Workshops Samen von Architekten
Das Biermuseum nimmt in Partnerschaft mit der CAUE an der Aktion «Die Kinder des Kulturerbes» teil 55.
Freitag 17 September 2021, 10:00Passed
Conditions
Gratis. Gegen Anmeldung.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

©CAUE
Das Biermuseum nimmt in Partnerschaft mit der CAUE an der Aktion «Die Kinder des Kulturerbes» teil 55.
Am Vorabend der Europäischen Tage des Kulturerbes bieten die CAUE den Schülern und ihren Lehrern vom Kindergarten bis zur Schule ein Programm von Aktivitäten an, die für das junge Publikum kostenlos und geeignet sind.
Das Biermuseum vereint sich mit diesem Event und schlägt vor, in zwei Zeitnischen Elementar- und College-Klassen für Workshops «Architektensamen» zu eröffnen.
Die Entdeckung des Museums wird begleitet von einem Atelier rund um die Architektur des Gebäudes, das den Sammlungen als Schrift dient.
Auf der Grundlage der Geometrie und je nach Zyklus werden die Formen des Gebäudes in Zeichnungen oder Modellen wiedergegeben.
Workshops seeds of architects
The Musée de la Bière participates in the “Children of Heritage” operation in partnership with CAUE 55.
Freitag 17 September 2021, 10:00Passed
Conditions
Gratis. Gegen Anmeldung.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

©CAUE
The Musée de la Bière participates in the “Children of Heritage” operation in partnership with CAUE 55.
On the eve of the European Heritage Days, CAUE offers students with their teachers, from kindergarten to high school, a programme of free activities adapted to young audiences.
The Beer Museum is associated with this event and proposes to host on two time slots elementary and college classes for workshops «Seeds of architects».
The museum’s discovery is accompanied by a workshop on the architecture of the building that serves as a showcase for the collections.
On a geometric basis and according to the cycle, the forms of the building will be reproduced in drawing or in model.
Laboratori semi di architetti
Il Museo della Birra partecipa all'operazione «Les enfants du patrimoine» in partenariato con la CAUE 55.
Freitag 17 September 2021, 10:00Passed
Conditions
Gratis. Gegen Anmeldung.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

©CAUE
Il Museo della Birra partecipa all'operazione «Les enfants du patrimoine» in partenariato con la CAUE 55.
Alla vigilia delle Giornate europee del patrimonio, i CAUE propongono agli alunni con i loro insegnanti, dalla scuola materna al liceo, un programma di attività gratuite e adattate al giovane pubblico.
Il Museo della Birra si associa a questo evento e propone di accogliere su due fasce orarie classi elementari e medie per laboratori «Semi di architetti».
La scoperta del museo è accompagnata da un laboratorio intorno all'architettura dell'edificio che funge da scrigno per le collezioni.
Su una base geometrica e secondo il ciclo, le forme dell'edificio saranno riprodotte in disegno o in modello.
Ateliers graines d'architectes
Le Musée de la Bière participe à l'opération « les enfants du patrimoine » en partenariat avec le CAUE 55.
Freitag 17 September 2021, 10:00Passed
Conditions
Gratis. Gegen Anmeldung.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

©CAUE
Le Musée de la Bière participe à l'opération « les enfants du patrimoine » en partenariat avec le CAUE 55.
La veille des Journées européennes du patrimoine, les CAUE proposent aux élèves avec leurs enseignants, de la maternelle au lycée, un programme d’activités gratuites et adaptées au jeune public.
Le Musée de la Bière s'associe à cet événement et propose d’accueillir sur deux créneaux horaires des classes d’élémentaire et collège pour des ateliers « Graines d’architectes ».
La découverte du musée s’accompagne d'un atelier autour de l'architecture du bâtiment qui sert d'écrin aux collections.
Sur une base de géométrie et selon le cycle, les formes du bâtiment seront reproduites en dessin ou en maquette.
Talleres de semillas de arquitectos
El Museo de la Cerveza participa en la operación «los niños del patrimonio» en colaboración con el CAUE 55.
Freitag 17 September 2021, 10:00Passed
Conditions
Gratis. Gegen Anmeldung.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

©CAUE
El Museo de la Cerveza participa en la operación «los niños del patrimonio» en colaboración con el CAUE 55.
En vísperas de las Jornadas Europeas del Patrimonio, las CAUE proponen a los alumnos y a sus profesores, desde el jardín de infancia hasta el liceo, un programa de actividades gratuitas y adaptadas al público joven.
El Museo de la Cerveza se asocia a este evento y propone acoger en dos franjas horarias clases de elemental y colegio para talleres «Semillas de arquitectos».
El descubrimiento del museo se acompaña de un taller en torno a la arquitectura del edificio que sirve de estuche para las colecciones.
Sobre una base de geometría y según el ciclo, las formas del edificio se reproducirán en dibujo o en maqueta.