Entdecken Sie die alten Kupferminen mit einem Spezialisten
Führungen der ehemaligen Kupferbergwerke des Thillot und einmalige Eröffnung der Kunstgalerie im Gebiet der Gemeinde Fresse-sur-Moselle.
18 und 19 September 2021Passed
Conditions
Gratis. Reservierung per Telefon unerlässlich. Beschränkte Anzahl Platz. Warme Kleidung und gute Schuhe einplanen. Buvette und kleine Verpflegung vor Ort.
©Blog à la Conquête de L'Est
Führungen der ehemaligen Kupferbergwerke des Thillot und einmalige Eröffnung der Kunstgalerie im Gebiet der Gemeinde Fresse-sur-Moselle.
Der Besuch führt die Besucher in Strecken, die zu verschiedenen Zeitpunkten aufgefahren wurden, und vermittelt ein Verständnis für die Organisation des Bergwerks, die Entwicklung der Vortriebstechniken und die Beobachtung der seit mehr als zwei Jahrhunderten vorhandenen Pumpeinrichtungen. Die zahlreichen Überreste der Oberfläche bilden eine typische Bergbaulandschaft.
Profitieren Sie von der einmaligen Eröffnung der «Galerie des Arts» auf dem Gebiet der Gemeinde Fresse-sur-Moselle. Die Führung bietet Einblick in diese außergewöhnliche Grubenstrecke, die den Beginn des Einsatzes des Pulvers in der Grube veranschaulicht. Die Bauweise dieser Galerie zeugt von den Gesten der Bergleute und weist bemerkenswerte Spuren von Werkzeugen auf. Da die Galerie zwischen dem 16. und dem 18. Jahrhundert mehrmals verlängert wurde, werden die Besucher an den Wänden die chronologische Demonstration der Techniken in vier aufeinanderfolgenden Phasen entdecken. Aus diesem Grund wurde dieser Mine eine Einstufung als Denkmäler erteilt.
Der Zugang zu dieser Galerie erfolgt zu Fuss im Rahmen eines rund 40 Minuten langen Waldlaufs mit Höhendifferenz.
Ergänzend werden diverse Animationen wie Theater, alte Kinderspiele etc. angeboten.
Discover the old copper mines accompanied by a specialist
Guided tours of the former copper mines of Thillot and exceptional opening of the Art Gallery located in the territory of the municipality of Fresse-sur-Moselle.
18 und 19 September 2021Passed
Conditions
Gratis. Reservierung per Telefon unerlässlich. Beschränkte Anzahl Platz. Warme Kleidung und gute Schuhe einplanen. Buvette und kleine Verpflegung vor Ort.
©Blog à la Conquête de L'Est
Guided tours of the former copper mines of Thillot and exceptional opening of the Art Gallery located in the territory of the municipality of Fresse-sur-Moselle.
The visit leads visitors to galleries dug at different times and allows them to understand the organization of the mine site, to follow the evolution of drilling techniques and to observe pumping equipment that has remained in place for more than two centuries. The numerous surface remains constitute a typical mining landscape.
Enjoy the exceptional opening of the «Galerie des Arts» on the territory of the municipality of Fresse-sur-Moselle. The guided tour allows you to discover this exceptional gallery of mine, illustrative of the beginnings of the use of powder in mine. The architecture of this gallery testifies to the gestures of the miners and recorded traces of remarkable tools. The gallery has been extended several times between the sixteenth and eighteenth centuries, visitors will discover on the walls the chronological demonstration in four phases of successive techniques. It is for this reason that a Historic Monument classification has been awarded to this mine.
Access to this gallery will be by foot as part of a walk in the forest of about 40 minutes with elevation.
Various activities will be offered in addition: theater, ancient games for children, etc.
Scopri le antiche miniere di rame con uno specialista
Visite guidate alle antiche miniere di rame del Thillot e apertura eccezionale della Galleria delle Arti situata sul territorio del comune di Fresse-sur-Moselle.
18 und 19 September 2021Passed
Conditions
Gratis. Reservierung per Telefon unerlässlich. Beschränkte Anzahl Platz. Warme Kleidung und gute Schuhe einplanen. Buvette und kleine Verpflegung vor Ort.
©Blog à la Conquête de L'Est
Visita guidata delle antiche miniere di rame del Thillot. Quest'ultima conduce i visitatori in gallerie scavate in epoche diverse e permette di comprendere l'organizzazione del cantiere minerario, di seguire l'evoluzione delle tecniche di perforazione e di osservare attrezzature di pompaggio rimaste in vigore da più di due secoli. I numerosi resti superficiali costituiscono un tipico paesaggio minerario.
Apertura eccezionale della "Galerie des Arts" sul territorio del comune di Fresse sur Moselle. Visita guidata di una galleria mineraria eccezionale, illustrativa degli inizi dell'utilizzo della polvere in miniera. L'architettura di questa galleria testimonia i gesti dei minatori e ha registrato tracce di strumenti notevoli. Poiché questa galleria è stata prolungata a più riprese tra il XVI e il XVIII secolo, i visitatori scopriranno sulle pareti la dimostrazione cronologica in quattro fasi delle tecniche successive. È a questo titolo che una classifica Monumento Storico è stata attribuita a questa miniera. L'accesso a questa galleria sarà a piedi come parte di una passeggiata nella foresta di circa 40 minuti con dislivello.
Varie animazioni saranno proposte come complemento: teatro, giochi antichi per bambini, ecc. Buvette e piccolo restauro in loco.
Découvrez les anciennes mines de cuivre accompagné d'un spécialiste
Visites guidées des anciennes mines de cuivre du Thillot et ouverture exceptionnelle de la Galerie des Arts située sur le territoire de la commune de Fresse-sur-Moselle.
18 und 19 September 2021Passed
Conditions
Gratis. Reservierung per Telefon unerlässlich. Beschränkte Anzahl Platz. Warme Kleidung und gute Schuhe einplanen. Buvette und kleine Verpflegung vor Ort.
©Blog à la Conquête de L'Est
Visites guidées des anciennes mines de cuivre du Thillot et ouverture exceptionnelle de la Galerie des Arts située sur le territoire de la commune de Fresse-sur-Moselle.
La visite conduit les visiteurs dans des galeries creusées à différentes époques et permet de comprendre l’organisation du chantier minier, de suivre l’évolution des techniques de percement et d’observer du matériel de pompage resté en place depuis plus de deux siècles. Les nombreux vestiges de surface constituent un paysage minier typique.
Profitez de l'ouverture exceptionnelle de la « Galerie des Arts » sur le territoire de la commune de Fresse-sur-Moselle. La visite guidée permet de découvrir cette galerie de mine exceptionnelle, illustrative des débuts de l'utilisation de la poudre en mine. L’architecture de cette galerie témoigne des gestes des mineurs et a enregistré des traces d’outils remarquables. La galerie ayant été prolongée à plusieurs reprises entre le XVIe et le XVIIIe siècle, les visiteurs découvriront sur les parois la démonstration chronologique en quatre phases des techniques successives. C’est pour ce motif qu’un classement au titre des Monuments historiques a été attribué à cette mine.
L'accès à cette galerie se fera à pieds dans le cadre d'une marche en forêt d'environ 40 minutes avec dénivelé.
Diverses animations seront proposées en complément : théâtre, jeux anciens pour les enfants, etc.
Descubra las antiguas minas de cobre con un especialista
Visitas guiadas a las antiguas minas de cobre del Thillot y apertura excepcional de la Galería de las Artes situada en el territorio del municipio de Fresse-sur-Moselle.
18 und 19 September 2021Passed
Conditions
Gratis. Reservierung per Telefon unerlässlich. Beschränkte Anzahl Platz. Warme Kleidung und gute Schuhe einplanen. Buvette und kleine Verpflegung vor Ort.
©Blog à la Conquête de L'Est
Visitas guiadas a las antiguas minas de cobre del Thillot y apertura excepcional de la Galería de las Artes situada en el territorio del municipio de Fresse-sur-Moselle.
La visita conduce a los visitantes a galerías excavadas en diferentes épocas y permite comprender la organización de la obra minera, seguir la evolución de las técnicas de perforación y observar el material de bombeo que se ha mantenido desde hace más de dos siglos. Los numerosos vestigios de superficie constituyen un paisaje minero típico.
Disfrute de la excepcional apertura de la «Galería de las Artes» en el territorio del municipio de Fresse-sur-Moselle. La visita guiada permite descubrir esta excepcional galería de minas, ilustrativa de los comienzos del uso de la pólvora en mina. La arquitectura de esta galería atestigua los gestos de los mineros y ha registrado huellas de herramientas notables. La galería fue ampliada varias veces entre los siglos XVI y XVIII, por lo que los visitantes descubrirán en las paredes la demostración cronológica en cuatro fases de las técnicas sucesivas. Por este motivo, se ha asignado a esta mina una clasificación de Monumentos Históricos.
El acceso a esta galería se hará a pie como parte de una caminata en el bosque de unos 40 minutos con desnivel.
Se ofrecerán diversas actividades complementarias: teatro, juegos antiguos para niños, etc.
