Mit dem Öl
bedrängt, Kommen Sie, die handwerkliche und traditionelle Methode der Herstellung des Öles der Nuss(Nüsse) zu öffnen(entdecken).
Sonntag 18 September 2022, 10:30, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung

Ville de Charnay
Stoßen(Schieben) Sie die Türen der Ölmühle! Kommen Sie, die handwerkliche und traditionelle Methode der Herstellung des Öles der Nuss(Nüsse) zu öffnen(entdecken). In Begleitung eines Nachkommen der Familie Mazoyer werden Sie bei den drei Etappen der Herstellung für das Kennen anwesend sein: das Zerkleinern, das Kochen und die Förderung.
Schöne Geruchsgefühle(Geruchssensationen) in der Perspektive!
Kostprobe und Ölverkauf vor ort.
In a hurry(Pressed) of oil
Come discover the traditional method and traditional of manufacturing of the walnut oil.
Sonntag 18 September 2022, 10:30, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung

Ville de Charnay
Push the doors of the oil mill! Come discover the traditional method and traditional of manufacturing of the walnut oil. Together with a descendant of the family Mazoyer, you will attend three stages of manufacturing to be known: grinding, cooking and extraction.
Beautiful olfactory sensations in prospect(perspective)!
Tasting and sale of on-the-spot oil.
In fretta (Premuto) d'olio(di petrolio) i
Vengono scoprono il metodo tradizionale e tradizionale di fabbricazione dell'olio(petrolio) di noce. Spinta di
Sonntag 18 September 2022, 10:30, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung

Ville de Charnay
le porte del mulino a olio! Venga scoprono il metodo tradizionale e tradizionale di fabbricazione dell'olio(petrolio) di noce. Insieme con un discendente della famiglia Mazoyer, assisterà a tre stadi(palcoscenici) di fabbricazione da esser conosciuta: macinatura, cottura(cucina) ed estrazione.
Belle sensazioni olfattive in prospettiva (prospettiva)!
Assaggiatura e vendita di sul posto olio(petrolio).
Pressées d'huile : méthode artisanale et traditionnelle de fabrication de l’huile de noix
Poussez les portes de l’huilerie ! Venez découvrir la méthode artisanale et traditionnelle de fabrication de l’huile de noix.
Sonntag 18 September 2022, 10:30, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung

Ville de Charnay
En compagnie d’un descendant de la famille Mazoyer, vous assisterez aux trois étapes de la fabrication à savoir : le broyage, la cuisson et l’extraction.
De belles sensations olfactives en perspective !
Trois pressées sont programmées dans la journée, une le matin et deux l'après-midi. Elles débuteront au fil de l'eau en fonction du nombre de visiteurs présents.
Dégustation et vente d'huile sur place (dans la limite des stocks disponibles).
De aceite
Viene para descubrir el método artesanal y tradicional de fabricación del aceite de nuez. ¡
Sonntag 18 September 2022, 10:30, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung

Ville de Charnay
Empuje las puertas de la aceitería! Venga para descubrir el método artesanal y tradicional de fabricación del aceite de nuez. En compañía de un descendiente de la familia Mazoyer, usted asistirá a las tres etapas de la fabricación que hay que saber: la trituración, la cocción y la extracción.
¡Bellas sensaciones olfativas en perspectiva!
Degustación y venta de aceite en plaza.