Escape Game '' Auf der Suche nach dem merowingischen Grab '
"Auf der Suche nach dem merowingischen Grab" ist ein Escape Game rund um die Berufe der Archäologie. In diesem Spiel werden Begriffe wie die Forschungsmethoden der Archäologie, das...
Samstag 13 Juni, 10:00, 14:00
Conditions
Nur Personen, die im Voraus gebucht haben, werden akzeptiert. Aktivität geeignet für Kinder ab 8 Jahren

Service Culture et Patrimoine / Mairie de Sisteron
"Auf der Suche nach dem merowingischen Grab" ist ein Escape Game rund um die Berufe der Archäologie. In diesem Spiel werden Begriffe wie archäologische Forschungsmethoden, Keramikdekorationen, der menschliche Körper und die Anthropologie oder auch die Herstellung von mittelalterlichem Schmuck behandelt. Beobachtung, Analyse und Schlussfolgerung, Zusammenarbeit und Austausch werden unerlässlich sein, um die Rätsel gemeinsam zu lösen. Zugänglich ab CE2 / CM1.
Professor Perin ist ein angesehener akademischer Archäologe des frühen Mittelalters, der sich vor allem auf die Merowingsche Epoche spezialisiert hat. Er findet keine vogelartige Fibula mehr, die mit einem Halbedelstein inkorporiert ist, den er im Labor untersucht hatte. Ein Spediteur kommt in weniger als einer halben Stunde, um sie in ein Museum zu bringen, wo sie ausgestellt wird. Sie haben 25 Minuten, um sie zu finden. Werden Sie dieser Herausforderung gewachsen sein?
Escape Game '' In search of the Merovingian tomb ''
"In search of the Merovingian tomb" is an Escape Game about careers in archaeology. Concepts such as research methods in archaeology, the...
Samstag 13 Juni, 10:00, 14:00
Conditions
Nur Personen, die im Voraus gebucht haben, werden akzeptiert. Aktivität geeignet für Kinder ab 8 Jahren

Service Culture et Patrimoine / Mairie de Sisteron
"In search of the Merovingian tomb" is an Escape Game about careers in archaeology. Concepts such as research methods in archaeology, ceramic decorations, the human body and anthropology, or the manufacture of medieval jewelry are addressed through this game. Spirit of observation, analysis and deduction, collaboration and exchanges will be essential to solve the puzzles collectively. Accessible from CE2 / CM1.
Professor Perin is a prominent academic researcher in archaeology of the early Middle Ages, particularly specializing in the Merovingian period. He no longer finds a bird-shaped fibula encrusted with a semi-precious stone, which he was studying in the laboratory. A carrier comes to pick it up in less than half an hour to take it to a museum where it will be displayed. You have 25 minutes to find her. Will you be up to the challenge?
Escape Game '' Alla ricerca della tomba merovingia
"Alla ricerca della tomba merovingia" è un Escape Game incentrato sui mestieri dell'archeologia. Attraverso questo gioco vengono affrontate nozioni come i metodi di ricerca in archeologia, il...
Samstag 13 Juni, 10:00, 14:00
Conditions
Nur Personen, die im Voraus gebucht haben, werden akzeptiert. Aktivität geeignet für Kinder ab 8 Jahren

Service Culture et Patrimoine / Mairie de Sisteron
"Alla ricerca della tomba merovingia" è un Escape Game incentrato sui mestieri dell'archeologia. Attraverso questo gioco vengono affrontate nozioni come i metodi di ricerca in archeologia, le decorazioni delle ceramiche, il corpo umano e l'antropologia, o ancora la fabbricazione di gioielli medievali. Spirito di osservazione, analisi e deduzione, collaborazione e scambio saranno indispensabili per risolvere collettivamente gli enigmi. Accessibile dal CE2 / CM1.
Il professor Perin è un eminente ricercatore universitario di archeologia dell'inizio del medioevo, specializzato in particolare sull'epoca merovingia. Non trova più una fibula a forma di uccello intarsiata con una pietra semipreziosa, che studiava in laboratorio. Un corriere verrà a prenderla tra meno di mezz'ora per portarla in un museo dove sarà esposta. Avete 25 minuti per ritrovarla. Sarete all'altezza della sfida?
Escape Game '' À la recherche de la tombe mérovingienne ''
« À la recherche de la tombe mérovingienne » est un Escape Game autour des métiers de l'archéologie. Sont abordées à travers ce jeu des notions telles que les méthodes de recherche en archéologie, le…
Samstag 13 Juni, 10:00, 14:00
Conditions
Nur Personen, die im Voraus gebucht haben, werden akzeptiert. Aktivität geeignet für Kinder ab 8 Jahren

Service Culture et Patrimoine / Mairie de Sisteron
« À la recherche de la tombe mérovingienne » est un Escape Game autour des métiers de l'archéologie. Sont abordées à travers ce jeu des notions telles que les méthodes de recherche en archéologie, les décors des céramiques, le corps humain et l'anthropologie, ou encore la fabrication de bijoux médiévaux. Esprit d’observation, d’analyse et de déduction, collaboration et échanges seront indispensables pour résoudre collectivement les énigmes. Accessible à partir du CE2 / CM1.
Le professeur Perin est un éminent chercheur universitaire en archéologie du début du Moyen Âge, notamment spécialisé sur l’époque mérovingienne. Il ne retrouve plus une fibule en forme d’oiseau incrustée d’une pierre semi-précieuse, qu’il étudiait au laboratoire. Un transporteur vient la récupérer dans moins d’une demi-heure pour l'emmener dans un musée où elle sera exposée. Vous disposez de 25 minutes pour la retrouver. Serez-vous à la hauteur pour relever ce défi ?
Escape Game '' En busca de la tumba merovingia
«En busca de la tumba merovingia» es un juego de escape sobre los oficios de la arqueología. Se abordan a través de este juego nociones como los métodos de investigación en arqueología, el...
Samstag 13 Juni, 10:00, 14:00
Conditions
Nur Personen, die im Voraus gebucht haben, werden akzeptiert. Aktivität geeignet für Kinder ab 8 Jahren

Service Culture et Patrimoine / Mairie de Sisteron
«En busca de la tumba merovingia» es un juego de escape sobre los oficios de la arqueología. Se abordan a través de este juego nociones como los métodos de investigación en arqueología, las decoraciones de las cerámicas, el cuerpo humano y la antropología, o incluso la fabricación de joyas medievales. El espíritu de observación, análisis y deducción, la colaboración y los intercambios serán indispensables para resolver colectivamente los acertijos. Accesible a partir de CE2 / CM1.
El profesor Perin es un eminente investigador universitario en arqueología de principios de la Edad Media, especializado sobre todo en la época merovingia. Ya no encuentra una fibula en forma de pájaro incrustada con una piedra semipreciosa, que estudiaba en el laboratorio. Un transportista viene a recogerla en menos de media hora para llevarla a un museo donde estará expuesta. Tiene 25 minutos para encontrarla. ¿Estará usted a la altura de este desafío?