Eines Aufteilungsmomentes unter den Schauspielern(Akteuren) der Website(Stätte) und des Territoriums
öffnet Ecurey Pôles der Zukunft die Türen des Geschäfts der Modelle und der Kapelle. Wir laden die Vereine(Vereinigungen) des Territoriums für das Anbieten(Schenken) eines Aufteilungsmomentes den Besu
Sonntag 16 September 2018, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung

(c) Ecurey Pôles d'avenir
Auf dem laufenden über den Nachmittag des Sonntags, des 16. Septembers können die Besucher kostenlos führen(gelangen):
- im museographischen Raum
- in der vorübergehenden Ausstellung "In vollendetem Körper"
- im Geschäft der Modelle
- in der Kapelle
- in der Gesamtheit(Komplex) der Außenaufnahmen
Die Website(Stätte) wird an den Ständen der lokalen Vereine(Vereinigungen) (Sport, Kultur, kreative Freizeiten ebenfalls geöffnet werden, u.s.w..) deren Mitglieder anwesend sein werden, um Aufteilungszeit(Aufteilungswetter) anzubieten(zu schenken).
A moment of division(sharing) between the actors of the site and of the territory
Ecurey Pôles of future opens the doors of the store of models and of the chapel. We also invite the associations of the territory to offer a moment of division(sharing) to the visitors.
Sonntag 16 September 2018, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung

(c) Ecurey Pôles d'avenir
Up to date on the afternoon of Sunday, September 16th, the visitors will be able to reach free:
- in the museographic space
- in temporary exhibition(exposure) "In perfect body"
- to the store of models
- in the chapel
- to all outsides
The site will be also opened to the stands(pits) of riding associations (sport, culture, creative leisures, etc.) whose members will be present to offer a time(weather) of division(sharing).
Un momento di divisione (che condivide) tra gli attori del sito e del territorio
Ecurey Pôles di futuro apre le porte del deposito(negozio) di modelli e della cappella. Anche invitiamo le associazioni del territorio a offrire un momento di divisione (la condivisione) ai visitatori
Sonntag 16 September 2018, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung

(c) Ecurey Pôles d'avenir
Aggiornato(Attuale) durante il pomeriggio di il domenica, 16 settembre, i visitatori saranno capaci di estendersi libero(gratuito):
- nello spazio museographic
- in mostra provvisoria(temporanea) (esposizione) "In corpo perfetto"
- al deposito(negozio) di modelli
- nella cappella
- a tutti gli esterni
Il sito sarà anche aperto agli stand(chioschi) (le fosse) d'associazioni andanti in macchina(a cavallo) (lo sport, la cultura, leisures creativo, eccetera) i cui membri saranno presenti per offrire un tempo (il tempo) di divisione (la condivisione).
Un moment de partage entre les acteurs du site et du territoire
Ecurey Pôles d'avenir ouvre les portes du magasin de modèles et de la chapelle. Nous invitons également les associations du territoire à offrir un moment de partage aux visiteurs.
Sonntag 16 September 2018, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung

(c) Ecurey Pôles d'avenir
Au courant de l’après-midi du dimanche 16 septembre, les visiteurs pourront accéder gratuitement :
à l'espace muséographique
à l'exposition temporaire "A corps parfait"
au magasin de modèles
à la chapelle
à l'ensemble des extérieurs
Le site sera également ouvert aux stands des associations locales (sport, culture, loisirs créatifs, etc.) dont les membres seront présents pour offrir un temps de partage.
Un momento de reparto entre los actores del sitio y del territorio
Ecurey Pôles de futuro abre las puertas de la tienda de modelos y de la capilla. También invitamos las asociaciones del territorio a ofrecer un momento de reparto a los visitantes.
Sonntag 16 September 2018, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Sehbehinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung

(c) Ecurey Pôles d'avenir
En el curso de la tarde del domingo, 16 de septiembre, los visitantes podrán acceder gratuitamente:
- en el espacio museográfico
- en la exposición temporal "A cuerpo perfecto"
- a la tienda de modelos
- a la capilla
- al conjunto exteriores
El sitio estará también abierto a los stands de las asociaciones locales (deporte, cultura, ocio creativo, etc.) cuyos miembros estarán presentes para ofrecer el tiempo de reparto.