Führung durch das Grabmal von Hélène Boucher
Geschichte des Grabdenkmals für die Fliegerin Hélène Boucher
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

amis d'Yermenonville
Der Tod der Fliegerin Hélène Boucher im Alter von 26 Jahren im Jahr 1934 nach einer rasanten Karriere bewegte sowohl in Frankreich als auch in Europa. Ein nationales Abonnement wurde gestartet, um ein Denkmal zu seinem Andenken zu errichten. Diese Geschichte wird anhand zahlreicher Archive erzählt, die seine Familie der Gemeinde Yermenonville vermacht hat
guided tour of the funeral monument dedicated to Hélène Boucher
History of the funeral monument dedicated to aviator Hélène Boucher
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

amis d'Yermenonville
The death of aviator Hélène Boucher at the age of 26 in 1934 after a dazzling career has moved both in France and in Europe. A national subscription was launched to erect a monument in his memory. This story is told on the basis of many archives bequeathed by his family to the commune of Yermenonville
visita guidata del monumento funebre dedicato a Hélène Boucher
Storia del monumento funebre dedicato all'aviatrice Hélène Boucher
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

amis d'Yermenonville
La morte dell'aviatrice Hélène Boucher a 26 anni nel 1934 dopo una carriera folgorante ha commosso sia in Francia che in Europa. Una sottoscrizione nazionale è stata lanciata per erigere un monumento alla sua memoria. Questa storia è raccontata sulla base di numerosi archivi lasciati dalla sua famiglia al comune di Yermenonville
visite guidée du monument funéraire dédié à Hélène Boucher
Histoire du monument funéraire dédié à l'aviatrice Hélène Boucher
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

amis d'Yermenonville
Le décès de l'aviatrice Hélène Boucher à 26 ans en 1934 après une carrière fulgurante a ému tant en France qu'en Europe. Une souscription nationale a été lancée pour ériger un monument à sa mémoire. Cette histoire est racontée en s'appuyant sur de nombreuses archives léguées par sa famille à la commune d'Yermenonville
visita guiada del monumento funerario dedicado a Hélène Boucher
Historia del monumento funerario dedicado a la aviadora Hélène Boucher
17 und 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

amis d'Yermenonville
La muerte de la aviadora Hélène Boucher a los 26 años en 1934 después de una carrera fulgurante conmovió tanto en Francia como en Europa. Se ha lanzado una suscripción nacional para erigir un monumento a su memoria. Esta historia se cuenta a partir de numerosos archivos legados por su familia al municipio de Yermenonville