Entdecke den Chagall Parcours
Besuchen Sie das Museum und entdecken Sie den Raum für Marc Chagall.
18 und 19 September 2021Passed
©Ville de Sarrebourg
Besuchen Sie das Museum und entdecken Sie den Raum für Marc Chagall.
Das Saarlandmuseum mit seinen zahlreichen archäologischen Sammlungen bietet einen Spaziergang durch das Kulturerbe des Saarlandes von der Vorgeschichte bis zum Ende des Mittelalters.
Dort finden Sie auch einen Bereich, der der renommierten Steingut- und Porzellanherstellung von Niderviller gewidmet ist, und einen weiteren, der den Tapisserien von Yvette Cauquil-Prince nach Marc Chagall gewidmet ist.
Entdecken oder entdecken Sie den monumentalen Friede von Marc Chagall in der Kapelle der Cordeliers.
Für Ihre Fragen stehen Ihnen Leitfäden zur Verfügung:
Samstag, 18. September 2021 ab 15 Uhr
Sonntag, 19. September 2021 ab 16:00 Uhr
Angaben
Musée du Pays de Sarrebourg
Rue de la Paix - 57400 SARREBOURG
03 87 08 68 - com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr (junges Publikum)
reservations-parcourschagall@orange.fr
Auf Grund von Regierungsankündigungen ist die Präsentation des Gesundheitspasses für den Zugang zum Chagall Parcours nun zwingend.
Discovery of the Chagall Trail
Visit the museum and discover the space dedicated to Marc Chagall.
18 und 19 September 2021Passed
©Ville de Sarrebourg
Visit the museum and discover the space dedicated to Marc Chagall.
Endowed with abundant archaeological collections, the Museum of the Sarrebourg Country offers a walk through the heritage of the Sarrebourg Country, from Prehistory to the late Middle Ages.
You will also discover a space dedicated to the prestigious Manufacture of earthenware and porcelains of Niderviller and another dedicated to tapestries made by Yvette Cauquil-Prince after Marc Chagall.
Come discover or rediscover the monumental stained glass La Paix by Marc Chagall at the Chapelle des Cordeliers.
Guides will be available to answer your questions:
Saturday 18 September 2021 from 3pm
Sunday 19 September 2021 from 4pm
Information:
Museum of the Land of Sarrebourg
Rue de la Paix - 57400 SARREBOURG
03 87 08 08 68 - com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr (young audience)
reservations-parcourschagall@orange.fr
Following government announcements, the presentation of the health pass is now mandatory to access the Chagall Route.
Scoperta del Percorso Chagall
Visita il museo e scopri lo spazio dedicato a Marc Chagall.
18 und 19 September 2021Passed
©Ville de Sarrebourg
Visita il museo e scopri lo spazio dedicato a Marc Chagall.
Dotato di abbondanti collezioni archeologiche, il Museo del Paese di Sarrebourg offre una passeggiata attraverso il patrimonio del Paese di Sarrebourg, dalla preistoria alla fine del Medioevo.
Scoprirete anche uno spazio dedicato alla prestigiosa Manifattura di maioliche e porcellane di Niderviller e un altro dedicato agli arazzi realizzati da Yvette Cauquil-Prince di Marc Chagall.
Venite a scoprire o riscoprire la vetrata monumentale della Pace di Marc Chagall nella Cappella dei Cordeliers.
Guide saranno a vostra disposizione per rispondere alle vostre domande:
Sabato 18 settembre 2021 dalle 15h
Domenica 19 settembre 2021 dalle ore 16
Informazioni:
Museo del Paese di Sarrebourg
Rue de la Paix - 57400 SARREBOURG
03 87 08 08 68 - com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr (pubblico giovanile)
reservations-parcourschagall@orange.fr
In seguito agli annunci governativi, la presentazione del pass sanitario è ormai obbligatoria per accedere al Percorso Chagall.
Découverte du Parcours Chagall
Visitez le musée et découvrez l'espace consacré à Marc Chagall.
18 und 19 September 2021Passed
©Ville de Sarrebourg
Visitez le musée et découvrez l'espace consacré à Marc Chagall.
Doté d’abondantes collections archéologiques, le Musée du Pays de Sarrebourg offre une promenade à travers le patrimoine du Pays de Sarrebourg, de la Préhistoire à la fin du Moyen Âge.
Vous y découvrirez également un espace dédié à la prestigieuse Manufacture de faïences et porcelaines de Niderviller et un autre consacré aux tapisseries réalisées par Yvette Cauquil-Prince d’après Marc Chagall.
Venez découvrir ou redécouvrir le vitrail monumental la Paix de Marc Chagall à la Chapelle des Cordeliers.
Des guides seront à votre disposition pour répondre à vos questions :
Samedi 18 septembre 2021 à partir de 15h
Dimanche 19 septembre 2021 à partir de 16h
Renseignements :
Musée du Pays de Sarrebourg
Rue de la Paix - 57400 SARREBOURG
03 87 08 08 68 - com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr (jeune public)
reservations-parcourschagall@orange.fr
Suite aux annonces gouvernementales, la présentation du pass sanitaire est désormais obligatoire pour accéder au Parcours Chagall.
Descubrimiento del Recorrido Chagall
Visite el museo y descubra el espacio dedicado a Marc Chagall.
18 und 19 September 2021Passed
©Ville de Sarrebourg
Visite el museo y descubra el espacio dedicado a Marc Chagall.
Dotado de abundantes colecciones arqueológicas, el Museo del País de Sarrebourg ofrece un paseo por el patrimonio del País de Sarrebourg, desde la Prehistoria hasta finales de la Edad Media.
También encontrará un espacio dedicado a la prestigiosa Manufactura de loza y porcelana de Niderviller y otro dedicado a los tapices realizados por Yvette Cauquil-Prince según Marc Chagall.
Venga a descubrir o redescubrir el vitral monumental la Paix de Marc Chagall en la Chapelle des Cordeliers.
Guías estarán a su disposición para responder a sus preguntas:
Sábado 18 de septiembre de 2021 a partir de las 15h
Domingo 19 de septiembre de 2021 a partir de las 16h
Información relativa a:
Museo del País de Sarrebourg
Rue de la Paix - 57400 SARREBOURG
03 87 08 08 68 - com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr (público joven)
reservations-parcourschagall@orange.fr
Tras los anuncios gubernamentales, la presentación del pase sanitario es obligatoria para acceder al Recorrido Chagall.
