"Schauspiel "- Theaterbesuch durch den Verein Les rondes de nuit
Die Nachtrunden bieten uns ungewöhnliche Begegnungen im Herzen des Piccolo-Theaters, Juwelen des Chalonnais-Erbes! Theaterbesuch im Labyrinth des Theaters!
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Reservierung erforderlich bei der Direktion für Kommunikation vom 6\. September bis: 03 85 90 50 90.

association Rondes de nuit
Die Nachtrunden bieten uns ungewöhnliche Begegnungen im Herzen des Piccolo-Theaters, Juwelen des Chalonnais-Erbes! Theaterbesuch im Labyrinth des Theaters! Besuchen Sie jedes Publikum, das Treppen hat.
Es war Émiland Gauthey, Subingenieur der Burgunderstaaten, der 1769 der Stadt die Pläne und Zeichnungen dieses Theaters nach italienischer Art zur Verfügung stellte. Es wurde 1776 auf einem Grundstück erbaut, das dem Jesuitenorden gehörte und von der Gemeinde gekauft wurde. Es ist stark von der zeitgenössischen Oper von Versailles inspiriert, die von Ange-Jacques Gabriel realisiert wurde. Von diesem ersten Gebäude sind nur die Innenräume und die Fassade erhalten, die Inneneinrichtung wurde 1886 komplett überarbeitet.
"Coup de théâtre" - theatrical visit by the association Les ronde de nuit
Les Ronde de nuit offers us unusual encounters in the heart of the Théâtre Piccolo, jewels of Chalonnais heritage! Theatrical visit in the maze of the theatre!
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Reservierung erforderlich bei der Direktion für Kommunikation vom 6\. September bis: 03 85 90 50 90.

association Rondes de nuit
Les Ronde de nuit offers us unusual encounters in the heart of the Théâtre Piccolo, jewels of Chalonnais heritage! Theatrical tour in the maze of the theatre! Public tour with stairs.
A few words about the theatre In 1769, Émiland Gauthey, a sub-engineer from the States of Burgundy, provided the city with the plans and drawings of this Italian-style theatre. Built in 1776 on land belonging to the Jesuit order and bought by the municipality, it is strongly inspired by the contemporary Opera of Versailles, directed by Ange-Jacques Gabriel. From this first building we have only the interior volumes and the facade, the interior decoration having been completely redesigned in 1886.
"Colpo di scena "- visita teatralizzata dall'associazione Le ronde de nuit
Le Rondes de nuit ci propongono incontri insoliti nel cuore del teatro Piccolo, gioielli del patrimonio Chalonnais! Tour teatrale nei labirinti del teatro!
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Reservierung erforderlich bei der Direktion für Kommunikation vom 6\. September bis: 03 85 90 50 90.

association Rondes de nuit
Le Rondes de nuit ci propongono incontri insoliti nel cuore del teatro Piccolo, gioielli del patrimonio Chalonnais! Visita teatralizzata nei labirinti del teatro! Visita ogni pubblico che ha le scale.
Qualche parola sul teatro C'est Émiland Gauthey, sotto-ingegnere degli Stati della Borgogna, che nel 1769 fornì alla città i piani e i disegni di questo teatro all'italiana. Costruito nel 1776 su un terreno appartenuto all'ordine gesuita e riscattato dal comune, si ispira fortemente all'Opera di Versailles, contemporanea, realizzata da Ange-Jacques Gabriel. Di questo primo edificio ci sono pervenuti solo i volumi interni e la facciata, l'arredamento interno è stato completamente rimaneggiato nel 1886.
"Coup de théâtre "- visite théâtralisée par l'association Les rondes de nuit
Les Rondes de nuit nous proposent des rencontres insolites au cœur du théâtre Piccolo, joyaux du patrimoine chalonnais ! Visite théâtralisée dans les dédales du théâtre !
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Reservierung erforderlich bei der Direktion für Kommunikation vom 6\. September bis: 03 85 90 50 90.

association Rondes de nuit
Les Rondes de nuit nous proposent des rencontres insolites au cœur du théâtre Piccolo, joyaux du patrimoine chalonnais ! Visite théâtralisée dans les dédales du théâtre !
Visite tout public qui comporte des escaliers.
Quelques mots sur le théâtre
C’est Émiland Gauthey, sous-ingénieur des États de Bourgogne, qui, en 1769, fournit à la ville les plans et les dessins de ce théâtre à l’italienne. Édifié en 1776 sur un terrain ayant appartenu à l’ordre jésuite et racheté par la commune, il s’inspire fortement de l’Opéra de Versailles, contemporain, réalisé par Ange-Jacques Gabriel. De ce premier bâtiment ne nous sont parvenus que les volumes intérieurs et la façade, le décor intérieur ayant été entièrement remanié en 1886.
"Golpe de teatro "- visita teatralizada por la asociación Les ronde de nuit
Las Rondas de noche nos proponen encuentros insólitos en el corazón del teatro Piccolo, joyas del patrimonio Chalonnais! ¡Visita teatralizada en los laberintos del teatro!
17 und 18 September 2022Passed
Conditions
Reservierung erforderlich bei der Direktion für Kommunikation vom 6\. September bis: 03 85 90 50 90.

association Rondes de nuit
Las Rondas de noche nos proponen encuentros insólitos en el corazón del teatro Piccolo, joyas del patrimonio Chalonnais! ¡Visita teatralizada en los laberintos del teatro! Visita a cualquier público que tenga escaleras.
Unas palabras sobre el teatro C'est Émiland Gauthey, sub-ingeniero de los Estados de Borgoña, que, en 1769, proporciona a la ciudad los planos y los dibujos de este teatro a la italiana. Construido en 1776 en un terreno que había pertenecido a la orden jesuita y comprado por la comuna, se inspira fuertemente en la Ópera de Versalles, contemporánea, realizada por Ange-Jacques Gabriel. De este primer edificio solo nos han llegado los volúmenes interiores y la fachada, la decoración interior ha sido completamente remodelada en 1886.