Führung durch das Schloss Cormatin
Zwischen Tournus und Cluny wartet das Schloss Cormatin mit Gärten und Wasser auf Sie.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
11.50 € (Besichtigung Schloss + Zugang zum Garten) - 3.50 € Zugang zum Park und Garten
Office de Tourisme Entre Saône et Grosne
Das aus dem Jahr 1606 errichtete Schloss ist mit einem breiten Burggürtel ausgestattet und beeindruckt von der Monumentalität seiner militärischen Fassaden. Es enthält eine architektonische Meisterleistung, eine leere Treppe von 21 m Höhe, die älteste und umfassendste dieser Technik. Die Apartments, die im Jahr 1627-28 mit Stil, Skulptur und Gold ausgezeichnet wurden, sind das umfassendste und bestkonservierte Zeugnis der Dekorationskunst zur Zeit von Marie de Medici. Möbel, Bilder, Wandteppiche und Antiquitäten machen die Anspielung sehr attraktiv.
Ein Geistpark des 17. Jahrhunderts.
Auf einer Fläche von 10 Hektar bieten die seit 1990 rekonstruierten Gärten die verschiedenen Ambiente eines Parks Anfang des 17. Jahrhunderts: großer Blumenbestand, Buchlabyrinth mit Volvo-Weide, Böschung, Grüntheater, Gemüsebeet und Wasserstücke.
Bitte beachten Sie: Besuchen Sie rund 1H Innen und ca. 45 Minuten Aussen.
Guided Tour of Cormatin Castle
Between Tournus and Cluny, the castle of Cormatin awaits you lined with its gardens and its rooms of water.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
11.50 € (Besichtigung Schloss + Zugang zum Garten) - 3.50 € Zugang zum Park und Garten
Office de Tourisme Entre Saône et Grosne
Surrounded by large moats, the castle built in 1606, impresses by the monumentality of its military-style facades. It contains an architectural feat, an empty staircase 21 m high, the oldest and largest in this technique. The apartments, painted, sculpted and gilded with pomp in 1627-28 offer the most complete and best preserved testimony to the decorative art of the time of Marie de Medici. Furniture, paintings, tapestries and period objects make the evocation very attractive.
A park of spirit seventeenth century.
On 10 ha, the gardens restored from 1990 offer the different atmospheres of a park of the early seventeenth century: vast flowered parterre, maze of boxwood with aviary-belvedere, groves, theater of greenery, vegetable garden and pieces of water.
Note: Allow about 1H of visit for the interiors and about 45 min for the exteriors.
Visita guidata al Castello di Cormatin
Tra Tournus e Cluny, il castello di Cormatin vi aspetta circondato dai suoi giardini e dalle sue camere d'acqua.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
11.50 € (Besichtigung Schloss + Zugang zum Garten) - 3.50 € Zugang zum Park und Garten
Office de Tourisme Entre Saône et Grosne
Circondato da larghi fossati, il castello costruito a partire dal 1606, impressiona per la monumentalità delle sue facciate in stile militare. Racchiude una prodezza architettonica, una scala a tromba vuota alta 21 m, la più antica e la più ampia in questa tecnica. Gli appartamenti, dipinti, scolpiti e dorati con fasto nel 1627-28 offrono la testimonianza più completa e meglio conservata sull'arte decorativa all'epoca di Maria de' Medici. Mobili, quadri, arazzi e oggetti d'epoca rendono l'evocazione molto seducente.
Un parco spirituale del XVII secolo.
Su 10 ettari, i giardini ricostruiti a partire dal 1990 offrono i diversi ambienti di un parco dell'inizio del XVII secolo: vasta aiuola fiorita, labirinto di bossi con voliera -belvedere, boschetti, teatro di verde, orto e locali d'acqua.
Nota bene: Circa 1 ora di visita per gli interni e circa 45 minuti per gli esterni.
Visite Guidée du château de Cormatin
Entre Tournus et Cluny, le château de Cormatin vous attend bordé de ses jardins et de ses pièces d’eau.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
11.50 € (Besichtigung Schloss + Zugang zum Garten) - 3.50 € Zugang zum Park und Garten
Office de Tourisme Entre Saône et Grosne
Ceinturé de larges douves, le château construit à partir de 1606, impressionne par la monumentalité de ses façades au style militaire. Il renferme une prouesse architecturale, un escalier à cage vide de 21 m de haut, le plus ancien et le plus vaste dans cette technique. Les appartements, peints, sculptés et dorés avec faste en 1627-28 offrent le témoignage le plus complet et le mieux conservé sur l'art décoratif à l'époque de Marie de Médicis. Meubles, tableaux, tapisseries et objets d'époque rendent l'évocation très séduisante.
Un parc d'esprit XVIIème siècle.
Sur 10 ha,les jardins reconstitués à partir de 1990 offrent les différentes ambiances d'un parc du début du XVIIème siècle : vaste parterre fleuri, labyrinthe de buis avec volière -belvédère, bosquets, théâtre de verdure, potager et pièces d'eau.
A noter : Comptez environ 1H de visite pour les intérieurs et environ 45 min pour les extérieurs.
Visita Guiada del Castillo de Cormatin
Entre Tournus y Cluny, el castillo de Cormatin le espera rodeado de jardines y piezas de agua.
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
11.50 € (Besichtigung Schloss + Zugang zum Garten) - 3.50 € Zugang zum Park und Garten
Office de Tourisme Entre Saône et Grosne
Rodeado de amplios fosos, el castillo construido a partir de 1606, impresiona por la monumentalidad de sus fachadas de estilo militar. Contiene una proeza arquitectónica, una escalera de 21 m de altura, la más antigua y la más grande en esta técnica. Los apartamentos, pintados, tallados y dorados con fasto en 1627-28 ofrecen el testimonio más completo y mejor conservado del arte decorativo en la época de María de Médici. Muebles, cuadros, tapices y objetos de época hacen la evocación muy seductora.
Un parque mental del siglo XVII.
Sobre 10 ha, los jardines restaurados a partir de 1990 ofrecen los diferentes ambientes de un parque de principios del siglo XVII: gran parterre florido, laberinto de boj con pajarera -mirador, bosquecillo, teatro de verdor, huerto y piezas de agua.
Nota: Cuenta con aproximadamente 1 hora de visita para los interiores y unos 45 minutos para los exteriores.
