Erzählter Besuch(Besichtigung) - teilt Die Reise
den vom Platz der Komödie erzählten Besuch(Besichtigung): des vergänglichen Gartens an Stelle von der Komödie
Sonntag 16 September 2018, 14:00, 15:30, 17:00Passed
Conditions
Jedes Publikum. Auf Reservierung nur (25 Personen Maximum):
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
Metz Métropole
erzählter Besuch(Besichtigung), auf Reservierung nur, Sonntag, dem 16. September um 14 Uhr 00, 15 Uhr 30 und 17 Uhr 00
Es scheint, dass ein Boot Platz der Komödie gestrandet ist. Es scheint, dass ein außerordentlicher Garten in einer Nacht gewachsen wäre(gesprossen hätte). Es scheint, dass Geschichten in der Oper flüstern, um dieses seltsame Phänomen zu enthalten. Es scheint, dass man in diesen begeisterten Orten, über die Liebe, über die Kunst und über die Zauberei spricht.
Besuch(Besichtigung), der von Elsa Soibinet realisiert, zu jedem Publikum bestimmt und vom Pol Kultur organisiert ist - Kulturelle Denkmalfach- und Schutzbehörde der Stadt von Metz
Aufmerksamkeit(Achtung), die Oper - Theater ist in Beschäftigungen(Arbeiten) und es handelt sich um einen Besuch(Besichtigung) der Hallen, des Schauspielsaals und des Hauses(Herdes) nur. Dieser erzählte Besuch(Besichtigung) Seite(Anteil) des vergänglichen Gartens des Platzes der Komödie, um hinter dem Balkon der Oper - Theaters Ende zu gehen.
Narrated visit - The journey there shares
Visit narrated of the place(square) of the Comedy: of the ephemeral garden instead of the Comedy
Sonntag 16 September 2018, 14:00, 15:30, 17:00Passed
Conditions
Jedes Publikum. Auf Reservierung nur (25 Personen Maximum):
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
Metz Métropole
narrated Visit, on reservation only, on Sunday, September 16th at 14 h 00, 15 h 30 and 17 h 00
He(It) appears that a boat ran aground place(square) of the Comedy. He(It) appears that an extraordinary garden would have grown in one night. He(It) appears that in Opera stories(trouble) whisper to include this strange phenomenon. He(It) appears that in these enchanted(delighted) places, love, art and magic are spoken.
Visit realised by Elsa Soibinet, intended(designed) for every public and organised by Pole(Centre) Culture - Service(Department) of the Cultural heritage of the City of Metz
Watch out, Opera-theatre is in works and it is only about a visit of halls, about the Room of shows and about the Home(Foyer). This narrated visit part of the ephemeral garden of the place(square) of the Comedy to end on the balcony of Opera-theatre.
La visita(Il soggiorno) narrata - Il viaggio là condivide la Visita(il Soggiorno) di
narrata del posto(luogo) (il quadrato(la piazza)) della Commedia: del giardino effimero invece della Commedia il
Sonntag 16 September 2018, 14:00, 15:30, 17:00Passed
Conditions
Jedes Publikum. Auf Reservierung nur (25 Personen Maximum):
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
Metz Métropole
ha narrato la Visita(il Soggiorno), su prenotazione solo, il domenica, 16 settembre alle 14:00, 15:30 e 17:00
Lui sembra che una barca(nave) ha governato in secco il posto(luogo) (il quadrato(la piazza)) della Commedia. Lui sembra che un giardino straordinario sarebbe cresciuto una notte. Lui sembra questo in storie(piani) d'Opera (i problemi) il bisbiglio(fruscio) per includere questo fenomeno strano. Lui sembra che in questi posti(luoghi) (contentissimi) incantati, l'amore, l'arte e la magia sono parlati.
Visita(Soggiorno) realizzata(capita) da Elsa Soibinet, intesa (progettato(disegnato)) per ogni pubblico e organizzato da Cultura di polacco - Servizio (Reparto) dell'eredità Culturale della Città di Metz
Faccia attenzione, il teatro dell'opera è in lavori(opere) e è solo su una visita(soggiorno) di sale, sulla Camera di mostre(spettacoli,dimostrazioni) (i divertimenti) e sul Familiare (il Ridotto). Questa parte di visita(soggiorno) narrata del giardino effimero del posto(luogo) (il quadrato(la piazza)) della Commedia per terminare sul balcone di teatro dell'opera.
Visite contée - Le voyage en partage
Visite contée de la place de la Comédie : du jardin éphémère à la Place de la Comédie
Sonntag 16 September 2018, 14:00, 15:30, 17:00Passed
Conditions
Jedes Publikum. Auf Reservierung nur (25 Personen Maximum):
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
Metz Métropole
Visite contée, sur réservation uniquement, le dimanche 16 septembre à 14h00, 15h30 et 17h00
Il paraît qu'un bateau s'est échoué place de la Comédie. Il paraît qu'un jardin extraordinaire aurait poussé en une nuit. Il paraît qu'à l'Opéra se chuchotent des histoires pour comprendre cet étrange phénomène. Il paraît qu'en ces lieux enchantés, on parle d'amour, d'art et de magie.
Visite réalisée par Elsa Soibinet, destinée au tout public et organisée par le Pôle Culture - Service du Patrimoine Culturel de la Ville de Metz
Attention, l'Opéra-Théâtre est en travaux et il s'agit uniquement d'une visite des halls, de la Salle de spectacles et du Foyer. Cette visite contée part du jardin éphémère de la place de la Comédie pour s'achever sur le balcon de l'Opéra-Théâtre.
Visita contada - El viaje de allí comparte
Visita contada de la plaza de la Comedia: del jardín efímero en lugar de la Comedia
Sonntag 16 September 2018, 14:00, 15:30, 17:00Passed
Conditions
Jedes Publikum. Auf Reservierung nur (25 Personen Maximum):
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
Metz Métropole
Visita contada, sobre reserva únicamente, el domingo, 16 de septiembre a las 14h 00, 15 h 30 y 17 h 00
Parece que un barco se encalló sitio de la Comedia. Parece que un jardín extraordinario habría crecido en una noche. Parece que en la Ópera cuchichean historias para comprender este fenómeno extraño. Parece que en estos lugares encantados, hablamos de amor, de arte y de magia.
Visita realizada por Elsa Soibinet, destinada a todo público y organizada por el Polo Cultura - Servicio del Patrimonio Cultural de la Ciudad de Metz
Atención, la Ópera-teatro está en trabajos(obras) y se trata únicamente de una visita de los vestíbulos, de una Sala de espectáculos y de un Hogar(Fogón). Esta visita contada parte del jardín efímero de la plaza de la Comedia para acabarse sobre el balcón de la Ópera-teatro.
