Ein Besuch der Abtei!
Die Abbaye d'Arthous in Hastingues bietet den Schülern und ihren Lehrern eine Entdeckung der alten Abtei in einem neuen Format: Beobachtung, Zeichnen und Spiele...
Freitag 17 September 2021, 09:30, 14:00Passed
Conditions
Gratis. Reservation obligatorisch. Limitierte Klassenzahl Dauer 2.30 Uhr.

©F.Blazquez
Die Abbaye d'Arthous in Hastingues bietet den Schülern und ihren Lehrern eine Entdeckung der alten Abtei in einem neuen Format: Beobachtung, Zeichnen und Spiele...
Diese Aktivitäten ermöglichen es, die Geschichte und die Überreste eines historischen Denkmals mit einem spielerischen und sensiblen Ansatz zu betrachten.
Die Entdeckung beginnt mit einem stillen Besuch, bei dem die Schüler lautlos das Äußere des Denkmals und seine Umgebung entdecken. Dann teilen sie ein Gefühl, eine Farbe, ein Material, das sie mit der gesamten Klasse und dem Bürgerbeauftragten angesprochen hat.
Mit Hilfe von Beobachtungs- und Gestaltungsspielen lassen sich die Details entschlüsseln, die heute die Geschichte und Architektur der Website belegen. Ein Parcours mit Spiegeln ermöglicht es den Schülern, «in der Mitte des Kirchengerüsts zu gehen».
Mit riesigen Modellen lässt sich der Plan der Abtei rekonstruieren und Romanbögen rekonstruieren.
Die Beförderung zwischen der Schule und der Abtei Arthous und die Vermittlung werden vom Departement des Landes übernommen.
Visit of the abbey!
The Abbey of Arthous, in Hastingues, offers students and their teachers a discovery of the old abbey in a new format: observation, drawing and games...
Freitag 17 September 2021, 09:30, 14:00Passed
Conditions
Gratis. Reservation obligatorisch. Limitierte Klassenzahl Dauer 2.30 Uhr.

©F.Blazquez
The Abbey of Arthous, in Hastingues, offers students and their teachers a discovery of the old abbey by a new format: observation, drawing and games...
These activities allow you to glimpse the history and remains of a historical monument through a playful and sensitive approach.
The discovery begins with a silent visit where the students discover, in silence, the exterior of the monument and its environment. They then share a feeling, a color, a material, which challenged them with the whole class and the mediator.
Then games of observation and drawing allow to decipher the details that testify today to the history and architecture of the site. A path with mirrors allows students to “walk” through the church frame.
Finally, giant models allow to recreate the plan of the abbey and rebuild Romanesque arches.
Transportation between the school establishment and the Abbey of Arthous and mediation are handled by the Department of Landes.
Visita sensibile dell'abbazia!
L'Abbazia di Arthous, a Hastingues, propone agli allievi e ai loro insegnanti una scoperta dell'antica abbazia in un formato inedito: attività di osservazione, di disegno e di giochi...
Freitag 17 September 2021, 09:30, 14:00Passed
Conditions
Gratis. Reservation obligatorisch. Limitierte Klassenzahl Dauer 2.30 Uhr.

©F.Blazquez
L'Abbazia di Arthous, a Hastingues, propone agli allievi e ai loro insegnanti una scoperta dell'antica abbazia in un formato inedito: attività di osservazione, di disegno e di giochi...
Queste attività permettono di intravedere la storia e i resti di un Monumento storico con un approccio ludico e sensibile.
La scoperta inizia con una visita muta dove gli studenti scoprono, in silenzio, l'esterno del monumento e il suo ambiente. Condividono poi una sensazione, un colore, un materiale, che li ha interpellati con l'intera classe e il mediatore.
Poi giochi di osservazione e di disegno permettono di decifrare i dettagli che testimoniano oggi la storia e l'architettura del sito. Un percorso con specchi permette agli allievi di «camminare» in mezzo alla struttura della chiesa.
Infine dei modelli giganti permettono di ricreare il piano dell'abbazia e ricostruire degli archi romanici.
Il trasporto tra lo stabilimento scolastico e l'abbazia di Arthous e la mediazione sono curati dal Dipartimento delle Landes.
Visite sensible de l'abbaye !
L'Abbaye d’Arthous, à Hastingues, propose aux élèves et à leurs enseignants une découverte de l’ancienne abbaye par un format inédit : des activités d’observation, de dessin et des jeux...
Freitag 17 September 2021, 09:30, 14:00Passed
Conditions
Gratis. Reservation obligatorisch. Limitierte Klassenzahl Dauer 2.30 Uhr.

©F.Blazquez
L'Abbaye d’Arthous, à Hastingues, propose aux élèves et à leurs enseignants une découverte de l’ancienne abbaye par un format inédit : des activités d’observation, de dessin et des jeux...
Ces activités permettent d’entrevoir l’histoire et les vestiges d’un Monument historique par une approche ludique et sensible.
La découverte débute par une visite muette où les élèves découvrent, en silence, l’extérieur du monument et son environnement. Ils partagent ensuite une sensation, une couleur, un matériau, qui les a interpellé avec l’ensemble de la classe et le médiateur.
Puis des jeux d’observation et de dessin permettent de déchiffrer les détails qui témoignent aujourd’hui de l’histoire et de l’architecture du site. Un parcours avec des miroirs permet aux élèves de « cheminer » au milieu de la charpente de l’église.
Enfin des maquettes géantes permettent de recréer le plan de l’abbaye et reconstruire des arcs romans.
Le transport entre l'établisement scolaire et l'abbaye d'Arthous et la médiation sont pris en charge par le Département des Landes.
¡Visita sensible de la abadía!
La Abadía de Arthous, en Hastingues, propone a los alumnos y a sus profesores un descubrimiento de la antigua abadía en un formato inédito: actividades de observación, dibujo y juegos...
Freitag 17 September 2021, 09:30, 14:00Passed
Conditions
Gratis. Reservation obligatorisch. Limitierte Klassenzahl Dauer 2.30 Uhr.

©F.Blazquez
La Abadía de Arthous, en Hastingues, propone a los alumnos y a sus profesores un descubrimiento de la antigua abadía en un formato inédito: actividades de observación, dibujo y juegos...
Estas actividades permiten vislumbrar la historia y los vestigios de un monumento histórico con un enfoque lúdico y sensible.
El descubrimiento comienza con una visita muda donde los alumnos descubren, en silencio, el exterior del monumento y su entorno. Luego comparten una sensación, un color, un material, que los ha interpelado con toda la clase y el mediador.
A continuación, los juegos de observación y dibujo permiten descifrar los detalles que dan testimonio hoy de la historia y la arquitectura del sitio. Un recorrido con espejos permite a los alumnos «caminar» en medio de la carpintería de la iglesia.
Finalmente, maquetas gigantes permiten recrear el plano de la abadía y reconstruir arcos románicos.
El transporte entre el establecimiento escolar y la abadía de Arthous y la mediación están a cargo del Departamento de las Landas.