Halten von Tourny "die Ornamente wenig, was wichtig ist" weil sich wenig kostspielig, die Mascarons seit dem XVIII. Jahrhundert wie eines der dekorativen auf den Gebäuden am meisten gebrauchten(beschäftigten) Motive durchgesetzt haben, was von Bordeaux ist.
Öffentliche Gebäude, Handel, Mietshäuser, herrschaftliche Stadthäuser, alle tragen diese Figuren(Gesichter). Aber was stellen(vertreten) sie dar und sind es dieselben vom Gebäude zu anderem und von einer Epoche bis zu anderem? Während unseres Besuches(Besichtigung) werden wir versuchen, auf diese Fragen, auf das Treffen von denjenigen zu antworten, die Jacques Sargos als des "Volkes Steines" bezeichnete.