Bilder von Ajaccio
Ajaccio von Künstlern gesehen, von 1850 bis 1950
17 und 18 September 2022Passed
©RMNGP - Palais Fesch
Zu Beginn des 21. Jahrhunderts bewahrt das Palais Fesch etwas mehr als hundert Darstellungen Korsikas. Das Interesse an der Inselmalerei in Ajaccio stieg 2005 wieder auf, als die Brüder Bassoul der Stadt ein prächtiges Porträt mit dem Titel Le Vieux medadaillé überreichten, gemalt von Jean-Baptiste Bassoul (1875-1934), einem prominenten Mitglied der «Schule von Ajaccio», im Jahr 1901. Drei Jahre später bereicherte die Familie Bassoul den Ajaccio-Bestand des Palais Fesch erheblich, indem sie eine Sammlung von fast 400 Zeichnungen ihres Urgroßvaters spendete. Das ist nicht alles, denn zwischen 2007 und 2021 trugen François und Marie-Jeanne Ollandini durch eine Reihe von Schenkungen erheblich zur Entwicklung dieser Sammlungen bei, die es ab 2010 ermöglichten, eine Abteilung zu eröffnen, die vollständig den Inselkünsten innerhalb der Museumsmauern gewidmet war. Heute umfasst die gesamte Sammlung, die Korsika gewidmet ist, mehr als tausend Werke, die größtenteils Ajaccio gewidmet sind. Um den 530. Jahrestag der Gründung der Stadt zu feiern, war es daher naheliegend, eine Sonderausstellung zu widmen, die eine Zeitreise zwischen 1850 und 1950 bot, um eine Auswahl dieser Bilder von Ajaccio und seinen Bewohnern zu entdecken.
Images of Ajaccio
Ajaccio as seen by the artists, from 1850 to 1950
17 und 18 September 2022Passed
©RMNGP - Palais Fesch
At the dawn of the 21st century, the Palais Fesch preserves just over a hundred representations of Corsica, only. The revival of interest in island painting in Ajaccio took place in 2005, when the Bassoul brothers offered the City a superb portrait entitled Le Vieux medaaillé, painted by Jean-Baptiste Bassoul (1875-1934), a prominent member of the “Ajaccio school” in 1901. Three years later, the Bassoul family greatly enriched the Ajaccio collection of the Palais Fesch by donating a collection of nearly 400 drawings from their grandfather. That is not all because, between 2007 and 2021, François and Marie-Jeanne Ollandini contributed greatly to the development of these collections through a succession of donations that made it possible, as early as 2010, to open a department entirely devoted to island arts within the walls of the museum. Today, the collection dedicated to Corsica amounts to more than a thousand works largely devoted to representations of Ajaccio. In order to celebrate the 530th anniversary of the founding of the city, it was therefore obvious to dedicate a temporary exhibition of time travel between 1850 and 1950 to the discovery of a selection of these images of Ajaccio and its inhabitants.
Immagini di Ajaccio
Ajaccio vista dagli artisti, dal 1850 al 1950
17 und 18 September 2022Passed
©RMNGP - Palais Fesch
All'alba del XXI secolo, il Palais Fesch conserva poco più di un centinaio di rappresentazioni della Corsica, soltanto. Il rinnovato interesse per la pittura insulare ad Ajaccio ebbe luogo nel 2005, quando i fratelli Bassoul offrirono alla città un superbo ritratto intitolato Le Vieux médaillé, dipinto da Jean-Baptiste Bassoul (1875-1934), membro eminente della «scuola di Ajaccio», nel 1901. Tre anni dopo, la famiglia Bassoul arricchisce notevolmente il fondo Ajaccien del Palais Fesch donando un insieme di quasi 400 disegni provenienti dal loro antenato. Non è tutto, perché tra il 2007 e il 2021 François e Marie-Jeanne Ollandini hanno contribuito notevolmente allo sviluppo di queste collezioni con una successione di donazioni che hanno permesso, già nel 2010, di aprire un dipartimento interamente dedicato alle arti insulari all'interno delle mura del museo. Oggi, l'insieme delle collezioni dedicate alla Corsica si eleva a più di mille opere in gran parte dedicate a rappresentazioni di Ajaccio. Per celebrare il 530º anniversario della fondazione della città, era quindi evidente dedicare una mostra temporanea che proponeva un viaggio nel tempo, tra il 1850 e il 1950, alla scoperta di una selezione di queste immagini di Ajaccio e dei suoi abitanti.
Images d’Ajaccio
Ajaccio vue par les artistes, de 1850 à 1950
17 und 18 September 2022Passed
©RMNGP - Palais Fesch
À l’aube du XXIe siècle, le Palais Fesch conserve un peu plus d’une centaine de représentations de la Corse, seulement. Le regain d’intérêt pour la peinture insulaire à Ajaccio a lieu en 2005, lorsque les frères Bassoul offrent à la Ville un superbe portrait intitulé Le Vieux médaillé, peint par Jean-Baptiste Bassoul (1875-1934), membre éminent de « l’école d’Ajaccio », en 1901. Trois ans plus tard, la famille Bassoul enrichit considérablement le fonds ajaccien du Palais Fesch en faisant don d’un ensemble de près de 400 dessins provenant de leur aïeul. Ce n’est pas tout car, entre 2007 et 2021, François et Marie-Jeanne Ollandini ont grandement contribué au développement de ces collections par une succession de donations ayant permis, dès 2010, d’ouvrir un département entièrement consacré aux arts insulaires dans les murs du musée. Aujourd’hui, l’ensemble des collections dédié à la Corse s’élève à plus d’un millier d’œuvres en grande partie consacré à des représentations d’Ajaccio.
Afin de célébrer le 530e anniversaire de la fondation de la ville, il était donc évident d’y consacrer une exposition temporaire proposant un voyage dans le temps, entre 1850 et 1950, à la découverte d’une sélection de ces images d’Ajaccio et de ses habitants.
Imágenes de Ajaccio
Ajaccio vista por los artistas, de 1850 a 1950
17 und 18 September 2022Passed
©RMNGP - Palais Fesch
En los albores del siglo XXI, el Palacio Fesch conserva un poco más de un centenar de representaciones de Córcega, solamente. El renovado interés por la pintura insular en Ajaccio tuvo lugar en 2005, cuando los hermanos Bassoul ofrecieron a la Ciudad un magnífico retrato titulado Le Vieux medaaillé, pintado por Jean-Baptiste Bassoul (1875-1934), miembro eminente de «la escuela de Ajaccio», en 1901. Tres años más tarde, la familia Bassoul enriquece considerablemente el fondo Ajacciano del Palacio Fesch donando un conjunto de cerca de 400 dibujos procedentes de su abuelo. Esto no es todo porque, entre 2007 y 2021, François y Marie-Jeanne Ollandini contribuyeron en gran medida al desarrollo de estas colecciones mediante una sucesión de donaciones que permitieron, desde 2010, abrir un departamento enteramente dedicado a las artes insulares dentro de los muros del museo. Hoy en día, el conjunto de las colecciones dedicadas a Córcega se eleva a más de un millar de obras en gran parte dedicadas a representaciones de Ajaccio. Para celebrar el 530º aniversario de la fundación de la ciudad, era evidente dedicar una exposición temporal que proponía un viaje en el tiempo, entre 1850 y 1950, al descubrimiento de una selección de estas imágenes de Ajaccio y de sus habitantes.
