Konferenz-Workshop "Frau Propic"
Konferenz-Workshop "Madame Propic" mit dem Künstlerpaar Das Allererste Mal und ULAMIR-CPIE.
Samstag 17 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Treffpunkt vor dem Maison Penanault (10 place Charles de Gaulle 29600 Morlaix) um 14 Uhr; Die gebildete Gruppe wird dann zum Lavoir Collobert gehen. / Workshop kostenlos bei der Einschreibung bei den Mitteln du Bord.
La Toute Première Fois
Die Vereinigung für zeitgenössische Kunst Les Moyens du Bord lädt Sie ein, an der Konferenz-Workshop "Madame Propic" teilzunehmen, die vom Künstlerpaar La Tout Première Fois und einem wissenschaftlichen Vermittler von ULAMIR-CPIE moderiert wird.
In der Vergangenheit wurden die Waschräume zweimal im Jahr von den Männern geleert und gewaschen, nur zu der Zeit, als sie in diesem Raum, der normalerweise von Frauen besetzt war, akzeptiert wurden. In diesem Workshop werden die Referenten unsere Reflexion über unser Verhältnis zum Wasser und zur Ehe vertiefen. Sie werden Sie auch in die Reinigung eines Waschplatzes unter Berücksichtigung der darin enthaltenen Biodiesel einführen. Unter der Anleitung der Mitarbeiter betreten Sie nach und nach das Waschhaus, von makroskopisch bis mikroskopisch.
Conference and workshop "Madame Propic"
Conference-workshop "Madame Propic" with the duo of artists La Première Fois and ULAMIR-CPIE.
Samstag 17 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Treffpunkt vor dem Maison Penanault (10 place Charles de Gaulle 29600 Morlaix) um 14 Uhr; Die gebildete Gruppe wird dann zum Lavoir Collobert gehen. / Workshop kostenlos bei der Einschreibung bei den Mitteln du Bord.
La Toute Première Fois
The contemporary art association Les Moyens du Bord invites you to participate in the conference-workshop "Madame Propic", hosted by the duo of artists La Première Fois and a scientific mediator from ULAMIR-CPIE.
In the past, washrooms were emptied and washed by men twice a year, the only time they were accepted in this space usually occupied by women. During this workshop, the speakers will deepen our reflection on our relationship to water and matrimonial. They will also introduce you to the cleaning of a laundromat in respect of the biodiverstié that nestles there. Guided by the speakers, you will gradually enter the washhouse, from macroscopic to microscopic.
Conferenza-laboratorio "Madame Propic"
Conferenza-laboratorio "Madame Propic" con il binomio di artisti La Première Fois e ULAMIR-CPIE.
Samstag 17 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Treffpunkt vor dem Maison Penanault (10 place Charles de Gaulle 29600 Morlaix) um 14 Uhr; Die gebildete Gruppe wird dann zum Lavoir Collobert gehen. / Workshop kostenlos bei der Einschreibung bei den Mitteln du Bord.
La Toute Première Fois
L'associazione di arte contemporanea Les Moyens du Bord vi invita a partecipare alla conferenza-laboratorio "Madame Propic", animata dal binomio di artisti La Première Fois e da un mediatore scientifico di ULAMIR-CPIE.
In passato, i lavatoi venivano svuotati e lavati dagli uomini due volte all'anno, l'unico momento in cui venivano accettati in questo spazio solitamente occupato dalle donne. In questo workshop, i relatori approfondiranno la nostra riflessione sul nostro rapporto con l'acqua e il matrimonio. Vi introdurranno anche alla pulizia di un lavatoio nel rispetto della biodiverticità che vi si annida. Guidati dai relatori, entrerai gradualmente nel lavatoio, da macroscopico a microscopico.
Conférence-atelier "Madame Propic"
Conférence-atelier "Madame Propic" avec le binôme d'artistes La Toute Première Fois et ULAMIR-CPIE.
Samstag 17 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Treffpunkt vor dem Maison Penanault (10 place Charles de Gaulle 29600 Morlaix) um 14 Uhr; Die gebildete Gruppe wird dann zum Lavoir Collobert gehen. / Workshop kostenlos bei der Einschreibung bei den Mitteln du Bord.
La Toute Première Fois
L'association d'art contemporain Les Moyens du Bord vous invite à participer à la conférence-atelier "Madame Propic", animée par le binôme d'artistes La Toute Première Fois et un médiateur scientifique d'ULAMIR-CPIE.
Par le passé, les lavoirs étaient vidés et lavés par les hommes deux fois par an, seul moment où ils étaient acceptés dans cet espace généralement occupé par les femmes. Lors de cet atelier, les intervenants creuseront notre réflexion sur notre rapport à l'eau et au matrimonial. Ils vous initieront également au nettoyage d'un lavoir dans le respect de la biodiverstié qui s'y niche. Guidés par les intervenants, vous entrerez progressivement dans le lavoir, du macroscopique au microscopique.
Conferencia-taller "Señora Propic"
Conferencia-taller "Madame Propic" con el binomio de artistas La Première Fois y ULAMIR-CPIE.
Samstag 17 September 2022, 14:00Passed
Conditions
Treffpunkt vor dem Maison Penanault (10 place Charles de Gaulle 29600 Morlaix) um 14 Uhr; Die gebildete Gruppe wird dann zum Lavoir Collobert gehen. / Workshop kostenlos bei der Einschreibung bei den Mitteln du Bord.
La Toute Première Fois
La asociación de arte contemporáneo Les Moyens du Bord le invita a participar en la conferencia-taller "Madame Propic", animada por el binomio de artistas La Première Fois y un mediador científico de ULAMIR-CPIE.
En el pasado, los lavaderos eran vaciados y lavados por los hombres dos veces al año, el único momento en que eran aceptados en este espacio generalmente ocupado por las mujeres. En este taller, los participantes profundizarán nuestra reflexión sobre nuestra relación con el agua y el matrimonio. También le enseñarán a limpiar un lavadero respetando la biodiversidad que se encuentra en él. Guiados por los oradores, entrarás gradualmente en el lavadero, desde el macroscópico hasta el microscópico.
