Im Dialog mit der Geschichte, der Architektur und dem Namen des Waschbrunnens werden die auf dem Giebel des Brunnens eingravierten Figuren lebendig und ziehen sich aus dem Stein von Kersanton in eine Prozession ein, die von Saint-Thivisiau geleitet wird.
Die zwölf Figuren aus Holz, Metall und Glas dringen in alle Becken des Waschplatzes ein und scheinen auf dem Wasser zu laufen. Jedem werden spezifische Symbole, Materialien und Farben zugewiesen, die den verschiedenen Überzeugungen entsprechen, die mit ihnen verbunden sind.