Die alten Gesundheitseinrichtungen von Saint Hilaire wurden 2018 abgerissen, der Schutt zerkleinert und vor Ort ausgebreitet, das Gelände umgebaut und mit Forstplantagen bestreut. Spuren von Krankenhäusern und ihren Parks bleiben vor Ort und zeigen die menschliche Präsenz der Vergangenheit. Der Abriss selbst hinterlässt Löcher und Passagen, die die Lage der Gebäude in der heutigen Landschaft prägen. Die "Neunaturation", ihre Anpflanzungen und neuen Anlagen projizieren unterschiedliche Ansichten in die Zukunft. Alle diese Fragmente der Geschichte sind in der «Topologischen Karte» des Vereins «Les Milieu» aufgeführt, der den verschwundenen Krankenhausstandort als großen Garten in Bewegung beobachtet. Der Legende nach kann ein vergrabenes Erbe ein anderes verbergen.