Besuch des Atelier Calder - Präsentation des Residenzprojekts von Bernard Calet
Besuch des Atelier Calder und Präsentation des Projekts "Paysages Figurés" von Bernard Calet, das von Juni bis Juli 2022 in Residenz empfangen wurde.
Samstag 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Begrenzte Anzahl von Plätzen, Anmeldung empfohlen.
Bernard Calet, "Sans Titre", Atelier Calder Saché, juin 2022. Photo Bernard Calet
Das Atelier Calder, ein ehemaliges Atelier des amerikanischen Bildhauers Alexander Calder, verfolgt seit mehr als 30 Jahren eine Politik der Aufnahme von Künstlern in Residenz. Der Künstler Bernard Calet wurde vom 31. Mai bis zum 29. Juli 2022 in einer Residenz empfangen, anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird sein Residenzprojekt mit dem Titel Paysages Figurés der Öffentlichkeit vorgestellt. Dieses Projekt nimmt die Form eines Films an, der die Bewegungen einer Figur verfolgt, die sich in einer Reihe von Landschaften von Saché aus und in der gesamten Region Centre-Val de Loire bewegt. Die von Bernard Calet in diesen Gebieten aufgenommenen Visionen und Klangempfindungen nehmen dank einer Technik der Einbettung von Ein zuvor gefilmtes Fragment einer Landschaft erscheint in der gegenwärtigen, die sich für einen Moment mit der alten hybridisiert und dann verschwindet, um einer neuen Landschaft Platz zu machen, die sich vermischt und unvorhergesehene Annäherungen hervorruft. Figurierte Landschaften, bezieht sich auf die Frage nach der Erinnerung, deren zarte Abdrücke von einem Bild zum anderen zeigen, bieten dem Betrachter die Möglichkeit, aus den fragmentarischen Daten, die ihm zur Verfügung gestellt werden, eine einzigartige Landschaftsform geistig neu zu erschaffen. Die Landschaft wird dann zu einem Raum für phantastische Experimente und Untersuchungen. Bernard Calet lebt und arbeitet in Tours, sein künstlerischer Ansatz kann verschiedene Formen annehmen: Zeichnungen, Collagen, Fotografien, Videos, Skulpturen, Installationen, seine Inspirationsquellen sind vielfältig: Musik, Kunstgeschichte, Literatur. Aber seine Arbeit besteht vor allem aus einem aufmerksamen Blick auf unsere Umwelt und insbesondere auf die Architektur, die der Künstler sowohl als Referenz als auch als Arbeitsmedium in seiner räumlichen, politischen und sozialen Dimension verwendet. Diese Verbindung zur Architektur wird durch die Herstellung von Modellen zum Ausdruck gebracht, die sich auf den Wohnraum beziehen und den Begriff des privaten Raums in Frage stellen oder durch die Realisierung von Werken, die direkt mit dem öffentlichen Raum verbunden sind, wobei ihre Konstruktionen eine minimale Ästhetik erfordern, eine elementare Ikonographie, die ihren Blick auf die Welt nährt.
Visit of the Atelier Calder - Presentation of Bernard Calet’s residency project
Visit of the Atelier Calder and presentation of the project "Paysages Figurés" by Bernard Calet, hosted in residence from June to July 2022.
Samstag 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Begrenzte Anzahl von Plätzen, Anmeldung empfohlen.
Bernard Calet, "Sans Titre", Atelier Calder Saché, juin 2022. Photo Bernard Calet
Atelier Calder, a former studio of the American sculptor Alexander Calder, has been hosting artists in residence for more than 30 years. The artist Bernard Calet was welcomed in residence from 31 May to 29 July 2022, on the occasion of the European Heritage Days his residency project entitled Paysages Figurés will be presented to the public. This project takes the form of a film that follows the movements of a character evolving in a series of landscapes from Saché and throughout the Centre-Val de Loire region. The visions and sound sensations captured by Bernard Calet in these territories, take the form of a vast imaginary landscape, thanks to a technique of inlay images, a fragment of previously filmed landscape will appear in the present landscape that hybridize with the old for a while, before disappearing to make way for a new mixed landscape, giving rise to unexpected similarities. Figurative Landscapes, refers to the question of memory, whose delicate imprints present from one image to another, offer the viewer the opportunity to mentally recreate a unique form of landscape, based on the fragmented data provided. The landscape then becomes a space of experiments and phantasmagorical investigations. Bernard Calet lives and works in Tours, his artistic approach can take different forms: drawings, collages, photographs, videos, sculptures, installations, his sources of inspiration are multiple: music, art history, literature. But his work is above all a careful look at our environment and in particular on the architecture that the artist uses both as a reference but also as a work support both in its spatial dimension and political and social. This link to architecture is reflected in the creation of models, some of which refer to housing, questioning the notion of private space or by the creation of works directly related to public space, where its constructions call for a minimal aesthetic, to an elementary iconography that nourishes his view of the world.
Visita dell'Atelier Calder - Presentazione del progetto di residenza di Bernard Calet
Visita dell'Atelier Calder e presentazione del progetto "Paysages Figurés" di Bernard Calet, ospitato in residenza da giugno a luglio 2022.
Samstag 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Begrenzte Anzahl von Plätzen, Anmeldung empfohlen.
Bernard Calet, "Sans Titre", Atelier Calder Saché, juin 2022. Photo Bernard Calet
L'Atelier Calder, ex atelier dello scultore americano Alexander Calder, persegue una politica di accoglienza di artisti in residenza da oltre 30 anni. L'artista Bernard Calet è stato accolto in residenza dal 31 maggio al 29 luglio 2022, in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il suo progetto di residenza intitolato Paesaggi Figurati sarà presentato al pubblico. Questo progetto prende la forma di un film che segue gli spostamenti di un personaggio che si evolve in una serie di paesaggi da Saché e in tutta la regione Centre-Val de Loire. Le visioni e le sensazioni sonore catturate da Bernard Calet in questi territori, prendono la forma di un vasto paesaggio immaginario, grazie ad una tecnica di intarsio delle immagini, un frammento di paesaggio precedentemente filmato apparirà nel paesaggio presente che si ibriderà con il vecchio per un po', prima di scomparire per lasciare il posto a un nuovo paesaggio mescolato, dando vita a ravvicinamenti imprevisti. Paesaggi Figurati, si riferisce alla questione della memoria, le cui delicate impronte presentano da un'immagine all'altra, offrono allo spettatore l'opportunità di ricreare mentalmente una forma di paesaggio unica, a partire dai dati frammentati che gli vengono forniti. Il paesaggio diventa allora uno spazio di sperimentazioni e di indagini fantasmagoriche. Bernard Calet vive e lavora a Tours, il suo approccio artistico può assumere diverse forme: disegni, collage, fotografie, video, sculture, installazioni, le sue fonti di ispirazione sono molteplici: musica, storia dell'arte, letteratura. Ma il suo lavoro si basa soprattutto su uno sguardo attento al nostro ambiente e in particolare sull'architettura che l'artista usa sia come riferimento, ma anche come supporto di lavoro sia nella sua dimensione spaziale che politica e sociale. Questo legame con l'architettura si traduce nella realizzazione di modelli che fanno riferimento all'abitazione, interrogandosi sulla nozione di spazio privato o attraverso la realizzazione di opere direttamente legate allo spazio pubblico, dove le sue costruzioni richiedono un'estetica minima, a un'iconografia elementare che nutre il suo sguardo sul mondo.
Visite de l'Atelier Calder - Présentation du projet de résidence de Bernard Calet
Visite de l'Atelier Calder et présentation du projet "Paysages Figurés" de Bernard Calet, accueilli en résidence de juin à juillet 2022.
Samstag 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Begrenzte Anzahl von Plätzen, Anmeldung empfohlen.
Bernard Calet, "Sans Titre", Atelier Calder Saché, juin 2022. Photo Bernard Calet
L'Atelier Calder, ancien atelier du sculpteur américain Alexander Calder, poursuit une politique d'accueil d'artistes en résidence depuis plus de 30 ans.
L'artiste Bernard Calet a été accueilli en résidence du 31 mai au 29j uillet 2022, à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine son projet de résidence intitulé Paysages Figurés, sera présenté au public.
Ce projet prend la forme d'un film qui suit les déplacements d'un personnage évoluant dans une suite de paysages depuis Saché et dans toute la Région Centre-Val de Loire.
Les visions et les sensations sonores captées par Bernard Calet dans ces territoires, prennent la forme d’un vaste paysage imaginaire, grâce à une technique d’incrustation d’images, un fragment de paysage filmé précédemment apparaîtra dans le paysage présent qui s’hybridera avec l’ancien pendant un moment, avant de disparaître pour laisser la place à un nouveau paysage mêlé, faisant naître des rapprochements imprévus.
Paysages Figurés, se réfère à la question de mémoire, dont les délicates empreintes présentent d’une image à l’autre, offrent au spectateur l’occasion de recréer mentalement une forme de paysage unique, à partir des données fragmentées qui lui sont fournies. Le paysage devient alors un espace d’expérimentations et d’investigations fantasmagoriques.
Bernard Calet vit et travaille à Tours, sa démarche artistique peut prendre différentes formes : dessins, collages, photographies, vidéos, sculptures, installations, ses sources d’inspirations sont multiples: musique, Histoire de l’Art, littérature.
Mais son travail relève avant tout d’un regard attentif porté sur notre environnement et en particulier sur l’architecture que l’artiste utilise à la fois comme référence mais aussi comme support de travail aussi bien dans sa dimension spatiale que politique et sociale.
Ce lien à l’architecture se traduit par la réalisation de maquettes certaines en référence à l’habitat, interrogeant la notion d’espace privé ou par la réalisation d’œuvres directement en lien avec l’espace public, où ses constructions en appelle à une esthétique minimale, à une iconographie élémentaire que nourrit son regard sur le monde.
Visita al Taller Calder - Presentación del proyecto de residencia de Bernard Calet
Visita al Taller Calder y presentación del proyecto "Paisajes Figurados" de Bernard Calet, acogido en residencia de junio a julio 2022.
Samstag 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Begrenzte Anzahl von Plätzen, Anmeldung empfohlen.
Bernard Calet, "Sans Titre", Atelier Calder Saché, juin 2022. Photo Bernard Calet
L'Atelier Calder, antiguo taller del escultor americano Alexander Calder, lleva más de 30 años siguiendo una política de acogida de artistas en residencia. El artista Bernard Calet fue recibido en residencia del 31 de mayo al 29 de julio de 2022, con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, su proyecto de residencia titulado Paysages Figurés, será presentado al público. Este proyecto toma la forma de una película que sigue los movimientos de un personaje que evoluciona en una serie de paisajes desde Saché y en toda la región Centro-Valle del Loira. Las visiones y sensaciones sonoras captadas por Bernard Calet en estos territorios, toman la forma de un vasto paisaje imaginario, gracias a una técnica de incrustación de imágenes, Un fragmento de paisaje filmado anteriormente aparecerá en el paisaje presente que se hibridará con el anterior por un momento, antes de desaparecer para dar paso a un nuevo paisaje mezclado, dando lugar a aproximaciones imprevistas. Paisajes Figurados, se refiere a la cuestión de la memoria, cuyas delicadas huellas presentan de una imagen a otra, ofrecen al espectador la oportunidad de recrear mentalmente una forma única de paisaje, a partir de los datos fragmentados que se le proporcionan. El paisaje se convierte entonces en un espacio de experimentos e investigaciones fantasmagóricas. Bernard Calet vive y trabaja en Tours, su enfoque artístico puede tomar diferentes formas: dibujos, collages, fotografías, videos, esculturas, instalaciones, sus fuentes de inspiración son múltiples: música, historia del arte, literatura. Pero su trabajo se basa sobre todo en una mirada atenta a nuestro entorno y, en particular, a la arquitectura que el artista utiliza tanto como referencia, sino también como soporte de trabajo, tanto en su dimensión espacial como política y social. Este vínculo con la arquitectura se traduce en la realización de maquetas que hacen referencia al hábitat, cuestionando la noción de espacio privado o por la realización de obras directamente relacionadas con el espacio público, donde sus construcciones apelan a una estética mínima, a una iconografía elemental que alimenta su mirada sobre el mundo.
