Besuch der archäologischen Stätte von Mazelles
Vor langer Zeit bauten die Römer eine Stadt namens Tasciaca. Es war ein wichtiges Handels- und Handwerksdorf im Tal des Cher.
© CD41
Vor langer Zeit bauten die Römer eine Stadt namens Tasciaca. Es war ein wichtiges Handels- und Handwerksdorf im Tal des Cher.
Entdecken Sie heute, was von dieser alten römischen Stadt noch übrig ist!
Die Fundstelle Les Mazelles liegt am Fluss Cher und ist das größte römische Denkmal in der ganzen Region.
Visit of the archaeological site of Mazelles
Long ago, the Romans built a city called Tasciaca. It was an important commercial and artisanal village in the Cher valley.
© CD41
Long ago, the Romans built a city called Tasciaca. It was an important commercial and artisanal village in the Cher valley.
Today, come and discover what remains of this ancient Roman city!
The site of Les Mazelles is on the banks of the river Cher, and it is the largest Roman monument in the entire region.
Visita al sito archeologico di Mazelles
Molto tempo fa, i romani costruirono una città che si chiamava Tasciaca. Era un importante borgo commerciale e artigianale nella valle del Cher.
© CD41
Molto tempo fa, i romani costruirono una città che si chiamava Tasciaca. Era un importante borgo commerciale e artigianale nella valle del Cher.
Oggi, venite a scoprire ciò che resta di questa antica città romana!
Il sito de Les Mazelles si trova sulle rive del fiume Cher, ed è il più grande monumento romano di tutta la regione.
Visite du site archéologique des Mazelles
Il y a très longtemps, les Romains ont construit une ville qui s'appelait Tasciaca. C'était un bourg commercial et artisanal important dans la vallée du Cher.
© CD41
Il y a très longtemps, les Romains ont construit une ville qui s'appelait Tasciaca. C'était un bourg commercial et artisanal important dans la vallée du Cher.
Aujourd'hui, venez découvrir ce qu'il reste de cette ancienne ville romaine !
Le site des Mazelles est au bord de la rivière Cher, et c'est le plus grand monument romain de toute la région.
Visita al yacimiento arqueológico de Mazelles
Hace mucho tiempo, los romanos construyeron una ciudad llamada Tasciaca. Era un pueblo comercial y artesanal importante en el valle del Cher.
© CD41
Hace mucho tiempo, los romanos construyeron una ciudad llamada Tasciaca. Era un pueblo comercial y artesanal importante en el valle del Cher.
Hoy, ¡ven a descubrir lo que queda de esta antigua ciudad romana!
El sitio de las Mazelles está a orillas del río Cher, y es el monumento romano más grande de toda la región.
