Ein Spaziergang durch Cadol
Begeben Sie sich auf die Spuren der industriellen Vergangenheit von Cadol und lassen Sie sich von den Anekdoten einer ehemaligen Gemüsekonservenfabrik mitreißen.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kopfhörer oder Kopfhörer, wenn Sie Ihr Smartphone verwenden möchten
Collection HPPR
Das Gedächtnis im Gang
Die Melgvinerinnen erzählen Ihnen von den Höhepunkten, die das Leben der Gemeinde und ihrer Bewohner geprägt haben. Begeben Sie sich auf einen Spaziergang mit einer der historischen Bewohnerinnen von Melgven und entdecken Sie, wie sich das Dorf verändert hat. Diese Besuche basieren auf einer Gedächtnissammlung, die zwischen April und Juni 2022 durchgeführt wurde.
Wie soll ich das machen?
Bringen Sie Ihr Smartphone und Ihre Kopfhörer mit, um direkt über die Website Wivisites.com auf die Wanderungen zuzugreifen, indem Sie "Melgven" eingeben, mit den QR-Codes entlang der Routen oder dem Link unten.
Wivisites - Melgven - Cadol
Sound walk in Cadol
Follow in the footsteps of Cadol’s industrial past and let yourself be immersed in the anecdotes of a former vegetable cannery worker.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kopfhörer oder Kopfhörer, wenn Sie Ihr Smartphone verwenden möchten
Collection HPPR
Memory in motion
The Melgvinoises tell you about the highlights that marked the life of the town and its inhabitants. Embark on a walk with one of the historic inhabitants of Melgven and discover how the village has transformed. These visits are based on a memory collection carried out between April and June 2022.
How do I do this?
Take your smartphone and headphones to access the rides directly via the Wivisites.com website by typing "Melgven", using the QR codes present along the routes or at the link below.
Wivisite - Melgven - Cadol
Passeggiata sonora a Cadol
Ripercorri il passato industriale di Cadol e lasciati trasportare dagli aneddoti di un'ex operaia del conservificio di ortaggi.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kopfhörer oder Kopfhörer, wenn Sie Ihr Smartphone verwenden möchten
Collection HPPR
La memoria in funzione
Le Melgvinoises vi raccontano i momenti forti che hanno segnato la vita della città e dei suoi abitanti e abitanti. Parti per una passeggiata con una delle abitanti storiche di Melgven e scopri come il villaggio si è trasformato. Tali visite si basano su una raccolta di memorie effettuata tra aprile e giugno 2022.
Come fare?
Porta con te il tuo smartphone e le cuffie per accedere alle passeggiate direttamente tramite il sito Wivisites.com digitando "Melgven", grazie al codice QR presente lungo i percorsi o al link sottostante.
Voli - Melgven - Cadol
Balade sonore à Cadol
Partez sur les traces du passé industriel de Cadol et laissez-vous embarquer par les anecdotes d'une ancienne ouvrière de la conserverie de légumes.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kopfhörer oder Kopfhörer, wenn Sie Ihr Smartphone verwenden möchten
Collection HPPR
La mémoire en marche
Les Melgvinoises vous racontent les moments forts qui ont marqué la vie de la commune et de ses habitants et habitantes. Embarquez dans une balade avec une des habitantes historiques de Melgven et découvrez comment le village s'est transformé. Ces visites se basent sur une collecte de mémoire réalisée entre avril et juin 2022.
Comment faire ?
Munissez-vous de votre smartphone et de vos écouteurs pour accéder aux balades directement via le site Wivisites.com en tapant "Melgven", grâce au QR codes présents le long des parcours ou au lien ci-dessous.
Wivisites - Melgven - Cadol
Paseo sonoro en Cadol
Sigue los pasos del pasado industrial de Cadol y déjate llevar por las anécdotas de una antigua obrera de la conservería de verduras.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Kopfhörer oder Kopfhörer, wenn Sie Ihr Smartphone verwenden möchten
Collection HPPR
La memoria en marcha
Les Melgvinoises cuentan los momentos fuertes que han marcado la vida del municipio y de sus habitantes. Embárcate en un paseo con una de las históricas habitantes de Melgven y descubre cómo se ha transformado el pueblo. Estas visitas se basan en una recogida de memoria realizada entre abril y junio de 2022.
Cómo hacer?
Lleve consigo su smartphone y sus auriculares para acceder a los paseos directamente a través del sitio Wivisites.com escribiendo "Melgven", gracias al QR códigos presentes a lo largo de los recorridos o al enlace de abajo.
Wivisites - Melgven - Cadol
