Unter dem Viertel Sainte-Marie, Iluro
Seit 1986 und der Entdeckung der gallo-römischen Villa von Oloron-Goes haben sich die archäologischen Ausgrabungen in der Stadt vervielfacht, wobei Überreste des römischen Iluro ans Licht gebracht um…
©PLGiannerini
Seit 1986 und der Entdeckung der gallo-römischen Villa von Oloron-Goes haben sich die archäologischen Ausgrabungen in der Stadt vervielfacht, wobei Überreste des römischen Iluro ans Licht gebracht wurden: die Straßen und die Domus rund um die Kathedrale, die Thermen oben in der Rue Révol, das Viertel der Handwerker und die Domus im Viertel Guynemer, die Nekropole und die frühchristlichen Sarkophage des Domviertels, die Mauern des Hügels von Sainte-Croix. Hinzu kommt die Statue des Gottes Mars, die sich hinter der Jungfrau Maria auf dem Trommelfell der Kathedrale versteckte. Die kommentierte Besichtigung ermöglicht es Ihnen, die noch sichtbaren römischen Gebiete und Überreste zu entdecken.
Under the Sainte-Marie district, Iluro
Since 1986 and the discovery of the Gallo-Roman villa of Oloron-Goes, archaeological excavations have multiplied in the city, revealing remains of the Roman Iluro: the paths and domus around the the…
©PLGiannerini
Since 1986 and the discovery of the Gallo-Roman villa of Oloron-Goes, archaeological excavations have multiplied in the city, revealing remains of the Roman Iluro: the paths and domus around the cathedral, the thermal baths at the top of rue Révol, the craftsmen’s district and the domus in the Guynemer district, the necropolis and early Christian sarcophagi of the cathedral district, the walls of the hill of Sainte-Croix. To this should be added the statue of the god Mars who hid behind the Virgin Mary on the tympanum of the cathedral. The guided tour will allow you to identify the areas and the Roman remains still visible.
Sotto il quartiere di Sainte-Marie, Iluro
Dal 1986 e dalla scoperta della villa gallo-romana di Oloron-Goes, si sono moltiplicati gli scavi archeologici nella città che hanno portato alla luce resti dell'Iluro romano: le strade e le domus le…
©PLGiannerini
Dal 1986 e dalla scoperta della villa gallo-romana di Oloron-Goes, si sono moltiplicati gli scavi archeologici nella città che hanno portato alla luce resti dell'Iluro romano: le strade e le domus intorno alla cattedrale, le terme in cima a rue Révol, il quartiere degli artigiani e la domus nel quartiere Guynemer, la necropoli e i sarcofagi paleocristiani del quartiere della cattedrale, le mura della collina di Sainte-Croix. A questo si aggiunge la statua del dio Marte che si nascondeva dietro la Vergine Maria sul timpano della cattedrale. La visita guidata vi permetterà di individuare le zone e i resti romani ancora visibili.
Sous le quartier Sainte-Marie, Iluro
Depuis 1986 et la découverte de la villa gallo-romaine d’Oloron-Goes, les fouilles archéologiques se sont multipliées dans la cité mettant à jour des vestiges de l’Iluro romain : les voies et les de…
©PLGiannerini
Depuis 1986 et la découverte de la villa gallo-romaine d’Oloron-Goes, les fouilles archéologiques se sont multipliées dans la cité mettant à jour des vestiges de l’Iluro romain : les voies et les domus autour de la cathédrale, les thermes du haut de la rue Révol, le quartier des artisans et la domus dans le quartier Guynemer, la nécropole et les sarcophages paléochrétiens du quartier de la cathédrale, les murailles de la colline de Sainte-Croix. A cela il convient d’ajouter la statue du dieu Mars qui se cachait derrière la Vierge Marie sur le tympan de la cathédrale. La visite commentée vous permettra de repérer les zones et les vestiges romains toujours visibles.
Bajo el barrio de Sainte-Marie, Iluro
Desde 1986 y el descubrimiento de la villa galo-romana de Oloron-Goes, las excavaciones arqueológicas se han multiplicado en la ciudad, descubriendo vestigios del Iluro romano: las vías y las domus y…
©PLGiannerini
Desde 1986 y el descubrimiento de la villa galo-romana de Oloron-Goes, las excavaciones arqueológicas se han multiplicado en la ciudad, descubriendo vestigios del Iluro romano: las vías y las domus alrededor de la catedral, las termas de la parte superior de la calle Révol, el barrio de los artesanos y la domus en el barrio Guynemer, la necrópolis y los sarcófagos paleocristianos del barrio de la catedral, las murallas de la colina de Sainte-Croix. A esto hay que añadir la estatua del dios Marte que se escondía detrás de la Virgen María en el tímpano de la catedral. La visita comentada le permitirá identificar las zonas y los restos romanos aún visibles.
