Konferenzbesuch der Ausstellung "Sales, eine Alpgeschichte in Sixt"
Konferenzbesuch der Ausstellung "Sales, eine Geschichte der Alp in Sixt", vorgeschlagen von Christophe Guffond, verantwortlich für den Schwerpunkt Archäologie im Departement Haute-Savoie.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Véronique Tomassino
Von 2015 bis 2019 hat die Abteilung Archäologie und Denkmalpflege des Departements Haute-Savoie historische und archäologische Forschungen auf der Alp von Sales durchgeführt, die sich in der Gemeinde Sixt Fer-à-Cheval in einem PCR (Gemeinschaftliches Forschungsprojekt) befindet.
Diese PCR wurde an mehreren Standorten in Haute-Savoie (Vallon de Sales, Salève, Plateau des Glières) von einem multidisziplinären Team von Archäologen, einem Geologen, Umweltschützern, ergänzt durch die Arbeiten eines Historikers und einer Archäo-Zoologen und serviert durch Vermessungen eines Geometers.
Die Studien befassen sich mit der Beschreibung und Rekonstruktion menschlicher Nutzungen sowie der Entwicklung von Berglandschaften und -ökosystemen vom Mittelalter bis zur Gegenwart.
Christophe Guffond, Leiter des Bereichs Archäologie im Departement Haute-Savoie und wissenschaftlicher Kurator der Ausstellung, bietet Ihnen einen Konferenzbesuch der Ausstellung, die aus diesen Studien stammt.
Conference visit of the exhibition "Sales, a history of alpine pastures in Sixt"
Conference visit of the exhibition "Sales, une histoire d'alpage à Sixt", proposed by Christophe Guffond, head of the archaeology center in the Department of Haute-Savoie.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Véronique Tomassino
From 2015 to 2019, the Archaeology and Built Heritage Unit of the Department of Haute-Savoie conducted historical and archaeological research on the alp of Sales, located in the town of Sixt Fer-à-Cheval, within a PCR (Collective Research Project).
This PCR was conducted at several sites in Haute-Savoie (Vallon de Sales, Salève, plateau des Glières) by a multidisciplinary team of archaeologists, geologists, environmentalists, completed by the work of a historian and an archaeozoologist and served by the surveys of a surveyor.
The studies seek to describe and reconstruct human uses as well as to trace the evolution of mountain landscapes and ecosystems from the Middle Ages to the present day.
Christophe Guffond, Head of the Archaeology Centre at the Department of Haute-Savoie and Scientific Curator of the exhibition, offers you a conference visit of the exhibition that was drawn from these studies.
Visita conferenza della mostra "Sales, una storia d'alpeggio a Sixt"
Visita conferenza della mostra "Sales, una storia d'alpeggio a Sixt", proposta da Christophe Guffond, responsabile del polo archeologico nel Dipartimento dell'Alta Savoia.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Véronique Tomassino
Dal 2015 al 2019, l'Unità Archeologia e Patrimonio Costruito del Dipartimento dell'Alta Savoia ha condotto ricerche storiche e archeologiche sull'alpeggio di Sales, situato nel comune di Sixt Fer-à-Cheval, all'interno di un PCR (Progetto Collettivo di Ricerca).
Questo PCR è stato condotto in diversi siti dell'Alta Savoia (Vallon de Sales, Salève, plateau des Glières) da un team multidisciplinare di archeologi, geologi, ambientalisti, Completata dai lavori di uno storico e di un archeologo e servita dai rilevamenti di un geometra.
Gli studi cercano di descrivere e ricostruire gli usi umani e di ricostruire l'evoluzione dei paesaggi e degli ecosistemi montani dal Medioevo ai giorni nostri.
Christophe Guffond, responsabile del polo archeologico presso il Dipartimento dell'Alta Savoia e commissario scientifico della mostra, vi propone una visita conferenza della mostra che è stata tratta da questi studi.
Visite conférence de l'exposition "Sales, une histoire d'alpage à Sixt"
Visite conférence de l'exposition "Sales, une histoire d'alpage à Sixt", proposée par Christophe Guffond, responsable du pôle archéologie au Département de la Haute-Savoie.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Véronique Tomassino
De 2015 à 2019, l’Unité Archéologie et Patrimoine Bâti du Département de la Haute-Savoie a conduit des recherches historiques et archéologiques sur l’alpage de Sales, situé sur la commune de Sixt Fer-à-Cheval, au sein d’un PCR (Projet Collectif de Recherche).
Ce PCR a été mené sur plusieurs sites de Haute-Savoie (Vallon de Sales, Salève, plateau des Glières) par une équipe pluridisciplinaire d’archéologues, d’un géologue, d’environnementalistes, complétée par les travaux d’un historien et d’une archéozoologue et servies par les relevés d’un géomètre.
Les études cherchent à décrire et reconstituer les usages humains ainsi qu’à retracer l’évolution des paysages et des écosystèmes montagnards du Moyen Âge à nos jours.
Christophe Guffond, responsable du pôle archéologie au Département de la Haute-Savoie et commissaire scientifique de l'exposition, vous propose une visite conférence de l'exposition qui a été tirée de ces études.
Visita conferencia de la exposición "Sales, una historia de los pastos alpinos en Sixt"
Visita conferencia de la exposición "Sales, une histoire d'alpage à Sixt", propuesta por Christophe Guffond, responsable del polo arqueología del Departamento de Alta Saboya.
Sonntag 18 September 2022, 16:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
Véronique Tomassino
De 2015 a 2019, la Unidad de Arqueología y Patrimonio Construido del Departamento de la Alta Saboya realizó investigaciones históricas y arqueológicas sobre el monte alpino de Sales, situado en la comuna de Sixt Herradura, en el seno de un PCR (Proyecto Colectivo de Investigación).
Este PCR fue realizado en varios sitios de Haute-Savoie (Vallon de Sales, Salève, plateau des Glières) por un equipo pluridisciplinario de arqueólogos, un geólogo, ambientalistas, complementado por los trabajos de un historiador y de una arqueozoóloga y servidos por los estudios de un agrimensor.
Los estudios pretenden describir y reconstruir los usos humanos, así como trazar la evolución de los paisajes y de los ecosistemas montañosos desde la Edad Media hasta nuestros días.
Christophe Guffond, responsable del polo arqueología en el Departamento de la Alta Saboya y comisario científico de la exposición, le propone una visita conferencia de la exposición que se ha sacado de estos estudios.
