Der Karneval der Tiere im Schattentheater...
Der Wagen fährt weiter auf den Straßen Frankreichs und Europas. Dieser magische Ort, ein wandelndes Theater, wird Gross und Klein in Schattentheatern begeistern.
18 und 19 September 2021Passed
Conditions
Gratis. Dauer: 20 Minuten.
©ateliers-nomades
Der Wagen fährt weiter auf den Straßen Frankreichs und Europas. Dieser magische Ort, ein wandelndes Theater, wird Gross und Klein in Schattentheatern begeistern.
Die Aufführung ist eine schattenhafte Adaption des «Tierkarnevals» nach der Musik von Camille Saint-Saëns. Er wird als Castelet gespielt und vereint mit Freude bekannte Themen, die durch die Schattenfiguren schön illustriert werden.
Am selben Tag kann es zweimal gespielt werden, maximal 50 Personen in der Halle und maximal 20 Personen im Wohnwagen.
Adaption, Inszenierung, Silhouetten und Kreation: M.-N. Thirion und Edouard De jongh - Ateliers Nomades.
The carnival of animals in shadow theatre...
The caravan continues its journey on the roads of France and Europe. This magical place, a real travelling theatre, will delight young and old through shows of shadow theatre.
18 und 19 September 2021Passed
Conditions
Gratis. Dauer: 20 Minuten.
©ateliers-nomades
The caravan continues its journey on the roads of France and Europe. This magical place, a real travelling theatre, will delight young and old through shows of shadow theatre.
The proposed show is a shadow theatre adaptation of the «Carnaval des animaux» based on the music of Camille Saint-Saëns. It is played in a castelet. We find there with pleasure known themes, illustrated magnificently by the silhouettes in shadow.
Possibility to play it twice in the same day, for a maximum of 50 people in the room and 20 people maximum in the trailer.
Adaptation, direction, silhouettes and creation: M.-N. Thirion and Edouard De jongh - Ateliers Nomades.
Il carnevale degli animali a teatro di ombre...
La carovana continua il suo viaggio sulle strade di Francia ed Europa. Questo luogo magico, vero teatro ambulante, delizierà piccoli e grandi attraverso spettacoli teatrali di ombre.
18 und 19 September 2021Passed
Conditions
Gratis. Dauer: 20 Minuten.
©ateliers-nomades
La carovana continua il suo viaggio sulle strade di Francia ed Europa. Questo luogo magico, vero teatro ambulante, delizierà piccoli e grandi attraverso spettacoli teatrali di ombre.
Lo spettacolo proposto è un adattamento teatrale del «Carnevale degli animali» basato sulla musica di Camille Saint-Saëns. È suonato in Castelet. Vi ritroviamo con piacere temi noti, splendidamente illustrati dalle silhouette in ombra.
Possibilità di giocarlo due volte nello stesso giorno, per un massimo di 50 persone in sala e massimo 20 persone in carrozza.
Adattamento, regia, sagome e creazione: M.-N. Thirion e Edouard De Jongh - Ateliers Nomades.
Le carnaval des animaux en théâtre d'ombres...
La roulotte continue son voyage sur les routes de France et d’Europe. Ce lieu magique, véritable théâtre ambulant, ravira petits et grands à travers des spectacles de théâtre d’ombres.
18 und 19 September 2021Passed
Conditions
Gratis. Dauer: 20 Minuten.
©ateliers-nomades
La roulotte continue son voyage sur les routes de France et d’Europe. Ce lieu magique, véritable théâtre ambulant, ravira petits et grands à travers des spectacles de théâtre d’ombres.
Le spectacle proposé est une adaptation en théâtre d’ombres du « Carnaval des animaux » d’après la musique de Camille Saint-Saëns. Il est joué en castelet. On y retrouve avec plaisir des thèmes connus, illustrés magnifiquement par les silhouettes en ombre.
Possibilité de le jouer deux fois dans la même journée, pour une jauge de 50 personnes maximum en salle et 20 personnes maximum dans la roulotte.
Adaptation, mise en scène, silhouettes et création : M.-N. Thirion et Edouard De jongh - Ateliers Nomades.
El carnaval de los animales en teatro de sombras...
La caravana continúa su viaje por las carreteras de Francia y Europa. Este lugar mágico, verdadero teatro ambulante, deleitará a pequeños y grandes a través de espectáculos de teatro de sombras.
18 und 19 September 2021Passed
Conditions
Gratis. Dauer: 20 Minuten.
©ateliers-nomades
La caravana continúa su viaje por las carreteras de Francia y Europa. Este lugar mágico, verdadero teatro ambulante, deleitará a pequeños y grandes a través de espectáculos de teatro de sombras.
El espectáculo propuesto es una adaptación en teatro de sombras del «Carnaval de los animales» según la música de Camille Saint-Saëns. Se juega en Castelet. Se encuentran con gusto temas conocidos, ilustrados magníficamente por las siluetas en sombra.
Posibilidad de jugarlo dos veces en el mismo día, para un aforo máximo de 50 personas en sala y máximo de 20 personas en el remolque.
Adaptación, puesta en escena, siluetas y creación: M.-N. Thirion y Edouard De Jongh - Ateliers Nomades.
