Freier und gesteuerter Besuch(Besichtigung) des Saals Poirel
, des 1888 vom Architekten Albert Jasson gebauten Theatersaals
15 und 16 September 2018Passed
Conditions
Ohne Reservierung, in der Grenze der verfügbaren Plätze
(c) M.Strīķis - wikimedia commons
Unbedeckt, mitten in Nancy Gelegen, ist der Saal Poirel ein Juwel des historischen und künstlerischen Erbes der Stadt. Unumgänglicher Ort der darstellenden Kunst, sie vibriert(erzittert) jede Jahreszeit im Rhythmus mehrfacher Konzerte, Schauspiele, Treffen und anderer Entdeckungen.
Besuch(Besichtigung) des Saals nur.
Freie Besuche(Besichtigungen) an den Samstagen und Sonntag von 14 bis 18 Uhr.
Führungen an den Samstagen und Sonntag von 14 Uhr 30 bis 15 30 und von 16 Uhr 30 bis 17 30.
Tour guided and free of the Room Poirel
Bare of the theatre built in 1888 by the architect Albert Jasson
15 und 16 September 2018Passed
Conditions
Ohne Reservierung, in der Grenze der verfügbaren Plätze
(c) M.Strīķis - wikimedia commons
Located at the heart of Nancy, the room Poirel is a jewel of the historical and artistic heritage of the city. Inescapable(Major) place of the live performance, she vibrates every season to the rhythm of numerous concerts, shows, meetings and other discoveries.
Visit of the room only.
Free visits a Saturdays and Sunday from 14 to 18 h.
Guided tours a Saturdays and Sunday of 14 h 30 - 15 30 and of 16 h 30 - 17 30.
Il giro(La visita) guidato e privo della(dalla,esent della) Camera Poirel
Nudo del teatro costruì nel 1888 dall'architetto Albert Jasson
15 und 16 September 2018Passed
Conditions
Ohne Reservierung, in der Grenze der verfügbaren Plätze
(c) M.Strīķis - wikimedia commons
Situato al centro di Nancy, la camera Poirel è una pietra preziosa(gioiello) dell'eredità storica e artistica della città. Il posto(luogo) (Principale) inevitabile della performance dal vivo, fa vibrare ogni stagione al ritmo di concerti numerosi, (divertimenti) di mostre(spettacoli,dimostrazioni), incontri e altre scoperte.
Visita(Soggiorno) della camera solo.
Visite(Soggiorni) libere(gratuite) sabati e domenica da 14 a 18 h.
Visite guidate sabati e domenica delle 14:30 - 15 30 e delle 16:30 - 17 30.
Visite guidée et libre de la Salle Poirel
Découverte de la salle de spectacle construite en 1888 par l'architecte Albert Jasson
15 und 16 September 2018Passed
Conditions
Ohne Reservierung, in der Grenze der verfügbaren Plätze
(c) M.Strīķis - wikimedia commons
Située au cœur de Nancy, la salle Poirel est un joyau du patrimoine historique et artistique de la ville. Lieu incontournable du spectacle vivant, elle vibre chaque saison au rythme de multiples concerts, spectacles, rencontres et autres découvertes.
Visite de la salle uniquement.
Visites libres les samedi et dimanche de 14 à 18h.
Visites guidées les samedi et dimanche de 14h30 à 15h30 et de 16h30 à 17h30.
Visita guiada y libre de la Sala Poirel
Descubierta de la sala de espectáculos construida en 1888 por el arquitecto Albert Jasson
15 und 16 September 2018Passed
Conditions
Ohne Reservierung, in der Grenze der verfügbaren Plätze
(c) M.Strīķis - wikimedia commons
Situada en el corazón de Nancy, la sala Poirel es una joya del patrimonio histórico y artístico de la ciudad. Lugar ineludible del espectáculo en vivo, ella vibra cada temporada al ritmo de conciertos múltiples, espectáculos, encuentros y otros descubrimientos.
Visita de la sala únicamente.
Visitas libres los sábados y domingo de las 14 a las 18 h.
Visitas guiadas los sábados y domingo de 14 h 30 - 15 30 y de 16 h 30 - 17 30.
