Freier oder geführter Besuch der Kapelle von Maubran
Die Kapelle ist auf 1586 datiert. Das Dorf wird vom Ende des sechzehnten Jahrhunderts und im Laufe des siebzehnten Jahrhunderts gebaut. Der Ort war bereits in der Eisenzeit besetzt, wie zwei halbkugel
Sonntag 18 September 2022, 10:00, 14:00Passed

Joël Beaupérin
Die Kapelle stammt aus dem Jahr 1586. Das Dorf Maubran ist ein charaktervolles Dorf, dessen Bau der ältesten Gebäude im späten sechzehnten Jahrhundert beginnt und im siebzehnten Jahrhundert fortgesetzt wird. Der Ort war bereits in der Eisenzeit besetzt, wie zwei halbkugelförmige Stelen im Dorf bezeugen.
Im Inneren sind vier Möbelstücke in das Inventar der historischen Denkmäler eingetragen. Es handelt sich um eine Statue Unserer Lieben Frau von Liesse, einen Christus am Kreuz, einen Baldachin und eine Altarvorder.
Free or guided visit of the chapel of Maubran
The chapel is dated 1586\. The village was built at the end of the 16th century and during the 17th century. The site was already occupied in the Iron Age as evidenced by two hemispherical steles.
Sonntag 18 September 2022, 10:00, 14:00Passed

Joël Beaupérin
The chapel is dated 1586. The village of Maubran is a village of character whose construction of the oldest buildings begins at the end of the sixteenth century and continues during the seventeenth century. The site was already occupied in the Iron Age as evidenced by two hemispherical steles located in the village.
Inside four elements of the furniture are inscribed in the inventory of historical monuments. It is a statue of Our Lady of Liesse, a cross Christ, a canopy and an altar front.
Visita libera o guidata della cappella di Maubran
La cappella è datata 1586\. Il villaggio si edifica alla fine del XVI secolo e nel corso del XVII secolo. Il sito era già occupato nell'età del ferro, come testimoniano due stele emisferiche.
Sonntag 18 September 2022, 10:00, 14:00Passed

Joël Beaupérin
La cappella è datata 1586. Il villaggio di Maubran è un villaggio di carattere la cui costruzione degli edifici più antichi inizia alla fine del XVI secolo e continua durante il XVII secolo. Il sito era già occupato all'età del ferro, come testimoniano due stele emisferiche situate nel villaggio.
All'interno quattro elementi di arredo sono iscritti nell'inventario dei monumenti storici. Si tratta di una statua di Nostra Signora di Liegi, di un cristo in croce, di un baldacchino e di uno davanti all'altare.
Visite libre ou guidée de la chapelle de Maubran
La chapelle est datée de 1586. Le village s'édifie de la fin du XVIe siècle et au cours du XVIIe siècle. Le site était déjà occupé à l'âge du fer comme le témoignent deux stèles hémisphériques.
Sonntag 18 September 2022, 10:00, 14:00Passed

Joël Beaupérin
La chapelle est datée de 1586.
Le village de Maubran est un village de caractère dont la construction des bâtiments les plus anciens commence à la fin du XVIe siècle et se poursuit pendant le XVIIe siècle. Le site était déjà occupé à l'âge du fer comme le témoignent deux stèles hémisphériques situées dans le village.
A l'intérieur quatre éléments du mobilier sont inscrits à l'inventaire des monuments historiques.
Il s'agit d'une statue de Notre-Dame de Liesse, d'un christ en croix, d'un baldaquin et d'un devant d'autel.
Visita libre o guiada a la capilla de Maubran
La capilla está fechada en 1586\. El pueblo se construyó a finales del siglo XVI y durante el siglo XVII. El sitio ya estaba ocupado en la Edad del Hierro, como lo demuestran dos estelas hemisféricas.
Sonntag 18 September 2022, 10:00, 14:00Passed

Joël Beaupérin
La capilla está fechada en 1586. El pueblo de Maubran es un pueblo de carácter cuya construcción de los edificios más antiguos comienza a finales del siglo XVI y continúa durante el siglo XVII. El sitio ya estaba ocupado en la Edad del Hierro, como lo demuestran dos estelas hemisféricas situadas en el pueblo.
En el interior cuatro elementos del mobiliario están inscritos en el inventario de los monumentos históricos. Se trata de una estatua de Nuestra Señora de Alegría, de un cristo en cruz, de un dosel y de un altar.