"Tonschalen" - Herstellung von Tongefäßen
Werde ein prähistorischer Töpfer.
Monika Kryszak
Am Stand werden Workshops zum Gießen von Tonschalen mit der Rollermethode stattfinden. Dank ihnen können Sie eine der ältesten Töpfertechniken unserer Vorfahren erlernen. Die Teilnehmer selbst Formen Geschirr aus Ton, legen und glätten nachfolgende Materialrollen. Es handelt sich um eine kreative und ansprechende Aktivität, die das Studium der Geschichte mit praktischer Handlung verbindet.
"Clay bowls" - making clay vessels
Become a prehistoric potter.
Monika Kryszak
At the stand, there will be workshops for pouring clay dishes using the roller method. Thanks to them, you will be able to learn one of the oldest pottery techniques used by our ancestors. The participants themselves form dishes from clay, laying and smoothing subsequent rolls of material. It is a creative and engaging activity that combines the study of history with practical action.
"Ciotole di argilla" - preparazione di vasi di argilla
Diventa un vasaio preistorico.
Monika Kryszak
Presso lo stand, ci saranno workshop per versare piatti di argilla utilizzando il metodo a rullo. Grazie a loro, potrai imparare una delle più antiche tecniche di ceramica utilizzate dai nostri antenati. I partecipanti stessi formano piatti di argilla, posa e levigatura dei successivi rotoli di materiale. Si tratta di un'attività creativa e coinvolgente che combina lo studio della storia con l'azione pratica.
„Gliniane Czarki” – lepienie naczyń glinianych
Zostań pradziejowym garncarzem.
Monika Kryszak
Na stanowisku odbędą się warsztaty wylepiania naczyń glinianych metodą wałeczkową. Dzięki nim będzie można poznać jedną z najstarszych technik garncarskich stosowanych przez naszych przodków. Uczestnicy własnoręcznie formują naczynia z gliny, układając i wygładzając kolejne wałeczki materiału. To twórcza i angażująca aktywność, łącząca naukę historii z praktycznym działaniem.
"Bols en argile" - faire des récipients en argile
Devenez potier préhistorique.
Monika Kryszak
Sur le stand, il y aura des ateliers pour verser des plats en argile en utilisant la méthode du rouleau. Grâce à eux, vous pourrez apprendre l’une des plus anciennes techniques de poterie utilisées par nos ancêtres. Les participants eux-mêmes forment des plats à partir d'argile, déposant et lissant les rouleaux de matériau suivants. C'est une activité créative et engageante qui combine l'étude de l'histoire avec l'action pratique.
"Clay Bowls" - hacer recipientes de arcilla
Conviértete en un alfarero prehistórico.
Monika Kryszak
En el stand, habrá talleres para verter platos de arcilla utilizando el método del rodillo. Gracias a ellos, podrás aprender una de las técnicas de cerámica más antiguas utilizadas por nuestros antepasados. Los propios participantes forman platos de arcilla, poniendo y suavizando rollos posteriores de material. Es una actividad creativa y atractiva que combina el estudio de la historia con la acción práctica.
