Begegnung mit den Fachleuten des Museums: Digitalisierung der Sammlungen
Entdecken Sie zusammen mit dem für die Digitalisierung verantwortlichen Fotografen die verschiedenen Herausforderungen dieser Mission
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Reservierung erforderlich: geöffnet ab Montag, 12\. September 2022 | Begrenzte Plätze | Dauer: 30 Minuten

(c) musée Nicéphore Niépce
Anlässlich der Ausstellung «Penser/ Classer, 50 Jahre des Museums, Hommage an Georges Perec, treffen Sie Fachleute, die in den Reservaten oder digitalen Labors des Museums arbeiten, und entdecken Sie ihr Handwerk und Know-how.
Digitalisierung von Sammlungen/ Besuch im digitalen Labor
Ein neues Element, das in die Sammlungen eintritt, wird mit einem genauen Protokoll gescannt, das den unterschiedlichen zukünftigen Bedarf an Bildern dieses Elements abdeckt. Durch die Digitalisierung wird außerdem die Datenbank der Sammlungen mit Daten versorgt, die die Beschreibung des betreffenden Bildes oder Objekts ergänzen. Entdecken Sie zusammen mit dem für die Digitalisierung verantwortlichen Fotografen die verschiedenen Herausforderungen dieser Mission.
Hinweis: Treffen um 14.00 Uhr, 14.45 Uhr, 15.30 Uhr, 16.15 Uhr und 17.00 Uhr
Meeting with museum professionals: digitization of collections
Discover, with the photographer responsible for digitization, the different challenges of this mission
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Reservierung erforderlich: geöffnet ab Montag, 12\. September 2022 | Begrenzte Plätze | Dauer: 30 Minuten

(c) musée Nicéphore Niépce
On the occasion of the exhibition Thinking/ Classifying, 50 years of the museum, tribute to Georges Perec, come and meet professionals working in the reserves or digital laboratories of the museum and discover their craft and know-how.
Digitization of Collections/ Visit to the Digital Laboratory
A new element entering the collections is digitized with a precise protocol covering the different future image needs of this element. Digitization also makes it possible to populate the collections database, thus completing the descriptive sheet linked to the image or object concerned. Discover, together with the photographer responsible for digitization, the different challenges of this mission.
Please note: Meetings at 14:00, 14:45, 15:30, 16:15 and 17:00
Incontro con i professionisti del museo: la digitalizzazione delle collezioni
Scoprite, insieme al fotografo responsabile della digitalizzazione, le diverse sfide di questa missione
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Reservierung erforderlich: geöffnet ab Montag, 12\. September 2022 | Begrenzte Plätze | Dauer: 30 Minuten

(c) musée Nicéphore Niépce
In occasione della mostra Penser/ Classer, 50 anni del museo, omaggio a Georges Perec, venite a incontrare professionisti che lavorano nelle riserve o nei laboratori digitali del museo e scoprire il loro mestiere e know-how.
Digitalizzazione delle collezioni/ Visita al laboratorio digitale
Un nuovo elemento che entra nelle collezioni viene digitalizzato con un protocollo preciso che copre le diverse esigenze future di immagini di questo elemento. La digitalizzazione permette inoltre di alimentare il database delle raccolte, completando così la scheda descrittiva legata all'immagine o all'oggetto in questione. Scoprite, insieme al fotografo responsabile della digitalizzazione, le diverse sfide di questa missione.
Da notare: Incontri alle 14.00, 14.45, 15.30, 16.15 e 17.00
Rencontre avec les professionnels du musée : la numérisation des collections
Découvrez, en compagnie du photographe responsable de la numérisation, les différents enjeux de cette mission
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Reservierung erforderlich: geöffnet ab Montag, 12\. September 2022 | Begrenzte Plätze | Dauer: 30 Minuten

(c) musée Nicéphore Niépce
A l’occasion de l’exposition « Penser / Classer, 50 ans du musée, hommage à Georges Perec, venez rencontrer des professionnels travaillant dans les réserves ou les laboratoires numériques du musée et découvrir leur métier et savoir-faire.
La numérisation des collections / Visite au laboratoire numérique
Un nouvel élément entrant dans les collections est numérisé avec un protocole précis couvrant les différents besoins futurs d’images de cet élément. La numérisation permet en outre d’alimenter la base de données des collections, complétant ainsi la fiche descriptive liée à l’image ou l’objet concerné. Découvrez, en compagnie du photographe responsable de la numérisation, les différents enjeux de cette mission.
À noter : Rencontres à 14h, 14h45, 15h30, 16h15 et 17h
Encuentro con los profesionales del museo: la digitalización de las colecciones
Descubra, en compañía del fotógrafo responsable de la digitalización, los diferentes retos de esta misión
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Reservierung erforderlich: geöffnet ab Montag, 12\. September 2022 | Begrenzte Plätze | Dauer: 30 Minuten

(c) musée Nicéphore Niépce
Con motivo de la exposición «Penser/ Classer, 50 años del museo, homenaje a Georges Perec, ven a conocer a profesionales que trabajan en las reservas o los laboratorios digitales del museo y descubrir su oficio y saber hacer.
Digitalización de colecciones/ Visita al laboratorio digital
Un nuevo elemento que entra en las colecciones se digitaliza con un protocolo preciso que cubre las diferentes necesidades futuras de imágenes de este elemento. La digitalización permite además alimentar la base de datos de las colecciones, completando así la ficha descriptiva vinculada a la imagen o al objeto en cuestión. Descubra, en compañía del fotógrafo responsable de la digitalización, los diferentes retos de esta misión.
A tener en cuenta: Reuniones a las 14h, 14h45, 15h30, 16h15 y 17h