTISVT
L’exploration de la cité médiévale est articulée autour de 15 points qui retracent les événements les plus marquants de l’histoire qui ont jalonnés son passé. Cette visite débute sur la Place Porta, c’est l’endroit où touriste et locaux se mélangent pour faire leur marché, boire un verre dans un des nombreux cafés, retrouver leurs amis. Son apparence actuelle ne laisse pas présager des tragédies dont elle a été le théâtre : vendettas impitoyables, invasions barbaresques…
La suite de cette promenade se poursuit dans les petites ruelles pavées de la vieille ville. Ce parcours audio guidé vous dévoile les points différents d’intérêts ainsi que les mystères de notre ville : l’échauguette, les ruelles étroites, les grandes maisons, l’église Ste Marie…
Un voyage dans le temps alliant culture et histoire corse. Une promenade ludique à ne pas manquer dans le Sartenais Valinco Taravo.
Audioguía gratuita de la ciudad de Sartène
Venga a visitar Sartène con la audioguía. Una hora y media de deambulación por las callejuelas de la ciudad para hacer solo, en familia o con amigos. Es un momento divertido para aprender.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Je nach Verfügbarkeit der Audioguides, keine Reservierung
OTISVT
La exploración de la ciudad medieval se articula en torno a 15 puntos que describen los acontecimientos más destacados de la historia que han jalonado su pasado. Este recorrido comienza en la Plaza Porta, es el lugar donde los turistas y los lugareños se mezclan para hacer su mercado, tomar una copa en uno de los muchos cafés, reunirse con sus amigos. Su aspecto actual no deja presagiar las tragedias de las que ha sido teatro: venganzas despiadadas, invasiones berberiscas... La continuación de este paseo continúa en las pequeñas callejuelas empedradas del casco antiguo. Este recorrido de audio guiado revela los diferentes puntos de interés y los misterios de nuestra ciudad: la escalinata, las callejuelas estrechas, las grandes casas, la iglesia de Santa María... Un viaje en el tiempo que combina cultura e historia corsa. Un paseo lúdico que no debe perderse en el Sartenais Valinco Taravo.
