Historischer und lebhafter Spaziergang durch Saint-Jean-la-Poterie
Begeben Sie sich auf eine einzigartige Kulturreise durch außergewöhnliche private Stätten, um traditionelle Handwerkskunst, Animationen und Begegnungen zu zeigen.
Sonntag 18 September 2022, 10:00Passed
Conditions
Freie Teilnahme
©Patiau
Spaziergang durch das lebendige KulturerbeBegeben Sie sich auf eine einzigartige Kulturreise durch außergewöhnliche private Stätten, um Ihnen traditionelle Handwerkskunst, Animationen und Begegnungen mit denen zu bieten, die dieses einzigartige Erbe zum Leben erwecken.
In Begleitung einer Geschichtsinteressierten betreten Sie Räume, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind, und lernen die Geschichte kennen.
In einem privaten Garten mit einem traditionellen Töpferwagen, in einem alten Töpferhaus, in dem zu diesem Anlass eine Nachbildung einer Handwerkerin bei der Arbeit auf ihrem Stick-Turm zu sehen ist, oder in einem Waschhaus, in dem die Wäscherinnen mit dem Waschen beschäftigt sind...
Erleben Sie einen interaktiven historischen Spaziergang mit Familie oder Freunden.
Heritage and lively walk of Saint-Jean-la-Poterie
Embark on a unique heritage walk through exceptional private sites brought to life to offer you demonstrations of traditional know-how, animations and meetings.
Sonntag 18 September 2022, 10:00Passed
Conditions
Freie Teilnahme
©Patiau
Lively heritage walkEmbark on a unique heritage walk through exceptional private sites brought to life to offer you demonstrations of traditional know-how, animations and encounters with those who make this unique heritage live.
Accompanied by a history buff, enter spaces usually closed to the public and meet history.
At the bend of a private garden housing a traditional pottery oven, an old pottery house welcoming for the occasion a reconstitution of a craftsman at work on his turn to stick; or even a wash-house where the washerwomen busy to launder the linen...
Enjoy an interactive historical walk with family or friends.
Passeggiata storica e vivace di Saint-Jean-la-Poterie
Parti per un tour del patrimonio unico attraverso siti privati eccezionali messi in vita per offrirti dimostrazioni di know-how tradizionale, animazioni e incontri.
Sonntag 18 September 2022, 10:00Passed
Conditions
Freie Teilnahme
©Patiau
Passeggiata patrimonio animataParti per una passeggiata patrimonio unica attraverso siti privati eccezionali messi in vita per offrirti dimostrazioni di savoir-faire tradizionali, animazioni e incontri con coloro che fanno vivere questo patrimonio singolare.
Accompagnati da un'appassionata di storia, entra in spazi solitamente chiusi al pubblico e incontra la storia.
Alle spalle di un giardino privato che ospita un forno tradizionale di ceramiche, di una vecchia casa di vasaia che accoglie per l'occasione una ricostruzione di un artigiano al lavoro sul suo giro a bastone; o ancora di un lavatoio dove le lavandaie si dedicano a imbiancare il bucato...
Vivi una passeggiata storica interattiva con la famiglia o gli amici.
Balade patrimoine et animée de Saint-Jean-la-Poterie
Embarquez pour une balade patrimoine unique à travers des sites privés exceptionnels mis en vie pour vous offrir des démonstrations de savoir-faire traditionnels, des animations et des rencontres.
Sonntag 18 September 2022, 10:00Passed
Conditions
Freie Teilnahme
©Patiau
Balade patrimoine animée
Embarquez pour une balade patrimoine unique à travers des sites privés exceptionnels mis en vie pour vous offrir des démonstrations de savoir-faire traditionnels, des animations et des rencontres avec celles et ceux qui font vivre ce patrimoine singulier.
Accompagnés par une passionnée d'histoire, pénétrez dans des espaces habituellement fermés au public et rencontrez l'Histoire.
Au détour d'un jardin privé abritant un four traditionnel de poteries, d'une ancienne maison de potière accueillant pour l'occasion une reconstitution d'une artisane à l'oeuvre sur son tour à bâton; ou encore d'un lavoir où les lavandières s'affairent à blanchir le linge...
Vivez une balade historique interactive en famille ou entre amis.
Paseo patrimonio y animado de Saint-Jean-la-Poterie
Embárquese en un viaje histórico único a través de sitios privados excepcionales vivos para ofrecerle demostraciones de know-how tradicionales, animaciones y encuentros.
Sonntag 18 September 2022, 10:00Passed
Conditions
Freie Teilnahme
©Patiau
Paseo por el patrimonio animadoEmbárcate en un viaje de patrimonio único a través de excepcionales sitios privados vivos para ofrecerte demostraciones de saber hacer tradicionales, animaciones y encuentros con las y los que hacen vivir este patrimonio singular.
Acompañado por una apasionada de la historia, entra en espacios normalmente cerrados al público y conoce la historia.
A la vuelta de un jardín privado que alberga un horno tradicional de alfarería, de una antigua casa de alfarería que acoge para la ocasión una recreación de una artesana en el trabajo sobre su torre a bastón; o también de un lavadero donde las lavanderas se afanan a lavar la ropa...
Disfrute de un paseo histórico interactivo con su familia o amigos.
