12 - 14 Juni

Conditions

Freier Zugang ohne Reservierung

Juni 2026

Freitag 12
- 09:30 - 12:30
- 13:30 - 18:00
Samstag 13
- 10:00 - 18:00
Sonntag 14
- 10:00 - 18:00

Musée archéologique

5 Rue Docteur Maret, 21000 Dijon, France

Côte-d'Or

Bourgogne-Franche-Comté

Gallisches Dorf im Archäologischen Museum von Dijon

Name: Gallisches Dorf im Archäologischen Museum von Dijon
Start: 2026-06-12T09:30:00+02:00
End: 2026-06-14T18:00:00+02:00
Location: Musée archéologique

Anlässlich der 17\. Ausgabe der Europäischen Tage der Archäologie, die vom Inrap unter der Schirmherrschaft des Kulturministeriums geleitet wird, lädt das Archäologische Museum von Dijon die ein, die…

12 - 14 Juni

Conditions

Freier Zugang ohne Reservierung

Anlässlich der 17. Europäischen Tage der Archäologie, einer vom INRAP unter der Schirmherrschaft des Kulturministeriums geleiteten Veranstaltung, lädt das archäologische Museum von Dijon die Öffentlichkeit ein, die Archäologie und ihre vielen Facetten zu entdecken. Zum dritten Mal in Folge wird das Museum ein archäologisches Dorf auf dem Platz der Benediktiner errichten, der sich vor dem Museum befindet. Im Herzen des Archäologiedorfes gibt es mehrere Stände und Animationen, um die Archäologie zu entdecken und in die gallische Zeit einzutauchen.

Auf dem Programm:

Freitag, 12. Juni
Die Berufe der Archäologie
Entdecken Sie die Welt der Archäologie und ihre verschiedenen Berufe. Nehmen Sie dann Ihre Truhe und Ihren Eimer mit und gehen Sie auf die Entdeckung der Spuren der Vergangenheit. So können Sie sich wie ein echter Archäologe in die Kunst der Ausgrabung einarbeiten.
> Für Schüler auf Reservierung (bevorstehende Zeiten)
Samstag, 13. und 14. Juni
• Im Dorf
Spurenspiel
Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie erkunden Sie das Dorf und durchstöbern das Museum, um mehr über das Leben der Gallier zu erfahren.
> Von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt am Willkommenstisch des Dorfes
Stand Bibracte
• Vom Vlies bis zum Stoff: bei den Galliern weben
Vom Schaf bis zum Wollmantel sind viele Schritte und gründliches Know-how erforderlich. Kommen Sie und entdecken Sie diese alten Gesten, von der Verwandlung der Faser bis zum Weben, und beginnen Sie, indem Sie Ihren eigenen Faden oder Ihr eigenes Gewebe herstellen.
• Die kleine gallische Küche
Eine Dinette... in der gallischen Mode! Dank Nachbildungen von Geschirr, einem Kessel und Zutaten aus Holz oder Haken können sich die Kleinen amüsieren und ein Essen wie zu Zeiten der Gallier zubereiten.
> Von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt im Dorf
Stand Inrap
• Was ist präventive Archäologie?
Mit den Inrap-Teams tauchen Sie ein in das Herz der präventiven Archäologie! Dank der Archäomaquet können Sie die verschiedenen Phasen einer Intervention verfolgen, von der Diagnose bis zur Ausgrabung. Lernen Sie, eine Stätte als echte Archäologen zu beobachten, zu interpretieren und zu datieren.
• Was gibt es Neues in Dijon?
Gemeinsam mit den Verantwortlichen der Inrap-Ausgrabungen entdecken Sie die neuesten archäologischen Forschungen in Dijon. Diese Untersuchungen haben vor allem erstaunliche gallische Gräber ans Licht gebracht: ein wertvolles Zeugnis, um die gallische Vergangenheit der Stadt besser zu verstehen.
• Die sitzenden Gallier von Dijon
Begleitet von einer archäologisch-anthropologischen Expertin, machen Sie sich mit den Bestattungspraktiken der Eisenzeit und den inzwischen berühmten "sitzenden Gaulois" vertraut. Was sind die Besonderheiten dieser entdeckten Bestattungen in der Rue Turgot? Wie wurden sie von den INRAP-Teams untersucht? Eine faszinierende Immersion in eine wissenschaftliche Entdeckung von nationalem Interesse.
• Korn zum Mahlen
Archäologie ist auch die Erkundung der täglichen Gesten. Entdecken Sie gemeinsam mit einem Spezialisten den Einfallsreichtum der Gallier durch die Verwendung des Rotationsmahlwerks. Bedienen Sie dieses Werkzeug und tauchen Sie ein in das Leben der gallischen Bauern, indem Sie ihre Mahltechniken ausprobieren.
> Von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt im Dorf
Stand Stadt der Gastronomie und des Weins
Am Tisch der Gallier
Entdecken Sie einige Elemente des gallischen Tisches: Schärfen Sie Ihre Sinne, Sie werden es brauchen!
> Von 10 bis 16 Uhr - Treffpunkt im Dorf
Im Gespräch mit den Archäologen der Regionaldirektion für kulturelle Angelegenheiten - Service régional de l'archéologie
Das ganze Wochenende über werden die Archäologen des regionalen archäologischen Dienstes einen Stand animieren, um Ihnen ihre Berufe und Aufgaben vorzustellen und mit Ihnen ihre Leidenschaft für die Archäologie zu teilen. Innerhalb der regionalen Direktion für kulturelle Angelegenheiten sind sie mit Aufgaben im Zusammenhang mit dem archäologischen Erbe betraut: die Inventur, die Untersuchung, den Schutz, die Erhaltung und die Aufwertung des archäologischen Erbes.
> Von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt im Dorf
Ausgrabungsbehälter
Angehende Archäologen, an eure Pinsel und Truhen! Lernen Sie die Grabungstechniken kennen und entdecken Sie Überreste und Objekte.
Für die ganze Familie ab 6 Jahren (Anwesenheit eines Erwachsenen erforderlich)
> Von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt im Dorf
Baustellenfoto!
Nachdem Sie sich in die Haut eines Archäologen geschlüpft haben, verewigen Sie Ihre archäologischen Funde mit einer Pose!
> Von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt im Dorf
Ruhe- und Mediationsbereich
Machen Sie eine Pause im Herzen des Dorfes mit einigen Spielen, Büchern und Zeichnungen.
> Von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt im Dorf
Werkstatt des kleinen Münzmachers
Die Gesten des gallischen Münzmachers waren schnell und präzise. Sind Sie bereit, sich der Herausforderung zu stellen, selbst eine Währung herzustellen?
Für jedes Publikum (Anwesenheit eines unverzichtbaren Erwachsenen)
> 14 bis 16 Uhr - Treffpunkt im Dorf
Stand Dijon, Stadt der Kunst und Geschichte
Die Archäologie des Bauwerks: das Beispiel des Turms von Bar oder "Neuer Turm"
L'Inrap und Dijon, Stadt der Kunst und Geschichte bieten Ihnen die Möglichkeit, auf die archäologischen Ausgrabungen am Turm während der Restaurierungsarbeiten des Museums der Schönen Künste zurückzublicken. Diese beleuchten den Bau dieses Gebäudes, seine Entwicklung und seine Nutzung mit einem neuen Licht. Entdecken Sie die im Jahr 2025 gefertigten Ausstellungstafeln, die im 1204, dem Interpretationszentrum für Architektur und Kulturerbe, während der temporären Ausstellung "Was uns die Wände murmeln" präsentiert wurden, und/oder genießen Sie eine Besichtigung des Turmes.
> Stand von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt im Dorf
> Besuche am Sonntag um 14:00 und 16:00 Uhr nach Reservierung
Anmeldung ab dem 4. Juni • Dauer: 1,5 Stunden • Obligatorische Reservierung auf patrimoine.dijon.fr • Treffpunkt bei der Anmeldung mitgeteilt
Die Mandubii
Dieser dem gallischen Volk von Alesia gewidmete historische Nachrichtverein lässt diese kleine gallische Bevölkerung wieder aufleben, indem sie die galische Kleidung trägt und ihre Bräuche, ihr Aussehen, ihre kulinarischen oder kriegerischen Gewohnheiten annimmt... Tauchen Sie ein in ihren Alltag, indem Sie sie treffen!
> Von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt im Dorf
Stand Lebendiges Museum Denon
Fokus auf das Handwerksdorf Bragny-sur-Saône
Das Musée Vivant Denon wird einen Schwerpunkt auf die archäologische Einrichtung der Fundstelle von Bragny-sur-Saône und ihr kunsthandwerkliches Erbe legen.
Bragny-sur-Saône war eine Gemeinde mit hohem Lebensstandard, reich an Kontakten zu den großen politischen Zentren der damaligen Zeit: Marseille, die Etrusker, die italienischen Städte... Die gefundenen Gegenstände zeugen von diesem Reichtum: Glasflaschen, Wein, griechische Keramik, Bernstein, Koralle. Dieser Austausch wird direkten Einfluss auf die lokale künstlerische Produktion haben. Das Dorf Bragny-sur-Saône hat auch eine strategische geografische Lage als Straßen- und Handelsknotenpunkt genossen; Wirtschaftlicher Übergang zwischen dem Mittelmeer und Gallien.
Die Teams des Denon-Museums werden sich bemühen, der Öffentlichkeit den Reichtum dieser archäologischen Stätte zu präsentieren, indem sie sich in das Programm einer gallischen Saison einfügen, mit spielerischen Präsentationen und Manipulationen, die an verschiedene Zielgruppen angepasst werden können.
> Von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt im Dorf
Kreativ-Workshops
Die Kunst der Fibula
Wie hielten die Gallier ihre Mäntel? Wickeln, verdrehen, einen Metalldraht zähmen, um Ihren eigenen gallischen Brocken zu formen.
Für jedes Publikum ab 7 Jahren (Anwesenheit eines Erwachsenen erforderlich)
> Von 10 bis 10:45 Uhr und von 11:30 bis 12:15 Uhr - Im Dorf
Die gallischen Motive: Dekor aus zurückgezogenem Metall
Lassen Sie sich von den gauloischen Münzen und Ornamenten inspirieren, um Ihr Reliefmuster zu gestalten.
Für jedes Publikum ab 7 Jahren (Anwesenheit eines Erwachsenen erforderlich)
> Von 14 bis 15:30 Uhr und von 16:30 bis 18:00 Uhr - Im Dorf
• Im Museum
Projektionen
Mit freiem und kontinuierlichem Zugang im Museum können Sie verschiedene Berufe der Archäologie und der gallischen Zeit entdecken, dank kleiner Filme und Dokumentationen.
> Von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt im Saal Lebel (2. Etage)
Spieltisch
Spielaktivitäten für Jung und Alt, um die Sammlungen des Museums und das Leben der Gallier zu entdecken.
Für jedes Publikum (Anwesenheit eines unverzichtbaren Erwachsenen)
> Von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt Lebel-Saal (2. Etage)
Foodtruck
Machen Sie am Wochenende eine leckere Pause!
- Mit Foodies am Samstag
Museumsshop
Gehen Sie nicht ohne eine kleine Erinnerung an das archäologische Museum und seine Sammlungen!
> Von 10 bis 18 Uhr - Treffpunkt am Museumsempfang

Gaulish village at the archeological museum of Dijon

On the occasion of the 17th edition of the European days of Archaeology, an event led by INRAP under the aegis of the Ministry of Culture, the Archaeological Museum of Dijon invites the public to and…

12 - 14 Juni

Conditions

Freier Zugang ohne Reservierung

On the occasion of the 17th edition of the European Archaeology Days, an event led by INRAP under the aegis of the Ministry of Culture, the archaeological museum of Dijon invites the public to discover archaeology and its many facets. For the third consecutive year, the museum will install an archaeology village in the Square des Bénédictins, located in front of the museum. In the heart of the archaeology village, several stands and activities will allow you to discover archaeology and immerse yourself in the Gallic period.

On the agenda:

Friday, June 12
The professions of archaeology
Come and discover the world of archaeology and the different professions that make it up. Then, grab your trowel and your bucket, and set off to discover the traces of the past. Thus, like a true archaeologist, you will be able to introduce yourself to the art of excavation.
> Dedicated to schools by reservation (slots coming soon)
Saturday, June 13 and 14
• In the village
Treasure hunt
On the occasion of the European Archaeology Days, explore the village and visit the museum to discover the life of the Gauls.
> From 10 a.m. to 6 p.m. – Meet at the village reception table
Bibracte stand
• From fleece to cloth: weaving among the Gauls
From sheep to wool tunic, many steps and meticulous know-how are necessary. Come and discover these ancient gestures, from the transformation of fiber to weaving, and learn by making your own yarn or fabric.
• The small Gallic cuisine
A dinette... in Gaulish fashion! Thanks to reproductions of dishes, a cauldron and wooden or crocheted ingredients, the little ones will be able to have fun preparing a meal as in the time of the Gauls.
> From 10 a.m. to 6 p.m. – Meeting in the village
Inrap stand
• What is preventive archaeology?
In the company of Inrap teams, dive into the heart of preventive archaeology! Thanks to archaeomaquette, follow the different steps of an intervention, from diagnosis to excavation. Learn to observe, interpret and date a site like real archaeologists.
• What’s new in Dijon?
With the people in charge of the Inrap excavations, discover the latest archaeological research carried out in Dijon. These investigations have notably brought to light astonishing Gallic burials: a valuable testimony to try to better understand the Gallic past of the City.
• The seated buried Gauls of Dijon
Accompanied by an archeo-anthropologist, come and familiarize yourself with the funerary practices of the Iron Age and the now famous "seated buried Gauls". What are the particularities of these burials discovered on Rue Turgot? How were they studied by the INRAP teams? A fascinating immersion in a scientific discovery of national interest.
• Grain to grind
Archaeology is also the exploration of everyday actions. Alongside a specialist, discover the ingenuity of the Gauls through the use of the rotary grindstone. Handle this tool and immerse yourself in the life of Gallic farmers by experimenting with their milling techniques.
> From 10 a.m. to 6 p.m. – Meeting in the village
Stand Cité de la Gastronomie et du Vin
At the Gallic table
Discover some elements of the Gaulish table: sharpen your senses, you will need it!
> From 10 a.m. to 4 p.m. – Meeting in the village
Meeting with archaeologists from the Regional Directorate of Cultural Affairs - Regional Department of Archaeology
Throughout the weekend, the archaeologists of the Regional Service of Archaeology will run a stand to present their professions and missions and share with you their passion related to archaeology. Within the Regional Directorate of Cultural Affairs, they are responsible for missions related to the archaeological heritage: the inventory, study, protection, conservation and enhancement of the archaeological heritage.
> From 10 a.m. to 6 p.m. – Meeting in the village
Excavation bins
Budding archaeologists, at your brushes and your trowels! Learn the techniques of excavation and uncover remains and objects.
For the whole family from 6 years old (presence of an adult required)
> From 10 a.m. to 6 p.m. – Meeting in the village
Site photo!
After you have slipped into the shoes of an archaeologist in the excavation bins, immortalize your archaeological discoveries by taking the pose!
> From 10 a.m. to 6 p.m. – Meeting in the village
Rest and mediation area
Take a break in the heart of the village with some games, books and drawings.
> From 10 a.m. to 6 p.m. – Meeting in the village
Workshop of the small coin machine
The gestures of the Gallic minter were quick and precise. Are you ready to take up the challenge of making a coin in your turn?
For all audiences (the presence of an adult is essential)
> From 2 p.m. to 4 p.m. – Meeting in the village
Stand Dijon, City of art and history
The archaeology of buildings: the example of the Bar tower or "Tour Neuve"
Inrap and Dijon, City of Art and History invite you to come back on the archaeological excavations carried out on the tower during the restoration work of the Museum of Fine Arts. These shed new light on the construction of this building, its evolution and its uses. Discover the exhibition panels made in 2025 and presented at 1204, interpretation center of architecture and heritage during the temporary exhibition "What we murmur the walls" and/or enjoy a tour dedicated to the tower.
> Stand from 10 a.m. to 6 p.m. – Meeting in the village
> Visits on Sundays at 2 p.m. and 4 p.m. upon reservation
Registration from June 4 • Duration: 1.5 hours • Mandatory reservation on patrimoine.dijon.fr • Meeting point provided for registration
The Mandubii
This association of historical reconstitution dedicated to the Gaulish people of Alésia make relive this small Gallic population by putting on the Gallic clothes, adopting their customs, their allure, their culinary or warlike habits... Immerse yourself in their daily lives by meeting them!
> From 10 a.m. to 6 p.m. – Meeting in the village
Denon Living Museum stand
Focus on the artisanal village of Bragny-sur-Saône
The Vivant Denon Museum will offer a focus on archaeological furniture from the site of Bragny-sur-Saône and its artisanal heritage.
Bragny-sur-Saône was a community with a high standard of living, rich in its exchanges with the major political centers of the time: Marseille, the Etruscans, the Italian cities... The objects found bear witness to this richness: glass bottles, wine, Greek ceramics, amber, coral. These exchanges will have a direct influence on the local artistic production. The village of Bragny-sur-Saône also benefited from a strategic geographical position: road and commercial junction; economic relay between the Mediterranean and Gaul.
The teams of the Denon museum will be keen to present to the public the richness of this archaeological site, integrating it into the programming of a Gallic season, with presentations and playful manipulations that can adapt to different audiences.
> From 10 a.m. to 6 p.m. - Meeting in the village
Creation workshops
The art of the fibula
How did the Gauls make them hold their coats? Roll up, twist, tame a metal wire in order to shape your own Gauloise brooch.
For all ages from 7 years old (presence of an adult required)
> From 10:00 to 10:45 and from 11:30 to 12:15 – In the village
The Gallic motifs: repoussé metal decor
Get inspired by Gallic coins and jewelry to create your pattern in relief.
For all ages from 7 years old (presence of an adult required)
> From 2 p.m. to 3:30 p.m. and from 4:30 p.m. to 6 p.m. – In the village
• At the museum
Projections
Free and continuous access in the museum, come discover different professions of archaeology and the Gallic period, thanks to short films and documentaries.
> From 10 a.m. to 6 p.m. - Meeting in the Lebel room (2nd floor)
Table of fun activities
Fun activities for young and old to discover the museum’s collections and the life of the Gauls while having fun.
For all audiences (the presence of an adult is essential)
> From 10 a.m. to 6 p.m. – Meeting room Lebel (2nd floor)
Foodtruck
During the weekend, take a gourmet break!
- With Foodies on Saturdays
Museum shop
Don’t leave without a small souvenir from the archaeological museum and its collections!
> From 10 a.m. to 6 p.m. – Appointment at the museum reception

Villaggio gallico presso il museo archeologico di Digione

In occasione della 17a edizione delle Giornate europee di Archeologia, evento condotto dall'INRAP sotto l'egida del Ministero della Cultura, il Museo Archeologico di Digione invita il pubblico a e le…

12 - 14 Juni

Conditions

Freier Zugang ohne Reservierung

In occasione della 17a edizione delle Giornate Europee dell'Archeologia, evento guidato dall'Inrap sotto l'egida del Ministero della Cultura, il museo archeologico di Digione invita il pubblico a scoprire l'archeologia e le sue molteplici sfaccettature. Per il terzo anno consecutivo, il museo installerà un villaggio di archeologia nella piazza dei Benedettini, situata davanti al museo. Nel cuore del villaggio dell'archeologia, diversi stand e animazioni permetteranno di scoprire l'archeologia e immergersi nel periodo gallico.

In programma:

Venerdì 12 giugno
I mestieri dell'archeologia
Venite a scoprire il mondo dell'archeologia e i diversi mestieri che lo compongono. Munitevi poi della vostra tramoggia e del vostro secchio, e partite alla scoperta delle tracce del passato. Così, come un vero archeologo, potrete iniziare l'arte dello scavo.
> Dedicato alle scuole su prenotazione (prossime fasce orarie)
Sabato 13 e 14 giugno
• Al villaggio
Gioco di piste
In occasione delle Giornate europee dell'archeologia, esplorate il villaggio e visitate il museo per scoprire la vita dei galli.
> Dalle 10 alle 18 - Appuntamento al tavolo dell'accoglienza del villaggio
Stand Bibracte
• Dal vello alla stoffa: tessere tra i Galli
Dalla pecora alla tunica di lana, sono necessari numerosi passaggi e un'attenta competenza. Venite a scoprire questi antichi gesti, dalla trasformazione della fibra alla tessitura, e iniziate realizzando il vostro filo o il vostro tessuto.
• La piccola cucina gallese
Una cena... alla moda gallica! Grazie a riproduzioni di stoviglie, un calderone e ingredienti in legno o all'uncinetto, i più piccoli potranno divertirsi a preparare un pasto come ai tempi dei Galli.
> Dalle 10 alle 18 - Appuntamento in paese
Stand Inrap
• Cos'è l'archeologia preventiva?
In compagnia dei team Inrap, tuffatevi nel cuore dell'archeologia preventiva! Grazie all'archeomaquette, puoi seguire le diverse fasi di un intervento, dalla diagnosi allo scavo. Imparate a osservare, interpretare e datare un sito come veri archeologi.
• Cosa c'è di nuovo a Dijon?
Insieme ai responsabili degli scavi Inrap, partite alla scoperta delle ultime ricerche archeologiche condotte a Digione. Queste indagini hanno portato alla luce sorprendenti sepolture gallesi: una testimonianza preziosa per tentare di comprendere meglio il passato gallico della città.
• I Galli sepolti seduti a Digione
Accompagnati da un'archeo-antropologa, venite a familiarizzare con le pratiche funerarie dell'età del Ferro e i ormai famosi "gauli sepolti seduti". Quali sono le particolarità di queste sepolture scoperte in rue Turgot? Come sono state studiate dai team dell'Inrap? Un'affascinante immersione in una scoperta scientifica di interesse nazionale.
• Grano da macinare
L'archeologia è anche l'esplorazione dei gesti della vita quotidiana. Insieme a uno specialista, scopri l'ingegnosità dei galli attraverso l'uso della mola rotativa. Usa questo strumento e immergiti nella vita degli agricoltori galli sperimentando le loro tecniche di macinazione.
> Dalle 10 alle 18 - Appuntamento in paese
Stand Città della Gastronomia e del Vino
Al tavolo dei galli
Scopri alcuni elementi della tavola gallica: affina i tuoi sensi, ne avrai bisogno!
> Dalle 10 alle 16 - Appuntamento in paese
Incontro con gli archeologi della Direzione regionale degli affari culturali - Servizio regionale di archeologia
Durante tutto il fine settimana, gli archeologi del Servizio regionale di archeologia animeranno uno stand per presentarvi i loro mestieri e le loro missioni e condividere con voi la loro passione legata all'archeologia. All'interno della Direzione regionale degli affari culturali, si occupano di missioni relative al patrimonio archeologico: l'inventario, lo studio, la protezione, la conservazione e la valorizzazione del patrimonio archeologico.
> Dalle 10 alle 18 - Appuntamento in paese
Vasche da scavo
Archeologi aspiranti, ai vostri pennelli e trucioli! Iniziate le tecniche di scavo e scoprite reperti e oggetti.
Per tutta la famiglia a partire dai 6 anni (è necessaria la presenza di un adulto)
> Dalle 10 alle 18 - Appuntamento in paese
Foto del cantiere!
Dopo esserti messo nei panni di un archeologo ai ferri degli scavi, immortala i tuoi ritrovamenti archeologici prendendo la posa!
> Dalle 10 alle 18 - Appuntamento in paese
Spazio di riposo e mediazione
Fai una pausa nel cuore del villaggio con alcuni giochi, libri e disegni.
> Dalle 10 alle 18 - Appuntamento in paese
Officina del piccolo tessitore
I gesti del tessitore gallico erano rapidi e precisi. Sei pronto ad affrontare la sfida di creare una moneta?
Per qualsiasi pubblico (presenza di un adulto indispensabile)
> Dalle 14 alle 16 - Appuntamento in paese
Stand Digione, città d'arte e di storia
L'archeologia dell'edificio: l'esempio della Torre di Bar o "Nuova Torre"
L'Inrap e Digione, città d'arte e di storia vi propongono di tornare sugli scavi archeologici condotti sulla torre durante il cantiere di restauro del museo delle Belle Arti. Queste illuminano di un giorno nuovo la costruzione di questo edificio, la sua evoluzione e i suoi usi. Scopri i pannelli espositivi realizzati nel 2025 e presentati al 1204, centro di interpretazione dell'architettura e del patrimonio, durante l'esposizione temporanea "Quello che ci mormorano le pareti" e/o goditi una visita dedicata alla torre.
> Stand dalle 10 alle 18 - Appuntamento in paese
> Visite la domenica alle 14 e alle 16 su prenotazione
Iscrizione dal 4 giugno • Durata: 1 ora e 30 minuti • Prenotazione obbligatoria su patrimoine.dijon.fr • Luogo dell'appuntamento comunicato all'atto dell'iscrizione
I Mandubii
Questa associazione di rievocazione storica dedicata al popolo gallo di Alesia fa rivivere questa piccola popolazione gallica indossando i vestiti galli, adottando i loro costumi, il loro aspetto, le loro abitudini culinarie o guerriere... Immergetevi nella loro vita quotidiana incontrandoli!
> Dalle 10 alle 18 - Appuntamento in paese
Stand Museo Vivente Denon
Focus sul villaggio artigianale di Bragny-sur-Saône
Il museo Vivant Denon si concentrerà sui mobili archeologici del sito di Bragny-sur-Saône e sul suo patrimonio artigianale.
Bragny-sur-Saône fu una comunità con un alto tenore di vita, ricca di scambi con i grandi centri politici dell'epoca: Marsiglia, gli etruschi, le città italiane... Gli oggetti ritrovati testimoniano questa ricchezza: bottiglie di vetro, vino, ceramiche greche, ambra, corallo. Questi scambi avranno un'influenza diretta sulla produzione artistica locale. Il villaggio di Bragny-sur-Saône ha anche beneficiato di una posizione geografica strategica: nodo stradale e commerciale; raccordo economico tra il Mediterraneo e la Gallia.
I team del Museo Denon avranno a cuore di presentare al pubblico la ricchezza di questo sito archeologico, integrandosi nella programmazione di una stagione gallica, con presentazioni e manipolazioni ludiche in grado di adattarsi ai diversi tipi di pubblico.
> Dalle 10 alle 18 - Appuntamento in paese
Workshop di creazione
L'arte della fibula
Come facevano i galli a tenere i loro cappotti? Arrotolate, attorcigliate, addobbiate un filo metallico per dare forma al vostro spillo gallese.
Per qualsiasi pubblico a partire dai 7 anni (presenza di un adulto indispensabile)
> Dalle 10:00 alle 10:45 e dalle 11:30 alle 12:15 - Nel villaggio
I motivi gallesi: decoro in metallo rifilato
Ispiratevi alle monete e ai paramenti gaulosiani per creare il vostro motivo in rilievo.
Per qualsiasi pubblico a partire dai 7 anni (presenza di un adulto indispensabile)
> Dalle 14 alle 15:30 e dalle 16:30 alle 18:00 - Nel villaggio
• Al museo
Proiezioni
In accesso libero e continuo nel museo, venite a scoprire diversi mestieri dell'archeologia e del periodo gallico, grazie a piccoli film e documentari.
> Dalle 10 alle 18 - Appuntamento nella sala Lebel (2o piano)
Tavolo delle attività ludiche
Attività ludiche per grandi e piccini per scoprire le collezioni del museo e la vita dei galli divertendosi.
Per qualsiasi pubblico (presenza di un adulto indispensabile)
> Dalle 10 alle 18 - Appuntamento sala Lebel (2o piano)
Food truck
Durante il fine settimana, fate una pausa golosa!
- Con Foodies il sabato
Negozio museo
Non andare via senza un piccolo souvenir del museo archeologico e delle sue collezioni!
> Dalle 10 alle 18 - Appuntamento alla reception del museo

Village gaulois au musée archéologique de Dijon

12 - 14 Juni

Conditions

Freier Zugang ohne Reservierung

À l’occasion de la 17e édition des Journées Européennes de l’Archéologie, événement piloté par l’Inrap sous l’égide du Ministère de la Culture, le musée archéologique de Dijon invite le public à découvrir l’archéologie et ses nombreuses facettes. Pour la troisième année consécutive, le musée installera un village de l’archéologie dans le square des Bénédictins, situé devant le musée. Au cœur du village de l’archéologie, plusieurs stands et animations permettront de découvrir l'archéologie et de s'immerger dans la période gauloise.

Au programme :

Vendredi 12 juin
Les métiers de l'archéologie
Venez découvrir le monde de l'archéologie et les différents métiers qui le composent. Munissez-vous, ensuite, de votre truelle et de votre seau, et partez à la découverte des traces du passé. Ainsi, comme un vrai archéologue, vous pourrez vous initier à l’art de la fouille.
> Dédié aux scolaires sur réservation (Créneaux à venir)

Samedi 13 et 14 juin

• Au village

Jeu de piste
A l'occasion des Journées européennes de l'archéologie, explorez le village et parcourez le musée afin de découvrir la vie des Gaulois.
> De 10h à 18h – Rendez-vous à la table accueil du village

Stand Bibracte
• De la toison à l’étoffe : tisser chez les Gaulois
Du mouton à la tunique de laine, de nombreuses étapes et un savoir-faire minutieux sont nécessaires. Venez découvrir ces gestes anciens, de la transformation de la fibre au tissage, et initiez-vous en réalisant votre propre fil ou votre propre étoffe.
• La petite cuisine gauloise
Une dinette… à la mode gauloise ! Grâce à des reproductions de vaisselle, un chaudron et des ingrédients en bois ou en crochet, les plus petits pourront s’amuser à préparer un repas comme au temps des Gaulois.
> De 10h à 18h – Rendez-vous dans le village

Stand Inrap
• C'est quoi l'archéologie préventive ?
En compagnie des équipes Inrap, plongez au cœur de l'archéologie préventive ! Grâce à l'archéomaquette, suivez les différentes étapes d'une intervention, du diagnostic à la fouille. Apprenez à observer, interpréter et dater un site comme de véritables archéologues.
• Quoi de neuf à Dijon ?
Aux côtés des responsables des fouilles Inrap, partez à la découverte des dernières recherches archéologiques menées à Dijon. Ces investigations ont notamment mis au jour d’étonnantes sépultures gauloises : un témoignage précieux pour tenter de mieux comprendre le passé gaulois de la Ville.
• Les gaulois inhumés assis de Dijon
Accompagné d’une archéo-anthropologue, venez vous familiariser avec les pratiques funéraires de l'âge du Fer et les désormais célèbres « gaulois inhumés assis». Quelles sont les particularités de ces inhumations découvertes rue Turgot ? Comment ont-elles été étudiées par les équipes de l’Inrap ? Une immersion fascinante dans une découverte scientifique d’intérêt national.
• Du grain à moudre
L’archéologie, c’est aussi l’exploration des gestes du quotidien. Aux côtés d’un spécialiste, découvrez l’ingéniosité des Gaulois à travers l’utilisation de la meule rotative. Manipulez cet outil et plongez dans la vie des agriculteurs gaulois en expérimentant leurs techniques de mouture.
> De 10h à 18h – Rendez-vous dans le village

Stand Cité de la Gastronomie et du Vin
À la table des gaulois
Découvrez quelques éléments de la table gauloise : affûtez vos sens, vous en aurez besoin !
> De 10h à 16h – Rendez-vous dans le village

À la rencontre des archéologues de la Direction régionale des affaires culturelles - Service régional de l’archéologie
Tout au long du week-end, les archéologues du Service régional de l’archéologie animeront un stand pour vous présenter leurs métiers et leurs missions et partager avec vous leur passion liée à l’archéologie. Au sein de la Direction régionale des affaires culturelles, ils ont la charge de missions relatives au patrimoine archéologique : l’inventaire, l’étude, la protection, la conservation et la valorisation du patrimoine archéologique.
> De 10h à 18h – Rendez-vous dans le village

Bacs à fouilles
Archéologues en herbe, à vos pinceaux et vos truelles ! Initiez-vous aux techniques de fouille et mettez au jour des vestiges et des objets.
Pour toute la famille à partir de 6 ans (présence d'un adulte indispensable)
> De 10h à 18h – Rendez-vous dans le village

Photo de chantier !
Après vous être glissé dans la peau d’un archéologue aux bacs à fouilles, immortalisez vos découvertes archéologiques en prenant la pose !
> De 10h à 18h – Rendez-vous dans le village

Espace de repos et de médiation
Faites une pause au coeur du village avec quelques jeux, livres et dessins.
> De 10h à 18h – Rendez-vous dans le village

Atelier du petit monnayeur
Les gestes du monnayeur gaulois étaient rapides et précis. Êtes-vous prêt à relever le défi de fabriquer, à votre tour, une monnaie ?
Pour tout public (présence d’un adulte indispensable)
> De 14h à 16h – Rendez-vous dans le village

Stand Dijon, Ville d’art et d’histoire
L'archéologie du bâti : l’exemple de la tour de Bar ou « Tour Neuve »
L'Inrap et Dijon, Ville d'art et d'histoire vous proposent de revenir sur les fouilles archéologiques menées sur la tour lors du chantier de restauration du musée des Beaux-Arts. Celles-ci éclairent d’un jour nouveau la construction de cet édifice, son évolution et ses usages. Découvrez les panneaux d'exposition réalisés en 2025 et présentés au 1204, centre d'interprétation de l'architecture et du patrimoine lors de l'exposition temporaire "Ce que nous murmurent les murs" et/ou profitez d'une visite consacrée à la tour.
> Stand de 10h à 18h – Rendez-vous dans le village
> Visites le dimanche à 14h et 16h sur réservation
Inscription à partir du 4 juin • Durée : 1h30 • Réservation obligatoire sur patrimoine.dijon.fr • Lieu de rendez-vous communiqué à l’inscription

Les Mandubii
Cette association de reconstitution historique dédiée au peuple gaulois d’Alésia font revivre cette petite population gauloise en revêtant les vêtements gaulois, adoptant leurs coutumes, leur allure, leurs habitudes culinaires ou guerrières... Immergez-vous dans leur quotidien en les rencontrant !
> De 10h à 18h – Rendez-vous dans le village

Stand Musée Vivant Denon
Focus sur Le village artisanal de Bragny-sur-Saône
Le musée Vivant Denon proposera un focus sur le mobilier archéologique du site de Bragny-sur-Saône et son héritage artisanal.
Bragny-sur-Saône fut une communauté à haut niveau de vie, riche de ses échanges avec les grands centres politiques de l’époque : Marseille, les étrusques, les cités italiennes... Les objets retrouvés témoignent de cette richesse : flacons de verre, vin, céramiques grecques, ambre, corail. Ces échanges vont avoir une influence directe sur la production artistique locale. Le village de Bragny-sur-Saône a également bénéficié d’une position géographique stratégique : nœud routier et commercial ; relais économique entre la méditerranée et la Gaule.
Les équipes du musée Denon auront à cœur de présenter au public la richesse de ce site archéologique, s’intégrant dans la programmation d’une saison gauloise, avec des présentations et manipulations ludiques pouvant s’adapter aux différents publics.
> De 10h à 18h - Rendez-vous dans le village

Ateliers de création
L’art de la fibule
Comment les gaulois faisaient-ils tenir leurs manteaux ? Enroulez, tordez, domptez un fil de métal afin de mettre en forme votre propre broche gauloise.
Pour tout public à partir de 7 ans (présence d’un adulte indispensable)
> De 10h à 10h45 et de 11h30 à 12h15 – Dans le village

Les motifs gaulois : décor en métal repoussé
Inspirez-vous des monnaies et des parures gauloises pour créer votre motif en relief.
Pour tout public à partir de 7 ans (présence d’un adulte indispensable)
> De 14h à 15h30 et de 16h30 à 18h – Dans le village

• Au musée

Projections
En accès libre et en continu dans le musée, venez découvrir différents métiers de l'archéologie et la période gauloise, grâce à des petits films et des documentaires.
> De 10h à 18h - Rendez-vous en salle Lebel (2ème étage)

Table d’activités ludiques
Des activités ludiques pour petits et grands pour découvrir les collections du musée et la vie des gaulois en s’amusant.
Pour tout public (présence d’un adulte indispensable)
> De 10h à 18h – Rendez-vous salle Lebel (2e étage)

Foodtruck
Durant le week-end, faites une pause gourmande !
- Avec Foodies le samedi

Boutique musée
Ne partez pas sans un petit souvenir du musée archéologique et de ses collections !
> De 10h à 18h – Rendez-vous à l’accueil du musée

Pueblo galo en el museo arqueológico de Dijon

Con motivo de la 17ª edición de las Jornadas Europeas de la Arqueología, un evento liderado por el INRAP bajo la égida del Ministerio de Cultura, el Museo Arqueológico de Dijon invita al público a la…

12 - 14 Juni

Conditions

Freier Zugang ohne Reservierung

Con ocasión de la 17a edición de las Jornadas Europeas de Arqueología, evento dirigido por el INRAP bajo los auspicios del Ministerio de Cultura, el museo arqueológico de Dijon invita al público a descubrir la arqueología y sus múltiples facetas. Por tercer año consecutivo, el museo instalará una aldea de arqueología en la plaza de los Benedictinos, situada delante del museo. En el corazón del pueblo de la arqueología, varios puestos y animaciones permitirán descubrir la arqueología y sumergirse en el período galés.

En el programa:

Viernes 12 de junio
Las profesiones de la arqueología
Venga a descubrir el mundo de la arqueología y los diferentes oficios que lo componen. Después, llévense su trocha y su cubo y vayan a descubrir las huellas del pasado. Así, como un verdadero arqueólogo, podrá iniciarse en el arte de la excavación.
> Dedicado a los escolares con reserva (próximas fechas)
Sábado 13 y 14 de junio
• En el pueblo
Juego de pistas
Con ocasión de las Jornadas europeas de arqueología, explora el pueblo y recorre el museo para descubrir la vida de los galos.
> De 10 a 18 horas - Encuentro en la mesa de recepción del pueblo
Stand Bibracte
• Del pelo a la tela: tejer entre los galos
Desde la oveja hasta la túnica de lana, son necesarios muchos pasos y un meticuloso saber hacer. Venga a descubrir estos antiguos gestos, desde la transformación de la fibra hasta el tejido, y empiece haciendo su propio hilo o tela.
• La pequeña cocina galesa
Una cena... ¡a la moda galesa! Gracias a reproducciones de vajilla, un caldero y ingredientes de madera o de crochet, los más pequeños podrán divertirse preparando una comida como en el tiempo de los galos.
> De 10 a 18 horas - Encuentro en el pueblo
Stand Inrap
• ¿Qué es la arqueología preventiva?
En compañía de los equipos Inrap, ¡adéntrese en el corazón de la arqueología preventiva! Gracias a la arqueomaqueta, siga las diferentes etapas de una intervención, desde el diagnóstico hasta la excavación. Aprenda a observar, interpretar y datar un sitio como verdaderos arqueólogos.
• ¿Qué hay de nuevo en Dijon?
Junto con los responsables de las excavaciones Inrap, descubra las últimas investigaciones arqueológicas realizadas en Dijon. Estas investigaciones han puesto al descubierto sorprendentes sepulturas galas: un testimonio valioso para intentar comprender mejor el pasado galo de la ciudad.
• Los galos enterrados sentados en Dijon
Acompañado de una arqueoantropóloga, venga a familiarizarse con las prácticas funerarias de la Edad del Hierro y los ya famosos «gaulois inhumés assis». ¿Cuáles son las particularidades de estos entierros descubiertos en la calle Turgot? ¿Cómo fueron estudiadas por los equipos del Inrap? Una inmersión fascinante en un descubrimiento científico de interés nacional.
• Grano para moler
La arqueología es también la exploración de los gestos cotidianos. Junto con un especialista, descubra el ingenio de los galos a través del uso de la muela rotativa. Manipula esta herramienta y sumérgete en la vida de los agricultores galos experimentando con sus técnicas de molienda.
> De 10 a 18 horas - Encuentro en el pueblo
Stand Ciudad de la Gastronomía y del Vino
En la mesa de los galos
Descubre algunos elementos de la mesa galesa: ¡agudiza tus sentidos, los necesitarás!
> De 10 a 16 horas - Encuentro en el pueblo
Encuentro con los arqueólogos de la Dirección Regional de Asuntos Culturales - Servicio Regional de Arqueología
Durante todo el fin de semana, los arqueólogos del Servicio regional de arqueología animarán un stand para presentarles sus profesiones y misiones y compartir con ustedes su pasión relacionada con la arqueología. En la Dirección Regional de Asuntos Culturales, se encargan de las misiones relativas al patrimonio arqueológico: el inventario, el estudio, la protección, la conservación y la valorización del patrimonio arqueológico.
> De 10 a 18 horas - Encuentro en el pueblo
Contenedores de excavación
Arqueólogos en ciernes, ¡a sus pinceles y truchas! Familiarízate con las técnicas de excavación y descubre restos y objetos.
Para toda la familia a partir de 6 años (presencia de un adulto indispensable)
> De 10 a 18 horas - Encuentro en el pueblo
Foto de la obra!
Después de ponerte en la piel de un arqueólogo en los tanques de excavación, ¡inmortaliza tus descubrimientos arqueológicos tomando una pose!
> De 10 a 18 horas - Encuentro en el pueblo
Espacio de descanso y mediación
Hacer una pausa en el corazón del pueblo con algunos juegos, libros y dibujos.
> De 10 a 18 horas - Encuentro en el pueblo
Taller del pequeño acuñador
Los gestos del acuñador galo eran rápidos y precisos. ¿Está listo para el desafío de fabricar una moneda?
Para cualquier público (presencia de un adulto indispensable)
> De 14h a 16h - Encuentro en el pueblo
Stand Dijon, ciudad de arte e historia
La arqueología de la edificación: el ejemplo de la torre de Bar o "Torre nueva"
L'Inrap y Dijon, ciudad de arte e historia le invitan a volver sobre las excavaciones arqueológicas realizadas en la torre durante el proyecto de restauración del museo de Bellas Artes. Éstas iluminan un día nuevo la construcción de este edificio, su evolución y sus usos. Descubre los paneles de exposición realizados en 2025 y presentados en el 1204, centro de interpretación de la arquitectura y del patrimonio, durante la exposición temporal "Lo que nos murmuran las paredes" y/o disfruta de una visita dedicada a la torre.
> Stand de 10h a 18h - Encuentro en el pueblo
> Visitas los domingos a las 14:00 y 16:00 con reserva previa
Inscripción a partir del 4 de junio • Duración: 1h30 • Reserva obligatoria en patrimoine.dijon.fr • Lugar de encuentro comunicado al momento de la inscripción
Los Mandubii
Esta asociación de reconstrucción histórica dedicada al pueblo galo de Alesia revive a esta pequeña población galesa vistiendo las ropas galas, adoptando sus costumbres, su aspecto, sus hábitos culinarios o guerreros... Sumérgete en su vida diaria al conocerlos!
> De 10 a 18 horas - Encuentro en el pueblo
Stand Museo Viviente Denon
Foco en el pueblo artesanal de Bragny-sur-Saône
El museo Vivant Denon se centrará en el mobiliario arqueológico del yacimiento de Bragny-sur-Saône y su legado artesanal.
Bragny-sur-Saône fue una comunidad de alto nivel de vida, rica en intercambios con los grandes centros políticos de la época: Marsella, los etruscos, las ciudades italianas... Los objetos encontrados dan testimonio de esta riqueza: frascos de vidrio, vino, cerámicas griegas, ámbar, coral. Estos intercambios tendrán una influencia directa en la producción artística local. El pueblo de Bragny-sur-Saône también se benefició de una posición geográfica estratégica: nudo vial y comercial; Puente económico entre el Mediterráneo y la Galia.
Los equipos del museo Denon se esforzarán por presentar al público la riqueza de este sitio arqueológico, integrándose en la programación de una temporada galesa, con presentaciones y manipulaciones lúdicas que puedan adaptarse a los diferentes públicos.
> De 10 a 18 horas - Encuentro en el pueblo
Talleres de creación
El arte de la fibula
¿Cómo hacían los galos para sujetar sus abrigos? Enrolla, retorce y doma un hilo de metal para dar forma a tu propio broche galés.
Para todo público a partir de 7 años (presencia de un adulto indispensable)
> De 10 a 10:45 y de 11:30 a 12:15 - En el pueblo
Los motivos galos: decoración de metal retraído
Inspírate en las monedas y adornos galos para crear tu motivo en relieve.
Para todo público a partir de 7 años (presencia de un adulto indispensable)
> De 14h a 15h30 y de 16h30 a 18h - En el pueblo
• En el museo
Proyecciones
En acceso libre y continuo en el museo, descubra diferentes profesiones de la arqueología y del período galo, gracias a pequeños filmes y documentales.
> De 10 a 18 horas - Encuentro en la sala Lebel (2o piso)
Tabla de actividades lúdicas
Actividades lúdicas para niños y adultos para descubrir las colecciones del museo y la vida de los galos divirtiéndose.
Para cualquier público (presencia de un adulto indispensable)
> De 10 a 18 horas - Encuentro sala Lebel (2.o piso)
Food truck
Durante el fin de semana, ¡tómate un descanso gourmet!
- Con Foodies el sábado
Tienda museo
No te vayas sin un pequeño recuerdo del museo arqueológico y de sus colecciones!
> De 10 a 18 horas - Encuentro en la recepción del museo

Juni 2026

Freitag 12
- 09:30 - 12:30
- 13:30 - 18:00
Samstag 13
- 10:00 - 18:00
Sonntag 14
- 10:00 - 18:00

Additionnal information

Type d'événement

Atelier / Démonstration

Spécificités

No selection

Je déclare avoir les droits pour diffuser ce visuel et consent à sa diffusion par des tiers sur tout support, conformément aux CGU

Conditions de participation

Gratuit und Sans réservation

Type de public

Tout public

Über den Standort

Musée archéologique

5 Rue Docteur Maret, 21000 Dijon, France

Côte-d'Or

Bourgogne-Franche-Comté