Deutsch
Hôpital Corentin-Celton
Heute ist das Hôpital Corentin-Celton eines der großen europäischen Rehabilitationszentren und eine einzigartige geriatrische Einrichtung in Frankreich. Es ist ein Beispiel für die Architektur des Hospitalier Napoléon III mit der neoromanischen Kapelle Saint-Sauveur des Architekten Marcellin Vera (nur von außen besichtigt) und den Galerien, die die Höfe umgeben. Nach dieser historischen Erinnerung endet die Besichtigung mit der Entdeckung der logistischen Dienste und der technischen Plattformen der modernen Bereiche des Krankenhauses.
Today, the Corentin-Celton Hospital is one of the major European rehabilitation centers and a unique geriatric structure in France. It is an example of Napoleon III hospital architecture with the neo-Romanesque Saint-Sauveur chapel by the architect Marcellin Vera (visit from outside only) and the galleries that frame the courtyards. After this historical evocation, the visit ends with the discovery of the logistical services and the technical facilities of the modern parts of the Hospital.
Oggi, l'ospedale Corentin-Celton è uno dei principali centri di riabilitazione europei e una struttura geriatrica unica in Francia. È un esempio di architettura ospedaliera Napoleone III con la cappella Saint-Sauveur in stile neo-romanico dell'architetto Marcellin Vera (solo visita dall'esterno) e le gallerie che incorniciano i cortili. Dopo questa evocazione storica, la visita si conclude con la scoperta dei servizi logistici e dei piani tecnici delle parti moderne dell'Ospedale.
Aujourd’hui, l'Hôpital Corentin-Celton est un des grands centres de rééducation européens et une structure gériatrique unique en France. Il est un exemple d’architecture hospitalière Napoléon III avec la chapelle Saint-Sauveur de style néo-roman de l’architecte Marcellin Vera (visite de l'extérieur uniquement) et les galeries qui encadrent les cours. Après cette évocation historique, la visite se termine par la découverte des services logistiques et les plateaux techniques des parties modernes de l'Hôpital.
Actualmente, el Hospital Corentin-Celton es uno de los grandes centros de rehabilitación europeos y una estructura geriátrica única en Francia. Es un ejemplo de arquitectura hospitalaria Napoleón III con la capilla Saint-Sauveur de estilo neorrománico del arquitecto Marcellin Vera (visita solo desde el exterior) y las galerías que enmarcan los patios. Después de esta evocación histórica, la visita termina con el descubrimiento de los servicios logísticos y las plataformas técnicas de las partes modernas del Hospital.
Diese Agenda verwendet Cookies des Trackingdienstes Google Analytics. Sie ermöglichen den Administratoren der Agenda einen Einblick darüber, welche Inhalte von Besuchern auf Websites angezeigt werden. Akzeptieren Sie sie?
