KIRCHE SAINT-PIERRE-ÈS-LIENS
Die Vereinigung Traces et Mémoires und das Atelier Jean Le Bideau werden Sie willkommen heißen und Ihre Fragen über die Kirche und die Buntglasfenster beantworten.
17 und 18 September 2022Passed
rlv
Die Kirche besitzt eine schöne Reihe von Buntglasfenstern, die 1870 vom Clermonter Glasmaler Antoine Champrobert (1834-1902) geschaffen wurden. Die Gemeinde plant ihre Restaurierung mit Unterstützung der Stiftung für Kulturerbe. Im Rahmen des Restaurierungsprojekts wird das Atelier Jean Le Bideau vorbereitende Studien (gemalte Figuren) vorstellen und die Chronologie des Restaurierungsprojekts skizzieren.
SAINT-PIERRE-ÈS-LIENS CHURCH
The association Traces et Mémoires and the Jean Le Bideau workshop will welcome you and answer your questions about the church and the stained glass windows.
17 und 18 September 2022Passed
rlv
The church has a beautiful set of stained glass windows made in 1870 by the Clermont-Ferrand glass painter Antoine Champrobert (1834-1902). The municipality is considering their restoration with the support of the Heritage Foundation. As part of the restoration project, the Jean Le Bideau workshop will present preparatory studies (painted figures) and discuss the chronology of the restoration project.
CHIESA DI SAN PIETRO E LINK
L'associazione Traces et Mémoires e l'atelier Jean Le Bideau vi accoglieranno e risponderanno alle vostre domande sulla chiesa e sulle vetrate.
17 und 18 September 2022Passed
rlv
La chiesa possiede un bel insieme di vetrate realizzate nel 1870 dal pittore-vetraio clermontois Antoine Champrobert (1834-1902). Il comune prevede il loro restauro con il sostegno della Fondazione del patrimonio. Nell'ambito del progetto di restauro, l'atelier Jean Le Bideau presenterà degli studi preparatori (figure dipinte) ed evocherà la cronologia del progetto di restauro.
ÉGLISE SAINT-PIERRE-ÈS-LIENS
L’association Traces et Mémoires et l’atelier Jean Le Bideau assureront un accueil et répondront à vos questions sur l’église et les vitraux.
17 und 18 September 2022Passed
rlv
L’église possède un bel ensemble de vitraux réalisés en 1870 par le peintre-verrier clermontois Antoine Champrobert (1834-1902).
La commune envisage leur restauration avec le soutien de la Fondation du patrimoine.
Dans le cadre du projet de restauration l’atelier Jean Le Bideau présentera des études préparatoires (figures peintes) et évoquera la chronologie du projet de restauration.
IGLESIA DE SAN PEDRO
La asociación Traces et Mémoires y el taller Jean Le Bideau garantizarán una acogida y responderán a sus preguntas sobre la iglesia y las vidrieras.
17 und 18 September 2022Passed
rlv
La iglesia tiene un hermoso conjunto de vidrieras realizadas en 1870 por el pintor-vidriero clermontois Antoine Champrobert (1834-1902). El municipio prevé su restauración con el apoyo de la Fundación del Patrimonio. En el marco del proyecto de restauración, el taller Jean Le Bideau presentará estudios preparatorios (figuras pintadas) y evocará la cronología del proyecto de restauración.
