Das Château du Guildo - Eröffnungsabend
Das Château du Guildo hat gerade 4 Jahre Konservierung, Sicherung und Aufwertung erlebt.
Freitag 16 September 2022, 18:00Passed

Alexandre Lamoureux
Am Vorabend der Europäischen Tage des Kulturerbes werden die Arbeiten am Schloss eröffnet. Am Ende des Tages gibt es viel Unterhaltung für alle. Auf dem Programm: - Musik-Session mit Waraok. Das Trio der Ménestriers (Oboe, Dudelsack, Perkussion) wird in Kostümen umherwandern und festliche Melodien des Mittelalters oder der Renaissance destillieren. - Entdeckung der Bucht von Arguenon. Entdecken Sie von der Spitze des Turms mit einem Animateur des Hauses des Fischens und der Natur von Jugon-les-Lacs einen atemberaubenden Blick auf die Bucht und ihre Eigenschaften. - virtueller Rundgang durch das Schloss im 14. und 16. Jahrhundert mit Verleih von Digitaltablets und Virtual-Reality-Headsets.
The Guildo Castle - Opening Night
The Guildo Castle has just experienced 4 years of conservation, security and development work.
Freitag 16 September 2022, 18:00Passed

Alexandre Lamoureux
On the eve of the European Heritage Days, the work on the castle will be inaugurated. A lively time is planned at the end of the day, open to all. On the program: - music session with Waraok. The trio of minstrels (oboe, bagpipes, percussion) will walk in costumes and distill festive airs of the Middle Ages or the Renaissance. - discovery of the bay of the Arguenon. From the top of the tower, discover with an animator of the House of Fishing and Nature of Jugon-les-Lacs a breathtaking view of the Bay and its characteristics. - virtual visit of the castle in the 14th and 16th centuries with loan of digital tablets and virtual reality headsets.
Castello del Guildo - Serata inaugurale
Il Castello del Guildo ha appena conosciuto 4 anni di lavori di conservazione, messa in sicurezza e valorizzazione.
Freitag 16 September 2022, 18:00Passed

Alexandre Lamoureux
Alla vigilia delle Giornate europee del patrimonio, saranno inaugurati i lavori del castello. Un tempo vivace è previsto alla fine della giornata, aperto a tutti. Il programma: - sessione musicale con Waraok. Il trio di menestrelli (oboe, cornamusa, percussioni) camminerà in costume e distillerà arie festose del Medioevo o del Rinascimento. - scoperta della baia dell'Arguenon. Dall'alto della torre, scoprite con un animatore della Casa della pesca e della natura di Jugon-les-Lacs una vista mozzafiato sulla Baia e le sue caratteristiche. - visita virtuale del castello nel XIV e XVI secolo con prestito di tablet digitali e cuffie per la realtà virtuale.
Le Château du Guildo - Soirée d'inauguration
Le Château du Guildo vient de connaître 4 ans de travaux de conservation, sécurisation et mise en valeur.
Freitag 16 September 2022, 18:00Passed

Alexandre Lamoureux
A la veille des Journées européennes du patrimoine, les travaux du château seront inaugurés. Un temps animé est prévu en fin de journée, ouvert à tous.
Au programme :
- session musique avec Waraok. Le trio de ménestriers (hautbois, cornemuse, percussions) déambulera en costumes et distillera des airs festifs du Moyen Âge ou de la Renaissance.
- découverte de la baie de l'Arguenon. Du haut de la tour, découvrez avec un animateur de la Maison de la pêche et de la nature de Jugon-les-Lacs une vue imprenable sur la Baie et ses caractéristiques.
- visite virtuelle du château au XIVe et au XVIe siècles avec prêt de tablettes numériques et de casques de réalité virtuelle.
El Castillo del Guildo - Noche de inauguración
El Castillo del Guildo acaba de conocer 4 años de trabajos de conservación, seguridad y valorización.
Freitag 16 September 2022, 18:00Passed

Alexandre Lamoureux
En vísperas de las Jornadas Europeas del Patrimonio, se inaugurarán las obras del castillo. Al final del día hay un tiempo animado, abierto a todos. En el programa: - sesión de música con Waraok. El trío de juglares (oboe, gaita, percusión) deambulará en trajes y destilará aires festivos de la Edad Media o del Renacimiento. - descubrimiento de la bahía del Arguenon. Desde lo alto de la torre, descubra con un animador de la Casa de la Pesca y la Naturaleza de Jugon-les-Lacs una vista impresionante de la Bahía y sus características. - visita virtual del castillo en los siglos XIV y XVI con préstamo de tabletas digitales y auriculares de realidad virtual.