Ausstellung "Reise über den Tintenfisch, mit Vick und Vicky, von Pertre nach Marcillé-Robert"
Diese 16\. Ausgabe des Zyklus "Comics und Geschichte" ist die dritte Ausgabe der Umweltausstellungen und bietet Ihnen die Möglichkeit, Vick und Vicky bei der Entdeckung des oberen Tintenfischtals zu b
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Comic und Geschichte #16/ Ausstellung vom 14\. September 2022 bis 13\. Januar 2023/ Jedermann - Ausstellungsraum, Mona-Ozouf (freier Besuch)
B. Bertin
Diese 16. Ausgabe des Zyklus «Comics und Geschichte» ist die dritte Ausgabe unserer Ausstellungen im Zusammenhang mit der Umwelt und bietet Ihnen die Möglichkeit, Vick und Vicky, Figuren der gleichnamigen Serie, die von Bruno Bertin geschaffen wurde, bei der Entdeckung des oberen Tintenfischtals zu folgen. Zu diesem Anlass hat Bruno Bertin für das Departementsarchiv originelle Illustrationen geschaffen, die in einem exklusiven Grafikalbum zu finden sind. Durch Archivdokumente begleiten die Besucher Vick und Vicky bei ihrer Suche nach den Ursprüngen des Marcillé-Robert-Teiches und seiner Mühlen.
Spielerische Geräte und Modelle ermöglichen es Jung und Alt, die Geschichte dieses Flusses besser zu verstehen.
Exhibition "Voyage au fil de la Seiche, with Vick and Vicky, from Pertre to Marcillé-Robert"
Third opus of the exhibitions related to the environment, this 16th edition of the cycle "Comics and History" offers you to follow Vick and Vicky to the discovery of the upper valley of the Seiche.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Comic und Geschichte #16/ Ausstellung vom 14\. September 2022 bis 13\. Januar 2023/ Jedermann - Ausstellungsraum, Mona-Ozouf (freier Besuch)
B. Bertin
The third installment of our environment-related exhibitions, this 16th edition of the «Comics and History» cycle invites you to follow Vick and Vicky, characters of the eponymous series created by Bruno Bertin, to discover the upper valley of the Seiche. For the occasion, Bruno Bertin created for the Departmental Archives original illustrations to be found in an exclusive graphic album. Through archival documents, visitors accompany Vick and Vicky in their search for the origins of the Marcillé-Robert pond and its mills.
Playful devices and models allow young and old to better understand the history of this river.
Mostra "Viaggio lungo la Seiche, con Vick e Vicky, dal Pertre a Marcillé-Robert"
Terza opera delle esposizioni legate all'ambiente, questa sedicesima edizione del ciclo "Fumetto e Storia" vi propone di seguire Vick e Vicky alla scoperta dell'alta valle della Senna.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Comic und Geschichte #16/ Ausstellung vom 14\. September 2022 bis 13\. Januar 2023/ Jedermann - Ausstellungsraum, Mona-Ozouf (freier Besuch)
B. Bertin
Terza opera delle nostre esposizioni legate all'ambiente, questa sedicesima edizione del ciclo «Fumetto e storia» vi propone di seguire Vick e Vicky, personaggi della serie omonima creata da Bruno Bertin, alla scoperta dell'alta valle della Seiche. Per l'occasione, Bruno Bertin ha realizzato per gli Archivi dipartimentali delle illustrazioni originali da ritrovare in un album grafico esclusivo. Attraverso documenti d'archivio, i visitatori accompagnano Vick e Vicky nella loro ricerca delle origini dello stagno di Marcillé-Robert e dei suoi mulini.
Dispositivi ludici e modelli permettono a grandi e piccini di comprendere meglio la storia di questo fiume.
Exposition "Voyage au fil de la Seiche, avec Vick et Vicky, du Pertre à Marcillé-Robert"
Troisième opus des expositions liées à l’environnement, cette 16ème édition du cycle "Bande dessinée et Histoire" vous propose de suivre Vick et Vicky à la découverte de la haute vallée de la Seiche.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Comic und Geschichte #16/ Ausstellung vom 14\. September 2022 bis 13\. Januar 2023/ Jedermann - Ausstellungsraum, Mona-Ozouf (freier Besuch)
B. Bertin
Troisième opus de nos expositions liées à l’environnement, cette seizième édition du cycle « Bande dessinée et Histoire » vous propose de suivre Vick et Vicky, personnages de la série éponyme créée par Bruno Bertin, à la découverte de la haute vallée de la Seiche.
Pour l’occasion, Bruno Bertin a réalisé pour les Archives départementales des illustrations originales à retrouver dans un album graphique exclusif.
À travers des documents d’archives, les visiteurs accompagnent Vick et Vicky dans leur recherche des origines de l’étang de Marcillé-Robert et de ses moulins.
Dispositifs ludiques et maquettes permettent aux petits comme aux grands de mieux appréhender l’histoire de cette rivière.
Exposición "Viaje a lo largo de la Sepia, con Vick y Vicky, de Pertre a Marcillé-Robert"
Tercera entrega de las exposiciones relacionadas con el medio ambiente, esta 16ª edición del ciclo "Cómics e Historia" le propone seguir Vick y Vicky al descubrimiento del alto valle de la Seiche.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Comic und Geschichte #16/ Ausstellung vom 14\. September 2022 bis 13\. Januar 2023/ Jedermann - Ausstellungsraum, Mona-Ozouf (freier Besuch)
B. Bertin
Tercera entrega de nuestras exposiciones relacionadas con el medio ambiente, esta decimosexta edición del ciclo «Cómic et Histoire» le propone seguir a Vick y Vicky, personajes de la serie homónima creada por Bruno Bertin, al descubrimiento del alto valle de la Seiche. Para la ocasión, Bruno Bertin realizó para los Archivos departamentales ilustraciones originales para encontrar en un álbum gráfico exclusivo. A través de documentos de archivo, los visitantes acompañan a Vick y Vicky en su búsqueda de los orígenes del estanque de Marcillé-Robert y sus molinos.
Dispositivos lúdicos y maquetas permiten a niños y adultos comprender mejor la historia de este río.
