Führungen durch das Schloss von Guingamp, genannt von Peter II
Die Überreste des Schlosses von Guingamp, genannt von Peter II., ermöglichen eine Lesung unter freiem Himmel über den Bau-Wiederaufbau einer Burg auf sich selbst.
17 und 18 September 2022Passed

Mairie de Guingamp
Die Überreste des Schlosses von Guingamp, genannt von Peter II., ermöglichen eine Lesung unter freiem Himmel über den Bau-Wiederaufbau einer Burg auf sich selbst. Zwischen 1034, dem Datum des ersten feudalen Kastells und 1626, dem Datum der Fertigstellung des letzten Schlosses auf Befehl von König Ludwig XIII., drei typische Festungen ihrer Zeit, folgten an dieser Stelle.
Die Materialien aus dem Abriss des Schlosses wurden für den Bau des Klosters der Augustinen Hospitalières (heute Rathaus) verwendet. Heute ist dieser Gründungsort der Stadt Guingamp, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war, endlich geöffnet. Die Zugänglichkeit der südlichen Kurtine ermöglicht es, ein einzigartiges Panorama zu genießen.
Guided tours of the castle of Guingamp, known as Peter II
The remains of the castle of Guingamp, known as Peter II, allow an open reading of the construction-reconstruction of a castle on itself.
17 und 18 September 2022Passed

Mairie de Guingamp
The remains of the castle of Guingamp, known as Peter II, allow an open reading of the construction-reconstruction of a castle on itself. Between 1034, date of the first feudal mound and 1626, date of the setting up of the last castle on the order of King Louis XIII, three typical fortresses of their time, succeeded each other on this site.
The materials resulting from the demolition of the castle were used for the construction of the convent of the Augustine Hospitallers (now the Town Hall). Today, this founding place of the city of Guingamp, long closed to the public, is finally open. The accessibility of the south curtain allows to appreciate a unique panorama.
Visite guidate al castello di Guingamp, detto di Pietro II
I resti del castello di Guingamp, detto di Pietro II, permettono una lettura a cielo aperto della costruzione-ricostruzione di un castello su se stesso.
17 und 18 September 2022Passed

Mairie de Guingamp
I resti del castello di Guingamp, detto di Pietro II, permettono una lettura a cielo aperto della costruzione-ricostruzione di un castello su se stesso. Tra il 1034, data della prima motta castrale feudale e il 1626, data della rimozione dell'ultimo castello per ordine del re Luigi XIII, tre fortezze tipiche della loro epoca, si sono succedute su questo sito.
I materiali derivati dalla demolizione del castello servirono alla costruzione del convento delle Agostiniane Ospedaliere (attuale Municipio). Oggi, questo luogo fondatore della città di Guingamp, a lungo chiuso al pubblico, è finalmente aperto. L'accessibilità della cortina sud permette di godere di un panorama unico.
Visites guidées du château de Guingamp, dit de Pierre II
Les vestiges du château de Guingamp, dit de Pierre II, permettent une lecture à ciel ouvert de la construction-reconstruction d’un château sur lui-même.
17 und 18 September 2022Passed

Mairie de Guingamp
Les vestiges du château de Guingamp, dit de Pierre II, permettent une lecture à ciel ouvert de la construction-reconstruction d’un château sur lui-même.
Entre 1034, date de la première motte castrale féodale et 1626, date de l’arasement du dernier château sur ordre du roi Louis XIII, trois forteresses typiques de leur époque, se sont succédé sur ce site.
Les matériaux issus de la démolition du château servirent à la construction du couvent des Augustines Hospitalières (actuel Hôtel de Ville). Aujourd’hui, ce lieu fondateur de la ville de Guingamp, longtemps fermé au public est enfin ouvert. L’accessibilité de la courtine sud permet d’apprécier un panorama unique.
Visitas guiadas al castillo de Guingamp, llamado de Pedro II
Los restos del castillo de Guingamp, llamado de Pedro II, permiten una lectura a cielo abierto de la construcción-reconstrucción de un castillo sobre sí mismo.
17 und 18 September 2022Passed

Mairie de Guingamp
Los restos del castillo de Guingamp, llamado de Pedro II, permiten una lectura a cielo abierto de la construcción-reconstrucción de un castillo sobre sí mismo. Entre 1034, fecha del primer terrón castral feudal y 1626, fecha del arado del último castillo por orden del rey Luis XIII, se sucedieron en este sitio tres fortalezas típicas de su época.
Los materiales resultantes de la demolición del castillo sirvieron para la construcción del convento de las Agustinas Hospitalarias (actual Ayuntamiento). Hoy, este lugar fundador de la ciudad de Guingamp, durante mucho tiempo cerrado al público, está finalmente abierto. La accesibilidad de la cortina sur permite apreciar un panorama único.